C'est très français

🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

C'est très français











Connexion/Inscription


Newsletter




 LANGUE FRANÇAISE
 DICTIONNAIRES BILINGUES
 TRADUCTEUR
 CONJUGATEUR
 ENCYCLOPÉDIE
 CUISINE
 FORUM
 JEUX

 LIVRES



Connexion/Inscription
Newsletter




Suivez nous:











Homonymes de très


traient forme conjuguée du verbe traire
trais forme conjuguée du verbe traire
trait forme conjuguée du verbe traire
trait nom masculin





Applications mobiles
Index

Mentions légales et crédits
CGU
Charte de confidentialité

Cookies


Contact


© Larousse



Indique un superlatif absolu, un degré élevé devant un adjectif...
Très marque le superlatif absolu et modifie normalement un adverbe, un adjectif ou un participe passé employé adjectivement, parfois un nom (v. ci-après, 3) : il court très vite ; elle est très belle ; des murs très abîmés .
Avec un participe passé élément d'une forme conjuguée, on emploie beaucoup , et non très : il a beaucoup plu ; nous avons beaucoup marché . De même à la forme pronominale : il s'est beaucoup entraîné . → beaucoup .
Très s'emploie aujourd'hui couramment dans certaines locutions verbales avec un nom sans article, comme : avoir faim, envie, besoin, mal, peur, sommeil : j'ai eu très peur ; cela m'a fait très plaisir ; il est très en retard . → envie .
Très peut être employé devant un nom en fonction d'épithète ou d'attribut : un style très comédie musicale ; elle est très femme .
Un seul de ces mots prend deux « m ». Lequel ?

Tout le site Spots Émissions Playlists Actus Tout le site Tout le site Spots Émissions Playlists Actus
620 x 349 426 x 240 640 x 360 854 x 480 1280 x 720
Inscrivez-vous à notre Culture Week pour recevoir l’essentiel de l’actu publicitaire internationale chaque semaine
Quand la Toyota Yaris fait la liste de tout ce qui est très français…
© 2022 Culture Pub Tous droits réservés - Hébergement Squark


Team, ThoughtCo. "How to Distinguish Between the French Expressions 'C'est' vs. 'Il Est'." ThoughtCo, Dec. 6, 2021, thoughtco.com/french-expressions-cest-vs-il-est-4083779.
Team, ThoughtCo. (2021, December 6). How to Distinguish Between the French Expressions 'C'est' vs. 'Il Est'. Retrieved from https://www.thoughtco.com/french-expressions-cest-vs-il-est-4083779
Team, ThoughtCo. "How to Distinguish Between the French Expressions 'C'est' vs. 'Il Est'." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/french-expressions-cest-vs-il-est-4083779 (accessed August 14, 2022).

All About Être, a French Super Verb
Using the French Prepositions 'En' and 'Dans'
Does 'Il Est Nécessaire' Need the Subjunctive in French?
French Indefinite Demonstrative Pronouns
French Expression Explained: En Retard
Introduction to French Stressed Pronouns - Pronoms Disjoints
The French Expression 'C'est le pied'
French Subject Pronouns (Pronoms sujets)
Using the French Expression 'Bien Sûr'
Using the French Expression 'C'est la Vie'





ThoughtCo is part of the Dotdash Meredith publishing family.



We've updated our Privacy Policy, which will go in to effect on September 1, 2022. Check it out here .



The French expressions c'est and il est are extremely important impersonal phrases. They can mean "this is," "that is," "it is," "they are," and even "he/she is." Both c'est and il est are well-used French sayings that date back centuries. C'est la vie is a very old, very common French idiomatic saying , which means "That's life," and "Such is life." It has been around the world and back as a mainstay in dozens of cultures. In France, it's still used in the same sense as always, as a sort of restrained, slightly fatalistic lamentation that this is how life is and there's not much you can do about it.


By contrast, il est is a bit more straightforward — it means exactly what it says — as in the phrase il est possible , which means "it is possible."


Determining when to use c'est versus il est requires understanding the background behind each phrase as well as studying the use of the terms in context. Despite their similar meanings, the expressions c'est and il est are not interchangeable, as these examples show: 


C 'est has an undefined, exaggerated meaning, such as "Paris? It's magnificent!" By contrast, il est is very literal, as in Il est en retard. (He is late.)


There are rules that determine when to use c'est and when to say Il est . The table summarizes words or phrases you can use after each of saying. 


C'est and il est are the root forms, used for impersonal expressions and general comments, as in, "It's interesting", "It's nice", "It's fortunate", and "It's too bad".


When talking about specific people, things, or ideas, c'est and il est may change.

