C'est bien dans sa salle de classe qu'elle se fait
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
C'est bien dans sa salle de classe qu'elle se fait
Parlez-vous French / Apprendre le français / Bien que : subjonctif ou indicatif ?
Bien que : subjonctif ou indicatif ?
Anne
109 Comments Apprendre le français
Avancé
Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
E-Mail
About The Author
Je m'appelle Anne et je viens d'une petite ville de Bretagne, en France.
Je suis professeure de Français Langue Étrangère depuis 10 ans.
Enseigner ma langue maternelle est une vraie passion. Je suis fière aujourd'hui d'aider des centaines d'étudiants à perfectionner leur français !
janvier 7, 2021 at 2:10 · Répondre
janvier 7, 2021 at 6:21 · Répondre
octobre 2, 2019 at 6:30 · Répondre
octobre 2, 2019 at 10:28 · Répondre
août 12, 2019 at 11:17 · Répondre
juin 11, 2019 at 11:20 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:22 · Répondre
août 12, 2019 at 11:16 · Répondre
juin 11, 2019 at 10:40 · Répondre
juin 11, 2019 at 10:41 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:24 · Répondre
juin 11, 2019 at 11:55 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:22 · Répondre
juin 12, 2019 at 12:14 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:21 · Répondre
novembre 14, 2021 at 2:49 · Répondre
novembre 17, 2021 at 1:54 · Répondre
juin 12, 2019 at 12:28 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:21 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:25 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:29 · Répondre
juillet 1, 2019 at 9:46 · Répondre
juillet 2, 2019 at 2:00 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:20 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:29 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:19 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:19 · Répondre
juin 13, 2019 at 11:14 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:31 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:18 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:18 · Répondre
juin 12, 2019 at 10:59 · Répondre
juin 13, 2019 at 10:11 · Répondre
juin 15, 2019 at 12:07 · Répondre
juillet 1, 2019 at 9:52 · Répondre
juillet 2, 2019 at 2:01 · Répondre
juillet 21, 2019 at 4:23 · Répondre
juillet 22, 2019 at 7:55 · Répondre
octobre 17, 2019 at 9:28 · Répondre
octobre 18, 2019 at 4:41 · Répondre
octobre 20, 2019 at 7:05 · Répondre
octobre 25, 2019 at 9:22 · Répondre
octobre 26, 2019 at 11:20 · Répondre
octobre 29, 2019 at 12:06 · Répondre
février 4, 2020 at 11:15 · Répondre
février 4, 2020 at 3:13 · Répondre
février 24, 2020 at 3:54 · Répondre
février 24, 2020 at 4:03 · Répondre
septembre 19, 2020 at 9:17 · Répondre
septembre 20, 2020 at 12:47 · Répondre
septembre 20, 2020 at 2:56 · Répondre
septembre 20, 2020 at 12:42 · Répondre
octobre 21, 2020 at 6:46 · Répondre
octobre 2, 2021 at 3:45 · Répondre
octobre 11, 2021 at 3:18 · Répondre
octobre 8, 2021 at 9:02 · Répondre
octobre 11, 2021 at 3:09 · Répondre
décembre 25, 2021 at 6:44 · Répondre
décembre 27, 2021 at 11:51 · Répondre
Copyright 2016 - 2022 © Parlez-vous-French.com - Fait avec passion en
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Ok En savoir plus
Bien que est une conjonction très fréquente en français. On la trouve le plus souvent à l’écrit mais on peut aussi la trouver à l’oral dans un langage plus soutenu.
Dans cet article, nous allons voir ensemble ce que signifie “bien que” et ses synonymes.
Ensuite, nous verrons quel temps ou mode utiliser après bien que : subjonctif ou indicatif ? Doit-on dire par exemple : “Je viendrai bien que je sois très fatigué . ” ou “ Je viendrai bien que je suis très fatigué. ” ?
Nous verrons également quand et comment utiliser malgré que .
Attention, c’est un sujet polémique en français :).
Progressez rapidement en français !
