Competitive fire! | Пересказ ивента

Перед возвращением в Японию, участники группы ВБС решили поужинать со всеми своими новыми знакомыми. Вспоминая свои чувства во время RED BLAST, они обсуждают свою новую цель — победить в предстоящем турнире, и связанные с этим жизненные трудности. Во время разговора к ним подходят близнецы Седрик и Слейд, а также девушки с улицы Ребекка и Элена.

В кафе-ресторане Ребекка рассказывает о их знакомстве и обучении вместе с RADder. Элена, говоря, что illys будут участвовать в RUSH BEATS, удивляется, что ВБС не знают правил турнира. Седрик объясняет им, как было создано мероприятие , как оно проходит сейчас и какие призы можно выиграть, но главная цель — зажечь толпу. Ан, понимая правила, ощущает нетерпение от предстоящего турнира и загорается желанием послушать пение всех участников.

Прощаясь с Тайгой и Кеном, ребята собираются в последний день пройтись по Америке. Элена предлагает сходить по особому маршруту. ВБС с друзьями идут по улице, где выступают музыканты. Шираиши подмечает, что видно, что сёстры очень любят музыку, на что те с уверенностью соглашаются. После прогулки Ан просит исполнить песни illys и Embers. Они согласились, все вместе идут к залу. В это время Лука, навещая Ан, подбадривает ее, подмечая, что та выглядит счастливой. После распределения порядка выступлений Шираиши случайно врезается в неизвестного мужчину, но Элена быстро отталкивает Ан от него.

Ан извиняется, говоря, что мужчина ни в чем не виноват, но Елена перебивает её, приказывая не подходить к нему. Отвечая на вопрос Элены, мужчина говорит, что приехал сюда по делам. К ним подбегает остальная компания. Слейд узнаёт мужчину — легендарного DG, Дугласа, который отмахивается от прозвища "легенды" и спрашивает, являются ли они друзьями его дочерей. Ан удивляется, но все ребята представляются Дугласу. Элена извиняться перед отцом. Наступает очередь выступления Embers и все пытаются переключиться с напряжённого настроения.

Embers, выступая, берут за основу пение Тайги и остальных. Все хвалят их после исполнения песни. Следующими выступают ВБС, зрители воспринимают их хорошо. На очереди illys — атмосфера меняется. Пение пробирает до мурашек, Ан подмечает, что в нём чувствуется раздражение и гнев, а песня звучит болезненно.

Гуляя в парке, ребята обмениваются впечатлениями, обсуждая песню illys. Шираиши рассказывает, что при прослушивании ей казалось, будто сёстры страдали при исполнении. Девушки рассказывают о своём отце DG – крупном спонсоре RUSH BEATS, о котором существует много слухов. Дуглас использовал своих дочерей как "товар", заставлял их петь, чтобы они приносили заработок. Он пользуется чужими мечтами и рушит карьеры музыкантов. Всё изменилось, когда девушки услышали RADder, которые пели с искренними чувствами. Сёстры впервые увидели, как взрослые поют с душой, а не для заработка. illys тайно учились у RADder, тогда же они сказали отцу, чтобы он "позволил им делать то, что они хотят". Больше он не вмешивался в их жизнь, но это не спасло их от слухов. Ан, понимая, почему их песня звучала так тяжело, вспоминает про ложь о Наги. Прощаясь, они дают обещание соперничать и не проигрывать друг другу.

В аэропорту ВБС вспоминают всё, что происходило с ними в Америке. Когда Кен отходит, к ребятам подходит Лука. Она хвалит их и поздравляет со знакомством с новыми соперниками. Пока они говорят о них, к ВБС подбегают illys и Embers. Все прощаются в последний раз и обещают встретиться на RUSH BEATS.

> пересказ выполнен @parreo_o !