Conheça Brasília

🇧🇷 Olá, agentes!

Hoje temos uma curiosidade. A primeira construção de concreto de Brasília foi a Ermida Dom Bosco. Uma pequena pirâmide, em um lugar com um pôr-do-sol privilegiado, vista para todo o Plano Piloto, cercado do cerrado e ainda banhado pelo lago! Sua localização não é aleatória. Está no ponto de passagem do paralelo 15º, com o qual Dom Bosco teria sonhado em 1883. No sonho, ele via que entre os paralelos 15º e 20º estaria situada a capital brasileira. Para saber mais dessa história #conhecabrasilia e visite a Ermida Dom Bosco!

🇪🇸 Hola, agentes!

Hoy tenemos una curiosidad. La primera construcción de concreto de Brasilia fue la Ermida Dom Bosco (Capilla de Don Bosco). Una pequeña pirámide, en un lugar con una privilegiada vista al ocaso y al Plano Piloto*, rodeado por el Cerrado** y bañado por el lago! Su localización no es aleatoria. Estan en el punto del pasaje del paralelo 15°, con el cual Don Bosco había soñado en 1883. En el sueño, el veía que entre los paralelos 15° y 20° estaría situada la capital brasilera. Para saber mas de esa historia #conhecabrasilia e visite la Ermida Dom Bosco!

* Forma arquitectónica símil a un avión 

** Vegetación típica de la región central de Brasil

🇬🇧 Hello, Agents!

Today we bring you a curious fact. The first construction made of concrete in Brasília was the Dom Bosco Hermitage A small piramid, where you have a privileged sunset sight, view for all the "plano piloto", surrounded by the Cerrado and still bathed by the lake! It's location is not random. it sits on the 15th parallel south, with which Dom Bosco would have dreamed about in 1883. In that dream he saw that between the 15th and 20th parallel south would be the Brazilian capital. To find more about this history #conhecabrasilia and visit the Dom Bosco Hermitage.