Obtenez votre certification avec le Programme de Français Intensif en 4 semaines . Programme en ligne 100% en français.
149 €
Pour savoir quel temps utiliser après bien que , il est important de comprendre d’abord ce que signifie cette conjonction.
Analysons ensemble une phrase pour comprendre la signification de la conjonction bien que :
Dans cette phrase, il y a un fait “ il pleut ” et une action “ Sophie va aller à la plage” . Quant à la conjonction “ bien que” , elle connecte ces deux propositions.
Cette phrase exprime le contraire de ce que l’on attend logiquement. En effet, logiquement, quand il pleut, personne ne va à la plage ! (A l’exception des Bretons ! 😉 )
Mais dans cette phrase, la pluie n’empêche pas Sophie d’aller à la plage. Autrement dit, le fait n’a aucune conséquence sur l’action de la principale.
Ici “bien que” indique que le fait d’avoir étudié n’a pas eu de répercussions, de conséquences sur la réussite à l’examen.
Autrement dit la conjonction “bien que” s’utilise pour exprimer une concession. Elle permet d’affirmer qu’un fait a eu lieu mais que ce même fait n’a pas de conséquence sur un autre fait.
Maintenant que vous savez ce qu’elle veut dire, passons au mode que nous devons utiliser après la conjonction bien que .
Nous avons vu dans l’article quand utiliser le subjonctif , que nous utilisons en français de nombreuses conjonctions pour exprimer la concession, le but, l’antériorité, la condition, etc. Certaines sont suivies du subjonctif, d’autres de l’indicatif.
Qu’en est-il de la conjonction bien que : subjonctif ou indicatif ?
Selon Grevisse, on utilisait les deux modes après bien que jusqu’à la fin du XVIIe siècle. On utilisait bien que + indicatif pour exprimer les faits certains et bien que + subjonctif pour les faits douteux.
C’est la raison pour laquelle on trouve chez de nombreux écrivains, la structure bien que + indicatif. Mais à partir de la fin du XVIIème siècle, le subjonctif s’impose.
Aujourd’hui, la règle à respecter est donc simple : la conjonction “bien que” doit être suivie du subjonctif .
Pourtant, dans la langue parlée, il est fréquent d’entendre encore bien que + indicatif .
En effet, utiliser le subjonctif après bien que fait débat.
Voici le débat : Si la conjonction bien que présente un fait réel certain (qu’on ne peut nier), alors pourquoi utiliser le subjonctif qui est le mode de l’incertitude ?
Certains grammairiens affirment qu’il est impératif d’utiliser du subjonctif après bien que car le but de la phrase n’est pas d’insister sur le fait mais d’affirmer que ce fait n’a pas de conséquence .
Autrement dit, si on utilise l’indicatif, la phrase n’a plus le même sens. Il n’y a plus l’idée qu’un fait n’a pas d’effet sur l’autre. On perd totalement cette idée de concession. Il s’agirait seulement d’une opposition.
Vous savez maintenant que vous devez utiliser le mode subjonctif après “bien que” mais vous pouvez également utiliser le mode impersonnel .
Le mode impersonnel est un mode qui ne varie pas en personne.
Il existe 3 modes impersonnels :
Avec “bien que”, on utilise également le participe quand le sujet du participe est le même que celui de la principale.
Prenons un exemple avec le participe présent :
Dans cette phrase, “Paul” est le sujet du participe présent “ayant” et du verbe de la principale “préfère”.
Dans cette phrase, “je” est sujet du participe passé “ayant cherché” et du verbe de la principale “ai trouvé”.
Quand il y a la conjonction “bien que” accompagnée du verbe “être”, on peut supprimer le sujet ainsi que le verbe “être”.
Ici, le sujet “je” et le verbe “être” sont sous-entendus ( Bien que je sois malade ). Ils peuvent donc être supprimés.
La construction avec bien que suivie d’un participe est très intéressante pour améliorer vos écrits formels.
Maintenant que “Bien que” n’a plus de secret pour vous, passons à la locution “Malgré que”.
