Chapter 9
nekoparasekaiconect/inoeorl
Сигурэ: Братик! Чурро!
Я так рада, что вы смогли благополучно вернуться!
Касё: Фух... Мне как-то удалось вернуться.
Чурро: И всё это благодаря тому, что Сигурэ взяла на себя Шугар!
Сигурэ: Хехе, Шугар устала играть и после этого уснула.
Думаю, мы можем немного отдохнуть♪
Чурро: Но ещё есть «Касабланка» и её «Последний суд».
Вопрос в том, как это исправить...
Чурро: Похоже, любовь неко была выражена, но как мы можем доказать связь самого менеджера к неко?
Чурро: Прошепчешь мне сейчас свою любовь? Бах! ♪
Касё: Любовь...
Ну, думаю, было бы плохо, если бы у меня не было Чурро.
Чурро: Возможно?
Тем более, они могли бы стать хорошими партнёршами, не так ли♪
Маффин: Ах! Менеджер, пожалуйстаа!!
Мармело: Ты!!
Касё: Ух!? Маффин!? Мармело!?
Чурро: Ах...!
Нас снова поймали!
Маффин: Уже! Где ты был всё это время?!
Побег от меня – это так подло!
Мармело: Подумать только, ты снова меня бросил... Ты просто ужасный менеджер!
Шугар: Нашла менеджера!
Давай на этот раз вместе повеселимся, окей?
Касё: Шугар тоже...! Она уже проснулась?
Это ужасно, пути к отступлению нет...!
Шугар: Почему ты так кривишься~?
Ты ненавидишь меня...?
Касё: Ого!? Подождите, секунду, успокойся!
Ты всё ещё пьяная...?
Чурро: Хэй, ребята!
Не цепляйся за моего партнера! Уйди от него!
Амариллис: Хаха! Менеджера окружает любовь его неко!
Хаха, серьёзно, мне никогда не надоест смотреть на Soleil! ★
Фрезия: ...Он снова соблазняет кошек... Ему следовало бы установить границы.
Фрезия: ……Э-э. …Внезапно стало холодно……
Касабланка: Оу, здесь определенно ветрено... Ах!
Маффин: Ааа!?
Я терпеть не могу...!
Чурро: Ваах!!
Внезапный порыв ветра выводит Чурро из равновесия, и она врезается в световую скульптуру в форме полумесяца.
Мармело: В результате удара в скульптуре образовалась трещина...!
Здесь всё падает!
Чурро: ——!!?
Касё: Чурро! Осторожно!!
Я инстинктивно откинулся назад, притянув к себе тело Чурро, и упал.
Сигурэ: Братик! Братик!!
Ты в порядке!?
Чурро: Мне очень жаль, менеджер.
Это моя вина, что я такая рассеяна...?
Чурро: Ты в порядке...?
Касё: Ох, со мной всё в порядке.
Чурро, с тобой всё нормально?
Чурро: Я в порядке...!
Погоди минутку, менеджер, твоя рука...! Она красная!
Мармело: Ты в порядке?!
Касё: Ахах... это всего лишь царапина.
Касабланка: …Рисковать собственной жизнью ради защиты неко.
Касабланка: Однако для кондитера мастерство – это всё.
Касабланка: А что, если бы ты ударился головой не в то место и больше не смог готовить сладости?
Что бы ты планировал делать?
Касё: ......
Касё: ...В таком случае я попрошу помощь у неко.
Касабланка: Хм...?
Касё: Наши неко, это наши ценные сотрудники...
Все они для меня как родные.
Касё: С поддержкой всех, даже если я не смогу использовать руки, я верю, что мы вместе сможем защитить магазин...
Чурро: Менеджер...
Чурро: Я в безопасности, потому что меня защитил менеджер..!
Если с менеджером что-нибудь случится, на этот раз я обязательно ему помогу!
Маффин: Я тоже, хочу помочь с реабилитацией!
Мармело: Я тоже, найду всемирно известного врача...!
Шугар: Ладно, тогда я мило сяду рядом с тобой~♥
Тебе также нужно эмоциональное исцеление, верно?
Касабланка: Ихихи...
Касабланка: Ясно. Полное доверие к неко.
Это тоже неразрывная связь. Должна признать это.
Амариллис: Сестрёнка... это значит!
Касабланка: Да. Любовь хозяина к неко и то, как они поддерживают друг друга...
Спасибо, что показали мне нечто столь чудесное!
Касабланка: Финальное испытание от Felidae... Вы успешно его завершили!
Касабланка: В этом матче... команда Soleil одержала победу!
Касё: Отлично.....!
Чурро, Маффин, Мармело, Шугар! Ура!
Чурро: Ах, да...верно.
Маффин: Хехе! Менеджер, вы действительно отлично справились! ♡
Мармело: Твоя ценность снова возросла, не так ли?
Шугар: Эй~ это всё благодаря мне, правда?
Хвали меня больше~!
Касё: Воу!?
Оу, нет, я же говорил тебе ко мне не прилипать!
Чурро: Эй, ребята!
Мой партнёр получил травму! Держитесь подальше!
Маффин: Оу, это замечательно!
Я о тебе позабочусь ♪
Мармело: Нет!
Я заверну тебя в мягкую, пушистую повязку!
Касё: Я же говорил, что вы преувеличиваете! Сигурэ, помоги мне!
Сигурэ: Братик!! Пожалуйста, отдохни!
Я сейчас вызову медицинский вертолет!
Чурро: Медицинский вертолет...? Когда он прибудет?!
Я не могу так долго ждать!
Чурро: …Если это произойдёт…!
Касабланка: Хехе ♪ Довольно оживленно.
Они действительно замечательные хозяева и кошки.
Амариллис: Хаха! Это же наш корабль!
У нас как минимум есть медицинский кабинет★
Касабланка: Ответственность за любые травмы, полученные на этом судне, несём мы. Гордый своим делом мед. персонал Felidae обеспечит вам ответственное лечение.
Фрезия: ...Кстати, а что насчёт человека, о котором идет речь...?
Я не вижу никого, и Чурро...
Касабланка: Ах? Когда это успело произойти...?
Куда они делись?
