Common People

I came from a good home

من از يك خونه عالی امدم 

A house full of terraced dreams

یک خونه پر از رویاهای پلکانی 

That was enough for me

این برای من کافی بود

You know, you had to see it to believe it

 میدونی تو باید ببینیش تا باورش کنی 

All the late nights, good times

تمام اخر شب ها اون اوقات خوب 

The mistakes and the heartbreaks

اشتباهات و دلشکستگی ها 

When I get lost, I go back to where I started

وقتی گم میشم برمیگردم به جایی که همه چیو شروع کردم

Common people, nothing's changed (Ooh)

مردم عادی هیچ‌چیز عوض نشده 

You'll hear strangers singin' at night (Ooh)

تو یک شب شنیدی صدای خوندن یک غریبه رو

If you act like you're one of us (Ooh)

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

If you act like you're one of us (Ooh)

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

Common people, know who you know (Ooh)

مردم عادی بدون چه کسایی ر‌و میشناسی 

Just how far you willin' to go? (Ooh)

تو چقدر مشتاقی تا بری 

If you act like you're one of us (Ooh)

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

If you act like you're onе of us

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

I took care of the local

من از افراد قدیمی اینجا مراقبت میکنم

No deep pockets, but big hеarts

ادمای پولداری نیستن اما قلب های بزرگی دارن

Do you see what I see?

تو چیزی که من میبنمو میبینی؟

Now we're all out screamin' on the 

dancefloor

الان همه ما بیرون هستیمو فریاد میزنیم زمین رقص

All the late nights, and the good times

تمام اخر شب ها اون اوقات خوب

And the heartbreaks, the mistakes

اشتباهات و دلشکستگی ها 

When I get lost, I go back to where I started

وقتی گم میشم برمیگردم به جایی که همه چیو شروع کردم

Common people, nothing's changed (Ooh)

مردم عادی هیچ‌چیز عوض نشده 

You'll hear strangers singin' at night (Ooh)

تو یک شب شنیدی صدای خوندن یک غریبه رو

If you act like you're one of us (Ooh)

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

Just act like you're one of us (Ooh)

فقط طوری رفتار کن انگار توام یکی از مایی

Common people, know who you know (Ooh)

مردم عادی هیچ‌چیز عوض نشده 

Just how far you willin' to go? (Ooh)

تو چقدر مشتاقی تا بری 

If you act like you're one of us (Ooh)

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

If you act like you're one of us

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

Common people, nothing's changed

مردم عادی هیچ‌چیز عوض نشده 

You'll hear strangers singin' at night

تو یک شب شنیدی صدای خوندن یک غریبه رو

If you act like you're one of us

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

Just act like you're one of us

فقط طوری رفتار کن که انگار توام یکی از مایی

Common people, know who you know

مردم عادی هیچ‌چیز عوض نشده 

Just how far you willin' to go?

تو چقدر مشتاقی تا بری 

If you act like you're one of us

اگه اینطوری رفتار کنی انگار توام یکی از مایی

Just act like you're one of us

فقط طوری رفتار کن که انگار توام یکی از مایی

Just act like you're one of us

(One of us)

فقط طوری رفتار کن که انگار توام یکی از مایی