Adjective describing a person
Il est fort, cet homme.
(That man is strong.)
Elle est intelligente.
(She is smart.)
Adjective describing a situation J'entends sa voix, c'est bizarre. (I hear his voice, it's weird.) C'est normal! (That's normal!)
Unmodified adverb
Il est tard.
(It's late.)
Elles sont ici.
(They are here)
Modified adverb C'est trop tard. (It's too late.) C'est très loin d'ici. (It's very far from here.)
Unmodified noun
Il est avocat.
(He's a lawyer.)
Elle est actrice.
(She's an actress.)
Modified noun C'est un avocat. (He's a lawyer.) C'est une bonne actrice. (She's a good actress.)
Preposition al phrase (people)
Il est à la banque.
(He's at the bank.)
Elle est en France.
(She's in France.)
Proper name C'est Luc. (That's Luc.)
Stressed pronoun
C'est moi. (That's me.)

Parlez-vous French / Apprendre le français / Quand utiliser c’est ou il est en français?

Quand utiliser c’est ou il est en français?



Anne
54 Comments Apprendre le français
Débutant , Intermédiaire





Facebook



Twitter



Pinterest



LinkedIn



E-Mail




About The Author
Je m'appelle Anne et je viens d'une petite ville de Bretagne, en France.
Je suis professeure de Français Langue Étrangère depuis 10 ans.
Enseigner ma langue maternelle est une vraie passion. Je suis fière aujourd'hui d'aider des centaines d'étudiants à perfectionner leur français !