On entend régulièrement “malgré que” comme équivalent à “bien que”. De plus, quand on cherche dans un dictionnaire en ligne, le larousse.fr par exemple, on y voit la définition suivante :
Pour résumer, “malgré que” + subjonctif existe bien, cependant je vous déconseille son utilisation.
En revanche, deux constructions sont possibles avec “malgré”.
– Malgré que + pronom personnel + pronom “en” + verbe “avoir” conjugué au subjonctif .
Il s’agit en réalité d’une expression figée qui signifie suivant le pronom utilisé “malgré moi”, “malgré toi”, etc.
Cette formule très littéraire et formelle est grammaticalement correcte mais son utilisation n’est pas très fréquente. Personnellement, je ne l’ai jamais utilisée.
Cependant, prenons un exemple pour bien comprendre sa signification.
Cette phrase signifie qu’il doit respecter le règlement malgré lui, bien qu’il n’en ait pas envie, bref à contrecœur.
Si vous préférez éviter d’utiliser ces locutions, vous pouvez utiliser :
– La conjonction “quoique” suivie du subjonctif dans un registre formel :
Cette phrase est l’équivalent de “Bien qu’elle ait bu, elle a toujours soif.”
– L’adverbe “cependant” dans le registre soutenu :
– “Quand même” dans le registre courant :
Voilà, j’espère que vous avez bien compris ces explications sur les conjonctions bien que et malgré. Comme nous l’avons vu, les conjonctions qui expriment la concession sont généralement suivies du subjonctif alors n’hésitez pas à revoir régulièrement la formation du subjonctif ainsi que ses utilisations .
Si ce sujet vous a plu, je vous invite fortement à parcourir ces articles :
Je trouve que l’utilisation de cette conjonction est très importante à l’écrit. Je vais essayer de l’employer dans mes écrits formels. Merci Anne.
Oui, c’est vrai que cette conjonction est très utilisée en français !
J’ai modifié le prénom que tu avais mis dans ton commentaire. Je m’appelle Anne. 🙂
Très bonne journée !
Bonjour,
Je découvre votre site aujourd’hui et je le trouve très bien. Je suis, moi aussi, professeur de Français Langues Etrangères dans les Hautes- Alpes avec une spécialisation en Alphabétisation, et comme vous je suis passionnée par mon métier.
Merci pour votre site
Delphine
Bien que je sois matheux, aime bien la linguistique!
J’ai vos tutoriels sur mes mémoires…
Mon niveau est encore un peu bas, mais de toute manière , j’aimé beaucoup. Merci Anne.
Oui, cette notion est expliquée pour les niveaux avancés. Je suis contente si tu as aimé cet article.
Bonne journée !
(J’aime beaucoup ou j’ai beaucoup aimé)
Bonjour, est-ce que “bien que” est équivalent “quoique” ? Et comment peut-on distinguer ces trois conjonctions suivantes : “bien que”, “quoique” et “quoi que” ? Merci beaucoup !
Bonjour,
Oui, “bien que” et “quoique” signifient la même chose :
– Bien que très jeune, il est très mature.
– Quoique très jeune, il est très mature.
Quoi que signifie “quelle que soit la chose que”:
– Quoi que tu penses, dis-le !
– Quelle que soit la chose que tu penses, dis-le !
Bonjour,”malgré que” est-elle une conjonction?
Oui, pour être précis on appelle “malgré que” une locution conjonctive et s’emploie seulement avec le verbe avoir conjugué au subjonctif.
Je ferai prochainement un article sur ce sujet.
Voilà ! C’est superbe, parce que vous nous avez informé la théorie, la pratique et un bonus: les particpes. Pour tout cela, merci beaucoup !
(donné de la théorie, de la pratique… les participes)
Bien qu’ayant un niveau moyen en français, je trouve votre travail très pertinent.
Merci Anne.
Super phrase pour un niveau moyen !!! Merci beaucoup pour ton message !
