Chapter 5
nekoparasekaiconect/inoeorl
После успешного прохождения второго испытания нас снова собрали на палубе корабля.
Касабланка: Что ж, поздравляю.
Всех сотрудников La Soleil ♪
Касабланка: Однако испытания, которые задали мои сестры, были всего лишь развлечением. Наконец, настала очередь предстать перед судом Касабланки ♪
Амариллис: Наконец-то настало время моей сестрички!Всем лучше подготовиться♪
Фрезия: ...Ага. Потому что всё будет по-другому, не так, как раньше...
Касё: Всё по-другому, чем раньше... Что это за вид задания такой?
Чурро: В следующий раз я смогу блеснуть. Я хочу, чтобы это было то испытание, которое действительно тронет вас до глубины души!
Касабланка: А теперь перейдём к теме...
Касабланка: «Хозяин, любимый своей неко», и «неко, любимая своим хозяином» — Покажите нам эту связь ♪
Касё: Показать вам нашу связь...?
Сигурэ: Это довольно абстрактная и сложная задача.
Чурро: Связь? Это просто способ показать менеджеру, как сильно мы его любим, верно? Проще простого ♪
Мармело: Верно♪
Когда дело доходит до прочности связей, Soleil не имеет себе равных ♪
Маффин: Хехе, я докажу, насколько крепкая у меня связь с моим менеджером ♡
Касабланка: Хехе, ты выглядишь очень замотивированной ♪
Касабланка: Если вы не сможете это доказать, ваш изысканный ужин будет аннулирован...
Пожалуйста, покажи мне вас настоящих♪
Касё: Нет, погодите минутку. Неко, собравшиеся здесь сегодня, это: Мармело, Маффин, Чурро и Шугар, да?
Касё: В отличие от Чоколы и остальных, их чувство дистанции в обычных условиях различается, и они взаимодействуют со мной по-разному.
Шугар: Это правда, у меня нет никаких отношений с менеджером. Я никогда об этом даже не думала, понимаешь? Хехех ★
Касё: Каждая облигация имеет свою форму... Как можно доказать нечто настолько неоднозначное?
Сигурэ: Не волнуйся!
Я знаю, что кошки обожают моего братика!
Касабланка: Хехе ♪ Пожалуйста, хорошенько подумайте об этом.
Касабланка: Ох да, до этого...
В награду за вашу усердную работу в первой половине сезона, пожалуйста, насладитесь этим соком!
Амариллис: Это особый сок, созданный специально для вас, компанией Felidae! ★
Сигурэ: Оо, спасибо♪ Но одной бутылки, вероятно, не хватит на всех посетителей магазина...
Чурро: Раз уж мы здесь, давайте выпьем! Ладно, если хотите выпить, принесите свой бокал.
Маффин: Хехе, мне захотелось пить после танцев.
Я с радостью приму вознаграждение♪
Мармело: Ну♪
Из бокала доносится очень насыщенный и пленительный аромат... ♪
Шугар: Я вся в предвкушении...♪
Шугар: Глоток... ммм♪
Касё: Хэй, ребят... вы уверены, что можно пить так быстро?
Маффин: Ах~... Мне становится так тепло внутри♪
Мармело: Хехехе~... Дорогой... я чувствую себя такой лёгкой и воздушной...
Шугар: Хехе... Мне тоже кажется, что у меня в голове что-то не так.
Я начинаю чувствовать себя такой пушистой~?
Касё: Ч-что происходит? У всех лица... красные?
Сигурэ: Температура тела кошек аномально повысилась!
Касабланка: Ого, похоже, всё работает отлично!
Сигурэ: Хм! Может быть, в этом соке есть кошачья мята?!
Амариллис: Верно★ Премиальный сок с содержит лучшую кошачью мяту! Кошки просто обожают его ♪
Касё: Кошачья мята?!
Но нам предстоит столкнуться с испытаниями Касабланки...!
Фрезия: Они открыли его без разрешения... и начали пить его без разрешения...
Чурро: Ах, моя вина, что я это порекомендовала...!
Что мне делать?!
Касё: Это не твоя вина, Чурро!
Подожди, Чурро, ты в порядке?
Чурро: Мне не хотелось пить, поэтому я не стала...!
Это плохо, у всех глаза совершенно неподвижны!
Маффин: Менеджер...♡ Тема испытания Касабланки была… «Любимая неко», верно?
Маффин: Хе-хе-хе... В таком случае, любовь между мной и менеджерос... Давайте устроим здесь хорошее представление для них.
Касё: Маффин!?
Ты совсем рядом! Расстояние совсем небольшое!
Маффин: Хм... Запах менеджера... Пахнет очень приятно...♪
Мармело: О нет, это запрещено... Я не позволю тебе пробраться вперёд!
Мармело: И вам тоже, и Солей тоже... Я сделаю их все своим достоянием~♪
Мармело: Дорогой, вместе со мной.
А теперь давайте погрузимся в пушистое море~♪ Объятье ♪
Касё: Стоп, даже Мармело?! Возьми себя в руки! Точне, перестань меня обнимать!
Шугар: Менеджер, здесь слишком жарко, не правда ли~? Ух~ Давай снимем это!
Касё: Шугар! Не смей раздеваться...!!
Сигурэ: Кошки, потеряв рассудок из-за кошачьей мяты, начали агрессивно пытаться завоевать расположение Нии-самы...!
Сигурэ: Это выходит далеко за рамки испытаний Feridae!
Это просто битва за моего старшего брата!!
Маффин: Хехе, менеджер... куда ты идёшь? Я не позволю тебе уйти♡
Мармело: Мой господин, сюда~♪
Ну же, пожалуйста, потрогай мою пушистую шерсть ♪
Шугар: В качестве особого угощения я с тобой поиграю~♪
Я поймала тебя♪
Касё: …..!
Чурро: Менеджер, хватай меня за руку! Давай скорее уйдём!!
Касё: Ох, ага! Извини, Чурро!
Маффин: Ах! Чурро, это несправедливо! Верните мне менеджера!
Мармело: Пожалуйста, не убегайте, господин~ Пожалуйста, подпишите контракт~
Шугар: Э~эй~!!
Почему ты убегаешь от меня?!
Касё: Ваааааах!
Сигурэ: Старший братик!
Пожалуйста, соверши успешный побег!!