février 16, 2022 at 5:07 · Répondre

février 22, 2022 at 1:40 · Répondre

novembre 5, 2018 at 7:28 · Répondre

novembre 5, 2018 at 9:30 · Répondre

septembre 2, 2019 at 8:39 · Répondre

septembre 23, 2019 at 10:32 · Répondre

septembre 23, 2019 at 11:10 · Répondre

octobre 10, 2019 at 7:25 · Répondre

octobre 10, 2019 at 2:49 · Répondre

octobre 4, 2019 at 9:33 · Répondre

octobre 10, 2019 at 2:58 · Répondre

octobre 17, 2019 at 9:02 · Répondre

octobre 18, 2019 at 4:47 · Répondre

juillet 3, 2020 at 3:56 · Répondre

juillet 5, 2020 at 9:30 · Répondre

janvier 6, 2020 at 5:36 · Répondre

janvier 31, 2020 at 1:52 · Répondre

janvier 30, 2020 at 6:03 · Répondre

janvier 31, 2020 at 1:10 · Répondre

octobre 11, 2020 at 1:13 · Répondre

octobre 11, 2020 at 5:53 · Répondre

novembre 10, 2020 at 10:26 · Répondre

novembre 11, 2020 at 12:22 · Répondre

février 28, 2021 at 11:37 · Répondre

juillet 26, 2021 at 6:50 · Répondre

octobre 16, 2021 at 1:34 · Répondre

octobre 26, 2021 at 3:30 · Répondre

Copyright 2016 - 2022 © Parlez-vous-French.com - Fait avec passion en
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Ok En savoir plus
Pour décrire et présenter des choses ou des personnes en français, deux expressions courantes sont utilisées : c’est ou il / elle est. Cependant, ces expressions s’utilisent également dans d’autres contextes : donner une opinion, faire référence à l’heure, etc.
Il est vrai que le choix entre c’est et il est n’est pas toujours facile. Cependant, il existe des règles simples pour vous aider à ne plus commettre d’erreurs.
Passons tout de suite aux explications.
On utilise c’est au singulier ou ce sont au pluriel dans cinq situations bien spécifiques.
Pour exprimer une opinion, faire un commentaire, on utilise Ce (c’) pour reprendre l’idée qui précède.
Vous devez accorder c’est , quand il est suivi d’un nom ou d’un pronom au pluriel : Ce sont Paul et Marie. Ce sont eux.
On utilise “il est”, “elle est”, “ils sont”, “elles sont” dans quatre situations spécifiques.
On utilise également “il est” dans les expressions temporelles se référant à l’heure. 
Quand il y a un adverbe comme “trop” avec ces expressions temporelles, on utilise “c’est”. Il s’agit alors d’un commentaire sur le temps.
La structure “c’est…à” s’utilise seulement avec un verbe sans complément :
En revanche, s’il y a un complément, on utilise “c’est…de” :
A l’oral, on accepte “c’est” en début de phrase : C’est facile de faire des pâtes. Mais cette formulation appartient au registre familier. A l’écrit, vous devez utiliser “il est”.
Pour vérifier que vous avez bien compris toutes ces règles, je vous propose de compléter ces 10 phrases avec “c’est” ou “il est”.
1. C’est une très belle femme.
2. Il est tard, je dois rentrer maintenant.
3. J’ai vu le voleur! C’est un petit brun avec une grosse moustache.
4. Faire le ménage, c’est ennuyeux!
5. Il est important d’apprendre les règles de grammaire pour progresser.
6. Tu sais recoudre un bouton? C’est très facile à faire.
7. Il est professeur de français.
8. C’est demain que je pars à Paris.
9. C’est un très bon enseignant.
10. Le soleil, c’est bon pour le moral!
J’espère qu’avec ces explications, vous ne douterez plus sur l’utilisation de “c’est” et “il est” en français. Si ce n’est toujours pas clair pour vous, n’hésitez pas à me poser des questions dans la partie commentaire.
Si vous avez aimé cet article, vous aimerez aussi :
Madame, vous etes tres ,tres bonne en ce qui vous faire et votre explications sur divers sujets sont tres claires et tres logiques.Moi, je suis un docteur de Roumanie et je vais partir en France pour que je fasse mon metier et avec votre cours j ai bien amelioré mon français.
Je vous remerçie de tout mon coeur et je vous envoie mes meilleurs voeux
Cordialement,
Melia M.
Merci beaucoup Melia pour ce super commentaire!
Est-il impossible de dire “Il est un grand père”?? O seulement à l’oral ?
Bonjour Nallely,
On doit dire « C’est un grand-père » ou « Il est grand-père »
Merci madame….
je suis du pays d’Algérie et, la langue française est d’une finesse que vous avez mis en évidence avec cette panoplie, si j’ose dire, d’explication simpliste et claire…toute langue, digne de ce nom, nécessite d’être expliquée et enseignée comme vous le faite…Grand Merci.
dem d’Oran.
Merci beaucoup Dem pour ton message.
Bonjour, Anne, merci de m’avoir répondu si rapidement. Vous êtes très gentille.
Ma question est celle qui suit: on dirait ” où ce sont tes oreilles?” Ou par contre on dirait “où sont-elles tes oreilles?” Et aussi on dirait “elle est où la chemise?” Ou par contre on dirait “c’est où la chemise”? J’ai des doutes à propos de ceci. Si vous aviez le plaisir de résoudre ces doutes je serais très ravis. Merci d’avance.
Bonjour Raff,
Ici, le problème que je vois dans tes phrases concerne plutôt les différentes formes de questions que l’on pose en français.
On doit simplement dire “Où sont tes oreilles ?” au registre courant et “Où sont-elles tes oreilles ?” au registre formel. En revanche, on doit dire “Ma chemise, elle est où ?” ou “Elle est où ma chemise ?” au registre familier.
Je te conseille de regarder cet article : https://parlez-vous-french.com/poser-question-francais/
Si tu as encore des doutes, écris-moi.
Très bonne journée à toi !
(ravi)
Merci pour votre soutien , grâce à vous j’ai pu enfin amélirer mon français et dépasser certaines contraintes qui m’ont toujours bloquées
Votre vidéos e tout le materiel sont super!
