Chapter 4
nekoparasekaiconect/inoeorl
Касабланка: Поздравляю. Первое задание успешно выполнено!
Касабланка: Но ведь нет времени перевести дух, правда?
Перейдём ко второму заданию?
Амариллис: Совершенно верно! Теперь начинается настоящее веселье!
Следующая я, время Амариллис задать вопрос! ★
Сигурэ: Следующая на очереди — амариллис, верно?
Я была бы признательна, если бы вы были с нами помягче.
Амариллис: Хаха, я не буду сдерживаться! У Felidae вечеринка, так что мы должны устроить грандиозное торжество!
Амариллис: Итак, вот и место моего испытания!
Амариллис: «Развлеките всех в этом главном зале! ★»
Это моё задание! ★
Амариллис: Ну же, попробуйте развлечь всех! Сможете ли вы это сделать?
Касё: Люди в этом зале...
Значит, это испытание значит, что я должен заставить всех VIP-персон улыбнуться, да?
Сигурэ: Здесь собирается множество видных деятелей и состоятельных людей из различных областей. Уверена, они все привыкли к обычным видам развлечений...
Чурро: Ха♪ Планка внезапно поднялась!
Касё: Хм... Работа с VIP-персонами это... Это слишком непривычно для нас...
Маффин: Хехе, не волнуйтесь, менеджер♪
Предоставьте это мне!♡
Касё: Маффин? У тебя есть какие-нибудь идеи?
Маффин: Хехе♪ Могу ли я воспользоваться той сценой?
Амариллис: Конечно, можно★ Интересно, что она планирует делать?
Маффин: Этот милый костюмчик зайчика идеально подходит для... самого полезного и акробатического вида танцев на пилоне!
Сигурэ: Отличная идея! Танцы на пилоне идеально подходят для развития гибкости кошки!
Сигурэ: Это позволит выразить себя более динамично, чем просто танец.
Самое главное, что я никогда раньше подобного не видела!
Касё: Даже для VIP-персон, если они видят такое впервые, может показаться необычным зрелищем. Кажется, стоит попробовать.
Чурро: Разве это не круто!
Давай, сделай это!
Мармело: В таком случае, я тоже приму участие!
Касё: Аа? Уверена?
Мармело: Конечно! Инвестиции в собственное тело – залог красоты и здоровья. Я регулярно танцую с удовольствием ♪
Мармело: Кроме того, я прекрасно осведомлена о предпочтениях ♪
Маффин: Здравствуйте, уважаемые зрители! Это Маффин из La Soleil ♪
Про всём уважении, хочу привлечь ваше внимание ♥
Касё: Ух ты...! Она уже так высоко!
И ещё, она что, держится за столб только одной ногой?!
Чурро: Она использует шест в качестве оси и принимает прекрасную позу в воздухе!
Маффин: Хехе... Менеджер, что вы думаете о моём танце? ♪
Сигурэ: Какое потрясающее телосложение...!
Ух ты, очарование Маффин действительно проявляется в полной мере!
Шугар: Няуу...!? Что это за вращение!?
Такое ощущение, что гравитации вообще нет!
Мармело: Я не могу позволить Маффин затмить меня!
Касё: Следующая на очереди, Мармело?
Мармело: Каждый из вас, насладитесь пушистым хвостом и изящными ступенями♪ Вот так ♪
Чурро: Держится за шест и кружиться... словно летит фея!
Сигурэ: Как мило и элегантно!
В ней идеально сочетается элегантность и спортивный стиль!
Мармело: Итак, что вы думаете по этому поводу, друзья?
Разве вам не захотелось бы вложиться в этот танец и эту красоту?
Маффин: О боже, Мармело-чан! У тебя отлично получается!
Но нам еще предстоит пройти долгий путь, не так ли?
Мармело: Хехе, тебе того же, Маффин. Танцуй ещё красивее и повысь свою собственную ценность ♪
Сигурэ: Это... это идеальное сочетание очарования и стиля!
Кто бы мог подумать, что Маффин и Мармело могут быть такими талантливыми...!
Маффин: Ладно, Мармело, дальше нам нужно работать вместе... Поехали!♪
Мармело: Ага! Мы покажем вам наши великолепные вращения ♪
Чурро: Отлично! Вы обе выглядите просто потрясающе!Они полностью приковывают к себе внимание всех VIP-персон!
Касё: Какой невероятный рев ликующих криков! Даже на вид угрюмые VIP-гости широко улыбаются и аплодируют!
Шугар: Все, кто здесь находится, разве вас не очаровали эти двое на мероприятии?
Сигурэ: Да! Не лестью, а очарованием таланта... Какое великолепное выступление!
Амариллис: Ух ты, это так здорово! VIP-гости отлично провели время! ★
Фрезия: ...Да.
...Танцы на пилоне были великолепны.
Касабланка: Хе-хе♪ У Маффин-сан гибкая и красивая фигура, это привлекает внимание людей.
Касабланка: И своим очаровательным танцем Мармело сохранила достоинство, продемонстрировав при этом совершенно противоположные прелести.
Касабланка: Замечательное сочетание.
Как и следовало ожидать от La Soleil ♪
Маффин: Уфуфу♪ Спасибо всем за вашу теплую поддержку ♥
Мармело: Вам понравилось наше выступление?
Касё: Вы обе отлично поработали! Это было потрясающее выступление!
Маффин: Хехе, получить похвалу от менеджера, попросту лучшая награда!
Мармело: Конечно! Если мы начнем относиться к этому серьезно, создать такую ценность будет проще простого!
Чурро: Они обе невероятно крутые. Похоже, мою возможность полностью украли!
Маффин: Ну так, менеджер. Я и Мармело-чан...
Мармело: Чей танец был более захватывающим?
Касё: Ээ!? Какой из них...? Оба были потрясающие!
Маффин: Хехе, меня так не обманешь, знаете? Конечно, это мой ♥
Мармело: Нет, лучше мой!
А теперь, пожалуйста, скажите мне свой ответ...♪
Касё: Ээ~...
Шугар: Более того, раз всё в порядке, то мы успешно прошли второе испытание, да?
Амариллис: Да-да, вы сдали на отлично! ★
Обслуживание превзошло все мои ожидания!
Амариллис: Умение покорить сердца даже самых привередливых VIP-персон всего лишь танцем... Я тоже удивлена!
Чурро: Конечно! Неко с La Soleil самые милые и могущественные в мире! Бах ♪
Касё: Вау... мои кошки просто потрясающие. Я по-настоящему впечатлен.
Маффин: Хехе, это приблизило нас на один шаг к идеальному ужину, который можно съесть, любуясь луной♪
Мармело: Осталось всего одно задание! Я собираюсь сохранить текущий темп и полностью его преодолеть♪