Chapter 6
nekoparasekaiconect/inoeorl
Касё: Фух, фух...
Теперь, раз мы так далеко, то в безопасности?
Чурро: Хорошо. Похоже, нам как-то удалось их рассеять.
Чурро: Я телохранитель управляющего магазином... И как следует буду тебя защищать! Бах!
Касё: Тем не менее, мы все очень старались преодолеть это испытание...
Эта стрелка указывает в эту сторону.
Чурро: Хе-хе♪
Можете на меня положиться, менеджер♪
Касё: Какое облегчение. Я так рад, что ты здесь, Чурро.
Касё: Мы ещё находимся в самом разгаре событий с Касабланкой, но всё ещё не доказали свою связь друг с другом.
Чурро: Надеюсь они скоро протрезвеют...
Все пили с таким энтузиазмом.
???: Хехехе... Мой господин...♪
Касё: Что это за голос?
Маффин: Я нашла тебя! ♪ Хехехе ♪
Касё: Маффин!? Как ты сюда добралась?!
Маффин: Побег бесполезен, знаешь ли ♡
Теперь, давай покажем нашу связь. Пожалуйста, прими свою судьбу ♡
Чурро: Ух ты, у тебя такие ярко-красные щеки!
Касё: Ты изрядно пьяна... Хэй, Маффин. С тобой всё в порядке?
Маффин: Ты волнуешься за меня ♡ Я так счастлива ♡
Хехе... Я поймала своего любимого менеджера, который постоянно убегает... ♡
Маффин: Очень... Выглядит очень весело...♡
Маффин: Угу ♡ Я поймала тебя ♡
Касё: Ого?! Их бы удивило, если бы ты вдруг начала ко мне прижиматься, не правда ли?
Я был бы признателен, если ты отойдешь немного подальше...
Маффин: Я ненавижу это♥
Запах менеджера... Дай мне понюхать тебя поближе, пожалуйста ♥
Чурро: Господи, она совсем сошла с ума.
Чурро: Даже если она подойдет к тебе, одета как зайчик, не стоит разводить тут романтику, ладно?
Касё: Я этого не делал... Маффин, сейчас мы всё ещё участвуем в испытании.
Пожалуйста, будь сильнее.
Маффин: Если меня любит менеджер~...
Мы пройдем это испытание в мгновение ока...
Маффин: Менеджер... пожалуйста, смотри только на меня...
Крепкие объятия ♡♡♡
Касё: Эй, эй, перестань меня обнимать.
…Это создает проблемы, такими темпами мы никуда не продвинемся.
Чурро: (Менеджер, менеджер!)
Чурро: (Лучше дать отпор, чем снова убегать!)
Касё: (Почему ты вдруг начала говорить шёпотом?
И как с этим справиться... есть ли какой-нибудь способ привести её в чувство?)
Чурро: (Я стрелок, и также отлично попадаю в сердца ♪)
Чурро: (Менеджер! Выполняй мои указания!
Говори комплименты, чтобы порадовать Маффин!)
Касё: (Что? Мне нужно подкатывать к Маффин?
Хм... Не думаю, что это решит все вопросы...)
Чурро: (Давай, быстрее! Скажи: "Маффин, ты прекрасна")
Касё: (...Действительно ли это решит ситуацию?)
Маффин: Хехехе... Менеджер?
Вы двое перешептывались, что происходит...?
Маффин: Я не позволю тебе разговаривать с другими неко, кроме меня...♡
Чурро: (Ну же, поторопись! Если будешь так тянуть, она тебя никогда не отпустит!)
Касё: (...Ладно, я понял. Полагаю, у меня нет другого выбора, кроме того как подчинится.)
Касё: Эм... Ты красивая, Маффин.
Маффин: Ах?
Маффин: Менеджер...? Так внезапно, что случилось...?
Чурро: (Отлично, всё работает! Далее: "Маффин ты сегодня симпатичнее, чем обычно!")
Касё: (…Что-то не так.)
Касё: Сегодня, Маффин... ты симпатичнее, чем обычно.
Маффин: Хм...? Н-нет... Менеджер...♡
Маффин: Обычно... я бы просто отмахнулся от этого, сохраняя зрелый и уверенный вид...
Это не справедливо...
Чурро: (Отлично, продолжай в том же духе♪ У Маффин начали слезиться глаза!)
Касё: (Разве это не усугубит ситуацию? Она становятся всё ближе!)
Маффин: Менеджер... Я хочу узнать о тебе побольше...
Чурро: (А теперь следующее! Погладь её по волосам!)
Касё: (Волосы, да... Ну, это нормально.)
Маффин: Аах...♡
Руки господина... такие нежные...♡
Маффин: Я... я счастлива...
У меня в голове полнейшая пустота...
Чурро: (Ладно, а сейчас давай закончим!
А теперь скажи... "закрой глаза"!)
Касё: А теперь... закрой глаза.
Маффин: Хм...? Но... мы же в коридоре...?
Чурро: (Будь сильнее!
"Разве ты не можешь делать то, что я говорю?")
Касё: Разве ты не можешь... делать то, что я говорю?
Маффин: Ехехе...♡
Менеджер магазина такой злой...♡
Маффин: Я поняла.
Пожалуйста, будь нежнее...
Касё: (......Хорошо, она закрыла глаза. Это немного улучшило ситуацию?)
Чурро: (Отлично! План удался на славу! Бах ♪)
Касё: (Ладно, найди сейчас воду...)
Чурро: (О чём ты говоришь? Беги, пока можешь!!)
Касё: (Что?! Ты просто так её оставишь?!)
Чурро: (Конечно! Давай скорее!!)
Касё: (Эй, перестань тянуть!)
Касё: (Прости, Маффин...!
Я обязательно вернусь с водой позже!)
Маффин: Менеджер... ты уже готов...? Менеджер...?
Маффин: …Что? Менеджер?
Маффин: …Здесь никого нет.
Маффин: Ещё один раз! Они снова сбежали!
Маффин: Менеджер такой злой! Пожалуйста, подожди, менеджер!!
Маффин: Я ни за что не сдамся! ♡
Касабланка: Ох боже.
Похоже, изнутри корабля доносится много оживлённого шума!
Амариллис: Ахаха! Кошки нас полностью обманывают... хмм, или они просто играються.. ★
Фрезия: ...Да.
Но судя по всему, это очень весело.
Касабланка: Хехе.
Давайте станем свидетелями того, как складывается их связь...♪