“Tu sais recoudre un bouton? …. très facile à faire.”
J’ai repondu “Il est” (Il est très facile à faire) en accordance avec la régle:
“4/ Pour exprimer une opinion impersonnelle
Il est + adjectif (annonce ce qui suit) + de + infinitif”
Vous pouvez me répondre: il y a un adverbe. Ensuite, la règle 5 devrait s’appliquer.
5/ Pour faire un commentaire sur une chose ou une situation, exprimer une opinion
« C’est » + adjectif masculin ou c’est + adverbe.
Mais qu’en est-il de la phrase “Il est très jeune”? Nous avons ici aussi un adverbe et un adjectif.
Alors j’ai pensé que la bonne réponse était: “Il est très facile à faire”
Merci beaucoup pour votre attention!
Je vois que dans ton commentaire, tu as mélangé les différentes règles. Il ne faut pas confondre les structures “Il est … de + infinitif” ou “c’est… à/de + infinitif” avec les autres utilisations.
1- Dans la phrase « Tu sais recoudre un bouton? …. très facile à faire. Tu as répondu “Il est très facile à faire”. Mais ce n’est pas possible pour deux raisons :
– D’une part, on utilise “c’est” car il y a la préposition “à” et non la préposition “de”. On utilise “il est” suivi de la préposition “de”.
– D’autre part, on doit utiliser “c’est” car le verbe n’est pas suivi du complément “recoudre un bouton”. “c’est” fait référence à ce qui a été dit dans la question.
Si la phrase avait été “… facile de recoudre un bouton.” Dans ce cas, on aurait choisi “il est” car la structure est suivie du complément “recoudre un bouton” et qu’il y a la préposition “de”.
2- Tu donnes l’exemple de la phrase “Il est très jeune” pour faire une comparaison, mais c’est un cas très différent. Ici on ne choisit pas entre “il est … de” ou “c’est…de” on doit choisir entre “il est + adjectif ou adverbe” et “c’est + adjectif ou adverbe”. Ce n’est pas la même règle :
– Avec c’est + adjectif ou adverbe, on fait un commentaire sur une chose et non sur une personne. On ne peut pas dire “C’est très jeune” pour parler d’une personne.
– Avec il est + adjectif ou adverbe, on fait référence à une chose ou à une personne citée précédemment : Il est beau. Il est là-bas.
Il faut donc faire attention aux structures mais aussi à la signification des phrases.
Je pense avoir trouvé la réponse en relisant toute la page.
Cependant, j’ai l’impression qu’il y avait une erreur dans le texte.
Parce que vous avez dit que la structure « c’est…à » s’utilise seulement en fin de phrase avec un verbe sans complément.
La règle dit « c’est…à » s’utilise seulement en fin de phrase avec un verbe sans complément. Donc on peut dire “Les pâtes, c’est facile à faire.” C’est bien la structure “c’est…à” et non “c’est…de”.
En revanche, la structure “c’est…de” peut s’utiliser en début de phrase à l’oral.
Merci beaucoup Anne pour votre explication. J’avais du mal à distinguer ces deux expressions mais avec votre aide,je me sent capable de le faire(distinguer).
Salut Madame. Est-ce qu’on peut dire ” ça a été ” ou ” ça sera “?
Merci Anne pour vos vidéos utiles. Ça m’aide bcp. Et justement il y a un probleme que j’ai du mal à comprendre.
Je viens de tomber sur une phrase:
Dans le bureau, il y a une dame blonde: c’est la secrétaire.
Pourquoi l’article définie après c’est?
Bonjour Yagut,
Quand on présente une personne, on utilise généralement le présentatif “c’est”. Mais plusieurs constructions sont correctes. On peut également dire : Dans le bureau, il y a une dame blonde : elle est secrétaire.
On utilise l’article défini “la” car on parle d’une personne citée précédemment dans la phrase. On ne parle pas d’une personne en général, mais d’une personne spécifique.
C’est plus clair ?
C’était la première personne qui lisait le journal.
ou
Il était la première personne qui lisait le journal.
« Il était un garçon assez sympathique. »
ou
« C’était un garçon assez sympathique. »
On doit écrire “c’était” dans les deux phrases.
Merci Anne pour cette explication facile à comprendre et de m’avoir répondu si vite! C’est clair mnt.
Excellente explication !
Bonjour depuis La Havane !
Je voulais savoir si c’est juste de dire ” C’etait le lundi 11 avril vers 10 h lorsque la fille …….”
C’est a diresi on peut utiliser C’etait avec une date precise pour raconter un evenment? et en ce cas on utilise “lorsque”?
Bonjour Nancy,
Oui, on peut utiliser “c’était ” + une date précise.
C’était le lundi 11 avril, vers 10 heures.
On peut employer “lorsque” mais il faut faire attention à la concordance des temps. On utiliserait ici du passé-simple.
Bonjour Madame, je réponds au nom de Diallo Mamoudou
Je suis de la Guinée Conakry et je viens de finir ma licence professionnelle en communication d’entreprise
J’avoue que vos cours m’aide beaucoup.
Merci à vous chère “Anne”
J’ai trouvé à l’internet la utilisation de “il est” avec un adjectif plus “que” plus le subjonctif. Par exemple,”il est difficile que je dorme ce soir”.
Ça serait inclus au quatrième cas (opinion impersonnelle)?
Merci Ignacio pour ton message !
Oui tout à fait “il est + adjectif + de / que” exprime une opinion impersonnelle.
– Il est étrange qu’elle ne soit pas là.
– Il est difficile de dormir ce soir.
(J’ai trouvé sur Internet, l’utilisation …)
Est-ce que ces phrases sont justes ?
1) Il est timide. C’est un nouveau copain.
2) C’est ma mère. Elle est prof de français.
3) C’est Juliette. C’est une amie de l’atelier théâtre.
4) Elle est suisse. C’est ma cousine.
J’aime beaucoup votre site
Une latine qui se caresse la chatte
Une ado parfaite se doigte
Elle se fait Lécher la Chatte sans savoir qui le fait