Chciałbym je ścisnąć
🔞 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Chciałbym je ścisnąć
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta !
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
Synonimy
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
ukraiński
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Tłumaczenie hasła "ścisnąć" na niemiecki
Wystarczy ścisnąć tłuszcz, i wstrzyknąć.
Fett zusammendrücken und dann rein damit.
Wystarczy napełnić butelkę do aplikacji piany wodą i środkiem czyszczącym do wysokości oznaczenia, zamknąć nakrętkę i lekko ścisnąć butelkę rękami - w ten sposób powstaje piana czyszcząca, którą można nanieść na ścierkę.
Wasser und Reinigungsmittel bis zur Markierung in die Schaumflasche einfüllen, Verschluss aufdrehen und die Flasche mit den Händen leicht zusammendrücken - schon entsteht Reinigungsschaum, der sich auf ein Tuch auftragen lässt.
Czy wszyscy mamy się ścisnąć z przodu?
Podał się do niej i powiedział jej, aby nie ścisnąć .
Er reichte es zurück zu ihr und sagte ihr, es nicht zu quetschen .
Niech spróbują teraz ścisnąć balon rękami, naśladując działanie grawitacji.
Sie sollen wieder versuchen, den Ballon mit ihren Händen zusammenzudrücken , um die Wirkung der Schwerkraft nachzuahmen.
Podczas gdy miękka konsystencja pozwala ci ścisnąć trzonek bez dyskomfortu, możesz mieć solidną zabawkę.
Während die weiche Textur es Ihnen ermöglicht, den Schaft ohne Unbehagen zusammenzudrücken , haben Sie vielleicht ein solides Spielzeug.
Stosuje się go ścisnąć i skalibrować niewielki podgrzewany łokieć na tym samym poziomie.
Sie wird verwendet, um kleinen erhitzten Ellbogen auf dem gleichen Niveau zusammenzudrücken und zu kalibrieren.
Ważne jest, aby zrozumieć, że jęczmień nie jest pryszczem, ścisnąć to w każdym razie niemożliwe!
Es ist wichtig zu verstehen, dass Gerste kein Pickel ist, quetschen es auf jeden Fall unmöglich!
Wystarczy chwycić telefon i ścisnąć ramkę.
Nimm einfach Dein Handy in die Hand und drücke .
Versuch, meine Hand zu drücken , Karen.
Końcówkę pipety umiejscowić na powierzchni skóry i ścisnąć pipetę opróżniając całą jej zawartość.
Setzen Sie die Pipettenspitze auf der Haut auf und drücken Sie die Pipette zusammen , um den gesamten Inhalt herauszudrücken.
Możesz wziąć dowolne słowo i nieco je " ścisnąć ".
Ihr nehmt ein Wort und drückt es etwas zusammen.
Delikatnie ścisnąć butelkę w celu uwolnienia jednej kropli leku Yellox.
Drücken Sie vorsichtig auf die Flasche, um einen Tropfen Yellox in das Auge zu träufeln.
Trzeba umieścić blokadę na kciuku i ścisnąć ją mocno do podłoża.
Sie müssen die Sperre auf den Daumen setzen und drücken Sie ihn fest an der Basis.
Proszę ścisnąć moją dłoń, jeśli mnie pan słyszy.
Mr. Luthor, drücken Sie meine Hand, wenn Sie mich hören können.
W razie problemów w środku, proszę ścisnąć kulkę w lewej dłoni.
Drücken Sie den Ball in Ihrer linken Hand, falls Sie Probleme haben sollten.
Chcę cię uderzyć w twarz młotkiem ścisnąć , jesteś taka ładna...
Ich will es mit einem Vorschlaghammer zerschmettern... und es zerquetschen, so hübsch bist du.
Następnie załóż zaciski po obu stronach, aby wszystko lekko ścisnąć .
Anschließend befestigst du an beiden Seiten Klemmen, um alles mit etwas Druck zu fixieren .
Wystarczy go wziąć, ścisnąć i się uśmiechnąć.
Einfach hochheben, drücken und lächeln.
Tak lub ścisnąć twoje jaja, aż dasz mi kluczyki do samochodu.
Das, oder ich hätte deine Eier gequetscht , bis du mir deinen Autoschlüssel gegeben hättest.
Wyświetl więcej przykładów
Zasugeruj przykład
Tłumaczenie mowy , funkcje offline , synonimy , odmiana czasowników, gry
Wyniki: 118 . Pasujących: 118 . Czas odpowiedzi: 110 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Dołącz do Reverso, rejestracja jest bezpłatna i bardzo prosta !