Merci Madame Anne ,
Mais ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu sur le blog j’espère que vous êtes bien .En ce concerne la leçon d’aujourd’hui je trouve qu’il est très utile maintenant j’ai l’idée claire et nette sur l’utilisation de cette conjonction car j’étais confus je ne savais pas comment faire.
Merci Anne je vous embrasse très fort. À bientôt.
Comme toujours corrigez moi mes fautes .
(… je ne vous ai pas vue sur le blog. J’espère que vous allez bien. En ce qui concerne la leçon d’aujourd’hui, je trouve qu’elle est très utile ! Maintenant j’ai une idée claire et nette sur l’utilisation de cette conjonction car j’étais confus. … Corrigez-moi…)
Bonjour Anne ; Merci Beaucoup pour cette Theorie…
Vous êtes vraiment formidable Anne, vous avez pris le soin de répondre à toutes les questions. Toutes mes félicitations et merci!
C’est gentil André ! Merci pour ton message !
Merci Anne. Tu renforces mes capacités en français. C’est super!
Merci Anne. Je suis francophone, sûrement vos articles sur les quelques principes de la grammaire française m’apportent un plus. J’ai aimé. Merci.
Bonjour!
Je suis ravie de lire vos commentaires, je n’aprends beaucoup et donc que j’ai déjà fini mon quatrième cours, j’ai le temps de les lire et les relire. C’est un plaisir apprendre avec vous.
Je suis certaine que vous allez me corriger. C’est pour cela que je vous remercie par avance.
Merci beaucoup !
Maricarme Arias
Bonjour Maricarme, je viens de lire ton message. (je ne l’avais pas vu avant, désolée pour la réponse tardive.)
(je apprends beaucoup et donc que j’ai déjà fini mon quatrième cours, j’ai le temps de les lire et de les relire. C’est un plaisir d’apprendre avec vous.)
Vous êtes formidable, vous expliquez très bien
Vous êtes vraiment formidable Anne, vous avez pris le soin de répondre à toutes les questions. Toutes mes félicitations et merci!
Merci beaucoup Anne, vos explications sont claires et concises avec des illustrations intéressantes.
Mais je veux avoir le cours sur l’utilisation du subjonctif, je l’ai raté.
Bonjour Anne
Dis moi si cette phrase est bonne
Ex: Bien que jalouse , elle accepta librement sa coépouse dans son foyer .
C’est un cours très intéressant.
Merci beaucoup pour cet éclaircissement.
Bonjour madame Anne ! Tout en espérant que vous allez bien. Merci pour ce merveilleux cours. Bien à vous !
merci Anne vous faites un travail rentable et j’aime quand vous nous corrigez aussi
Avec plaisir !
( un travail utile )
Je vais utiliser très bien.
Merci beaucoup madame Anne.
Tant mieux !
(Je vais très bien l’utiliser)
Je voulais savoir ce que vous pensez de la phrase suivante:
Bien que Gerard gagnait 5000 dollars par mois il n’arrivait jamais a faire de l’economie; aujourd’hui avec la moitie du salaire c’est encore pire.
Bonjour Frantz,
Je suis de l’avis de l’Académie française : Bien que + subjonctif.
Donc “Bien que Gerard ait gagné 5000 dollars par mois, il n’a jamais réussi à faire des économies; aujourd’hui, avec la moitié de ce salaire, c’est encore pire.”
Bonjour Anne,
Cette tournure me titille les oreilles, cela dit, sans offense.
J’aurais spontanément dit: Bien que Gérard gagnât 5000 dollars par moi, il ne réussit jamais à faire des économies; aujourd’hui, avec la moitié de ce salaire, c’est encore pire.
En outre, je me demande ce que peut bien faire Gérard pour dilapider 5000 dollars par mois. À moins qu’il ne s’agisse de dollars de Hong-Kong!
Oui ta phrase est très juste ! En ce qui me concerne, ce n’est pas une phrase que j’aurais dite spontanément. 🙂
Bonjour,
Je trouve que vos explications sont très efficaces, pas compliquées. Vous parlez des choses essentielles que les apprenants doivent apprendre. Merci!
