Chapter 3
nekoparasekaiconect/inoeorl
Шугар: Ньяха♪
Я не думаю, что решения уже принято и мы проиграли, а вы?
Фрезия: Что?..
…Вы всё ещё собираетесь придумывать отговорки?
Шугар: Эй, это действительно просто косплей?
Шугар: Это вполне может быть настоящий кролик! Может быть, это новый вид кошек... кошка-кролик?
Фрезия: …Очевидно, это просто кошка. Порода кошек кинкалоу… характерные уши тому подтверждение...
Шугар: Эти характерные уши... они превратились в заячьи, не так ли?
Фрезия:Дело не в костюме... Длинный хвост также считается отличительной чертой...
Шугар: Но сейчас же хвост идеально круглый, правда? Может быть, просто...
Шугар: Поистине редкая неко-кролик... или, может быть, неко-зайчик? ♪ Прыг-скок ♪
Фрезия: Это часть костюма костюма...
Это просто кот, переодетый в кролика...
Шугар: Хехехе...♡ Интересно, это правда? Может быть, это неко-бани?
Шугар: Неужели люди Felidae действительно делают выводы, даже ничего не наблюдая?
Фрезия: ......Кролик кот......Значит ли это, что существует вероятность появления Некобани? Это наблюдение... Вы пытаетесь создать кота Шрёдингера?
Шугар: Моё текущее состояние, без наблюдений, таково: это редкий вид некобани, когда кролик и кошка сосуществуют одновременно, не так ли?
Фрезия: ...Это софистика.
...Всего лишь маскировка... не более чем костюм.
Амариллис: Хм, но... Если так будет продолжаться, всех дисквалифицируют, и зрелище перестанет быть захватывающим~★
Касабланка: Верно~
Это небольшая проблема... быстрый взгляд.
Фрезия: …Хорошо. Если вы настаиваете... тогда ладно. Я согласна... Нам просто нужно понаблюдать...?
Шугар: Вот это уже лучше! Видите? У меня такие мягкие и пушистые руки!
Фрезия: Не двигайся... Я не успеваю за тобой наблюдать!
Фрезия: ...Пушистый...Такой мягкий...
...Ой-ой.
Шугар: (Няхаха... Похоже, она клюнула на приманку... Хорошо, еще один толчок...♪)
Шугар: Смотри, смотри, быстро, быстро ♪ Смотри, смотри, смотри, смотри~♪
Фрезия: Я поняла... я поняла...
Шугар: Мяу...!!
Фрезия: .....?!
Шугар: Эй~! Можешь дотронуться, но не могла бы ты касаться меня чуть нежнее~?
Фрезия: …Это совсем не должно быть больно. Эти уши, сделанные из костюмной ткани... они никак не могут ощущать что-либо.
Шугар: Неужели~? Вы собирались сказать что-то подобное~? Ну что ж, может, мне стоит ответить взаимностью?~♪
Фрезия: Аа?!
Шугар: Своими маленькими ручками, сейчас я хорошенько потискаю щёчки Фрезии-тян ♪
Шугар: Это пушисто-мягкая атака~♪
Фрезия: …П-прекрати. Оно такое пушистое... эй, щекотно!
Шугар : Хе-хе-хе♪ Оу, точно! Раз уж мы заговорили об этом, почему бы не попросить понаблюдать и за всеми остальными?
Мармело: Оо, это отличная идея! Прыг-прыг, это же пушистенький кошка-зайчик~♪
Чурро: Бах! Это некобани стрелок!
Маффин: Хе-хе, я тоже люблю кошек~♪ Я окажу тебе огромную поддержку и утешение ♪
Фрезия: …Ах! Стоп... Нееет...
Сигурэ: Нии-сама! Похоже, Фрезию оттесняют на второй план!
Сигурэ: Или, вернее... как бы это сказать... Мне кажется, я смотрю на то, на что смотреть категорически не следует!!!
Касё: ...Раз уж вы так говорите, значит, видимо, не очень внимательно всё изучили, не так ли?
Шугар: Смотри, смотри~♪ Пока не увидишь некобани~ Видишь,он такой пушистый и мягкий, я бы гладила его вечно!
Фрезия: ……Если ты сделаешь ещё пушистее, чем вот это… Я сойду с ума.....
Фрезия: …Ладно……Признаю… Я... никогда даже не видела подобную некобани...?
Амариллис: Что?! Серьёзно?!
Фрезия-тян призналась! ★ Значит, ты наблюдала за Некобани?
Касабланка: Не могу поверить, что так сильно завяла Фрезия... Хехе, я никогда раньше не видела такой кошки ♪
Чурро: Ура! Я не совсем поняла, в чём дело, но кажется, мы победили!
Маффин: Хе-хе, вот какая она, Шугар!
Мармело: Это победа и для пушистости тоже ♪
Сигурэ: Аааааах...! Пушистый котик-зайка...! Это просто восхитительно!
Касё: (Хоть я ничего не сделал...)
(Что ж, похоже, всё как-то уладилось.)
Касабланка: Да. Это было великолепно, все из Soleil! Первое задание успешно выполнено!
Касё: Вы сделали это! Всё это благодаря помощи всех!
Чурро: Ура! Ещё один шаг к идеальному блюду! У меня уже урчит в животе!
Мармело: Покажем сотрудникам Felidae, всю ценность Soleil ♪
Амариллис: Оо, дорогая сестрёнка. Благодаря этому у нас появится возможность насладиться по-настоящему изысканным блюдом~! ★
Касабланка: Хе-хе♪ Но всё же не забывайте. Осталось еще два задания, понимаете?
Касабланка: На самом деле, именно здесь начинается настоящая битва.
…Пожалуйста, развлекайте нас ещё больше♪
Амариллис: В следующий раз это будет не просто игра! Это невероятно сложное испытание, которое мгновенно поднимет температуру в зале! ★
Касё: Именно этого я и хочу. В следующий раз будем работать всё вместе и обязательно всё пройдём!
Чурро: Я добьюсь идеального результата! Бах♪
Маффин: Хехе, ради менеджера, я преодолею любое испытание ♪
Мармело: Интересно, какие испытания ждут дальше... С нетерпением жду ♪
Сигурэ: Я также окажу вам полную поддержку! Вперёд, все!
Шугар: Ой, извините, что получилось так пышно!
Спасибо, Фрезия-тян ♪ Няхаха ★
Фрезия: …Ну, вообще-то… С самого начала целью было удивить Фрезию и пройти испытание.
...Вот и всё.
Шугар: Я вижу~♪ Ох, точно! Можно я скажу еще кое-что напоследок?
Фрезия: ...?
...Что? Есть что-то ещё...?
Шугар: Если мне когда-нибудь снова захочется проведать тебя... Я всегда могу сделаю тебя пушистой в любое время, хорошо?
Фрезия: …Что!?
Фрезия: ...Угу.
Шугар: Ньяхаха~♪
Жди это с улыбкой...