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
Synonimy
arabski
niemiecki
angielski
hiszpański
francuski
hebrajski
włoski
japoński
holenderski
polski
portugalski
rumuński
rosyjski
szwedzki BETA
turecki
ukraiński BETA
chiński
ukraiński
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Tłumaczenie hasła "ścisnąć" na francuski
Zawsze miło ścisnąć dłoń człowiekowi z taką wizją.
Toujours un plaisir de serrer la main d'un homme avec de telles visions.
Chciałbym ścisnąć twarz Michaela w mini-grilu.
Je voulais serrer la tête de Micheal dans un grill George Foreman.
Najpierw pozwól mi ścisnąć te melony...
D'abord, je vais presser ces melons.
Zdecydowanie ścisnąć pipetę podając jej całą zawartość bezpośrednio na skórę.
Presser la pipette fermement afin d'en vider entièrement le contenu directement sur la peau.
Musimy ścisnąć jego śledzionę aby uwolnić te, które pozostały.
On doit comprimer sa rate pour libérer celles qu'il a.
Więc dzieci rozumieją co to jest ból, i nauczyć się dostosować siłę zgryzu, ścisnąć zęby, tak aby nie powodować dyskomfort lub, wręcz przeciwnie, walczyć na poważnie.
Ainsi, les enfants comprennent ce qu'est la douleur, et d'apprendre à ajuster la force de morsure, comprimer les dents pour ne pas causer de l'inconfort ou, au contraire, de se battre pour de vrai.
Następnie należy ścisnąć i dodać cukier.
Ensuite, vous devez presser et ajouter du sucre.
Charles, serrez ma main, très fort.
Proszę ścisnąć moją rękę, jeśli lekarz postawił diagnozę.
Serrez ma main si un médecin vous a diagnostiqué.
Proszę ścisnąć moją dłoń, jeśli mnie pan słyszy.
M. Luthor, serrez ma main si vous pouvez m'entendre.
Aby zrozumieć, czy ziemia nie jest nadmiernie nawilżona, musisz ścisnąć garść ziemi w pięść.
Pour comprendre si le sol n'est pas trop humide, vous devez presser une poignée de terre dans votre poing.
Zastnawiałem się czy mógłbyś to dla mnie ścisnąć najmocniej jak potrafisz.
Je me demandez si vous pouvez serrer ça pour moi aussi fort que vous pouvez.
Podczas gdy miękka konsystencja pozwala ci ścisnąć trzonek bez dyskomfortu, możesz mieć solidną zabawkę.
Alors que la texture douce vous permet de serrer la tige sans l'inconfort, vous pourriez l'avoir avec un jouet solide.
Podał się do niej i powiedział jej, aby nie ścisnąć .
Il rendit à elle et lui a dit de ne pas le presser .
Delikatnie ścisnąć butelkę w celu uwolnienia jednej kropli leku Yellox.
Pressez légèrement le flacon pour en faire sortir une goutte de Yellox.
W razie problemów w środku, proszę ścisnąć kulkę w lewej dłoni.
Serrez la balle dans la main gauche si vous avez un problème.
Panie Hanson, proszę ścisnąć moją dłoń!
Lizzie, pouvez-vous serrez ma main ?
Delikatnie ścisnąć ochronną osłonkę kciukiem i palcem wskazującym tak, jak pokazano na rysunku.
Pressez légèrement la capsule de protection avec le pouce et l'index, comme indiqué.
Możesz po prostu ścisnąć moją rękę, jeśli tego potrzebujesz?
Pourquoi ne pas serrer ma main d'accord, si vous en avez besoin? OK.
Wyświetl więcej przykładów
Zasugeruj przykład
Tłumaczenie mowy , funkcje offline , synonimy , odmiana czasowników, gry
Wyniki: 163 . Pasujących: 163 . Czas odpowiedzi: 129 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Szkoła - zapytaj eksperta
(1592)
Szkoła - zapytaj eksperta (1592)
Wszystkie
(1592)
Język angielski
(835)
Język polski
(390)
Matematyka
(367)
Biznes i Finanse
(36688)
Biznes i Finanse (36688)
Wszystkie
(36688)
Banki
(7903)
Bankowość Elektroniczna
(283)
E-biznes
(4052)
Ekonomia
(1920)
Fundusze UE
(637)
Giełda
(810)
Inwestowanie
(4392)
Łańcuchy i kratki
Rozerwane rajstopy i twardy fiut
Seksowna emo laska wyruchana przez dwóch facetów