Crazy:B 「Mini talk」— перевод из ивента Surprise Casino.🎰

Ринне: Хо-хо, да это же совместный проект всех айдолов ES! И сцена в виде рулетки с идеально подходящей тематикой для нас, "Crazy:B"!

Кохаку: А еще во фрагментах общей песни есть разные элементы азартных игр, как, например, число "777". Даже в середине песни есть настоящая игра в рулетку с барабаном. 

HiMERU: Идея концерта заключается в том, чтобы заставить людей почувствовать себя так, словно они находятся в самом настоящем казино. Кроме того, общая песня несёт в себе тематику "сюрприза". 

Ники: Да, а вот неожиданный сюрприз еще и для сестрёнки! Пожалуйста, выбери одну из коробок. 

— коробка справа

Ники: Ого, ты выбрала коробку с сюрпризом~! Нха-ха-ха, ты удивлена? 

Кохаку: Твоя реакция такая забавная♪  Теперь мы рады, что не жалели сил и времени на этот подарок. 

Ринне: Не спешите, меня есть еще один сюрприз для Анзу-чан. Во время концерта лучше смотри на нас и не отвлекайся, ведь тебя ждёт еще бó‎льшая награда, чем сейчас♪