Merci. Je pense que je commencerai à apprendre plutôt au niveau 0 pour ne rien rater et renforcer mes capacités en écriture. C’est unplaisir de s’exprimer et de savoir pourquoi, quand et comment utiliser telle ou telle expression pour être parfaitement compréhensible.
Merci, vous abordez vraiment les règles qui nous posent des difficultés. Merci de ce dévouement Ile de la Réunion
Bonjour, j’ai omis de noter mon prénom. Merci de cette compassion.
Merci Madame pour ces explications. Je viens de gagner un plus sur l’usage de cette conjonction “bien que”.
J’en suis très contente ! Merci Claude !
bien que faiblesse ma langue français,
j’ai beaucoup profité,
merci Anne.
Bien que mon niveau soit faible en français, cet article a été bénéfique.
Bien que faible en français, cet article …
Merci Remo !
Merci Anne pour tes efforts qui nous font vraiment comprendre le francais plus facilement 🙂
Bonjour Anne,
Merci beaucoup pour vos explications lumineuses, vous nous faites aimer la langue française, merci encore Anne.
C’est très gentil Mehdi ! Merci beaucoup !
Bonjour Anne, merci pour les notions élémentaires. Elles renforcent mes capacités. Sincères salutations.
#Gaël Cotonou-BENIN#
J’en suis bien contente ! Merci Gael !
Bien que je n’aime pas beaucoup la langue française je trouve un grand plaisir à lire et à écouter vos explications .
Merci infiniment
Bien que tu n’aimes pas la langue française, ta phrase est parfaite ! 🙂
Bien que enseignant de la langue française (FLE) c’est la première fois que j’écrive un commentaire en français
Je suis très heureuse que tu écrives ce premier commentaire sur mon site ! 🙂
(j’écris)
merci infiniment ! Anne pour le souci ,la peine et le fardeau que vous vous êtes affligez en nous explicitant la langue française et d’nous la rendre plus facile et simple.
Merci pour ton message !
Je te rassure, ce travail est pour moi une vraie passion. Je ne le considère pas du tout comme un fardeau. 🙂
(en nous la rendant…)
Bonjour Anne, j’ai beaucoup aimé vos explications. Cependant, j’aimerais savoir s’il faut dire: ” il va pleuvoir ” ou ”il veut pleuvoir” . Merci infiniment.
Il va pleuvoir. “pleuvoir” au futur proche
Il veut pleuvoir est une tournure qui s’emploie dans certaines régions. Ou même plus souvent: ça veut pleuvoir, pour dire que le temps est à la pluie et qu’il y a de bonnes chances qu’elle arrive.
C’est une formule que nous employons régulièrement.
Je n’avais jamais entendu l’expression “Il veut pleuvoir.” Merci pour cette information. 🙂
Vous savez madame Anne que vous parlez peu pour dire beaucoup de choses au contraire des autres enseignants. L’apprentissage de la langue française avec vous ne reste plus ennuyeux. Un grand chapeau pour vous madame.
Bonjour Anne vous avez bien expliqué et apporté des éclaircissements sur BIEN QUE+
Je vous remercie très sincèrement je suis Bassirou Diouf professeur de Mathématiques/SVT au collège Cem Taïba Moutoupha, Diourbel Sénégal
Merci Anne pour ce partage le langage verbal avec tous les raccourcis utiliser nous fait perdre le bon Français avec toi comme mentor je pense arriver à corriger cela
C’est un beau compliment ! Merci beaucoup Annick !
Merci pour l’explication madame mais tu peux me donné comment je peux conjuge et utilise le subjonctif et l’indicatif dans les phrases avec les propositions de subordination et la règle bien détaillé de conjugaison et merci d’avance
Bonjour Mansour,
Les règles sur la formation et l’utilisation du subjonctif se trouvent ici :
– https://parlez-vous-french.com/formation-s
Ron trouve toujours où garer sa bite
Avec ce gode géant elle va avoir un orgasme - Video porno films xxx sexe en streaming
C’est totalement professionnel