Цена доверия

ГЛАВА 1: «Ошибка в нулях»

─────

1.

Бангкок просыпался медленно. Солнце только начинало золотить верхушки деревьев за окном, но в квартире Нэта было полутемно — жалюзи опущены, кондиционер гудел на минималках, с кухни тянуло кофе и тостами.

Нэт лежал на диване, натянув плед до подбородка. Не спал уже минут десять — просто лежал, слушал, как ДжейДжей возится на кухне, гремит посудой, напевает что-то тихое под нос. Привычное утро. Тёплое. Безопасное.

— Завтрак готов, — донеслось с кухни. Голос Джу звучал приглушённо, словно он говорил сквозь зубы, зажав телефон между плечом и ухом. — Доставка через двадцать минут. В холодильнике мышь повесилась, так что ничего другого нет. Только не спи — тост остынет, станет резиновым. Будешь ныть, я скажу «я же предупреждал», ты обидишься, опять...

Нэт улыбнулся в плед. ДжейДжей умел говорить без остановки — перескакивал с темы на тему, как белка между ветками. Многие раздражались, но Нэт привык. Ему нравилось.

Он сел, потянулся, хрустнул шеей. Джей стоял у кухонного островка спиной к нему. Старая футболка Нэта — слишком широкая на его плечах, сползла, открывая ключицу. Волосы растрёпаны, пальцы нервно постукивают по столешнице — Джу ждал подтверждения заказа.

— Спишешь с общей карты, — бросил Джу, не оборачиваясь. — У меня опять ноль. Хотел пополнить, забыл.

Нэт усмехнулся и потянулся за телефоном. Сидел босиком, смотрел, как ДжейДжей водит пальцем по экрану — добавил сок, хотя оба знали, что сок всегда остаётся недопитым.

Приложение банка открылось с привычным звонком. Нэт мельком глянул на баланс, чтобы просто вписать сумму заказа.

Замер.

12 478 000,00 бат.

Моргнул. Проверил ещё раз. Экран не врал.

ДжейДжей продолжал говорить:

— Я ещё добавил тот тайский сэндвич, который ты любишь. Терпеть его не могу, но если не закажу, ты будешь смотреть на меня голодными глазами, и я сдамся, потому что...

— Джу, — перебил Нэт. Голос сел, как будто он не говорил несколько часов.

ДжейДжей обернулся. Увидел бледное лицо Нэта, широко раскрытые глаза — и рука с телефоном опустилась.

— Что? — спросил ДжейДжей, шагнув вперёд.

— Иди сюда. Посмотри.

Джей подошёл, сел на край дивана, почти касаясь бедром ноги Нэта. Взял телефон, прочитал цифру. Молчал.

Кондиционер гудел. Собака лаяла за окном. ДжейДжей сглотнул, поднял глаза.

— Это не наши деньги.

— Знаю.

Они сидели друг напротив друга. Между ними лежал телефон с цифрой, которая могла изменить всё. Или уничтожить.

─────

2.

Джей встал и прошёл к столу, опираясь руками о столешницу. Нэт видел, как напряглись его плечи под тканью футболки — хрупкие на вид, но сильные на деле. Джу часто казался ломким, пока не начинал действовать.

— Звони в банк, — сказал Джу, не оборачиваясь. — Сейчас. Пока я не начал думать, что это значит.

Нэт набрал номер. Пока шли гудки, смотрел на Джу — на пальцы, сжимающие край столешницы, на опущенную голову. ДжейДжей дышал слишком ровно. Как перед паникой.

— Служба поддержки, — раздалось в трубке. — Чем помочь?

Нэт объяснил. Оператор взял паузу, что-то щёлкнула клавишами, потом заговорила голосом, который звучал чуть напряжённее обычного:

— Мистер Сирапхоп, перевод совершён три дня назад. Отправитель — компания Atlas Group Holdings. Документы в порядке. Мы не можем отменить перевод без запроса отправителя.

— Я не знаю эту компанию. Это ошибка.

— Зафиксирую ваш запрос. Но должна предупредить: если перевод был ошибочным, отправитель может потребовать возврат через суд. Рекомендую не тратить средства до выяснения.

Нэт поблагодарил, положил трубку и посмотрел на Джу.

Тот уже стоял с ноутбуком. Пальцы летали по клавиатуре, как у пианиста — когда ДжейДжей пугался, он включал режим «решать».

— Atlas Group Holdings, — бормотал Джу. — Нашёл реестр. Компания существует формально.

— И?

— А вот дальше интересно. У неё нет нормальной деятельности. Один директор, несколько связанных фирм и почти нулевая публичная информация. Это либо пустышка, либо транзитный счёт.

— Транзитный для чего?

Джу поднял глаза. В них стоял холод, который Нэт видел всего пару раз.

— Может быть, отмывание. Может быть, подставной перевод. Может быть, нас пытаются сделать крайними.

— А если просто ошиблись?

Джей посмотрел на него.

— Тогда почему они позвонили нам через сорок минут после того, как ты сообщил банку?

Нэт промолчал. ДжейДжей взял телефон, набрал номер.

— Кому звонишь?

— Старому знакомому из юридической фирмы. Он работал с офшорами. Хочу понять, кто стоит за компанией, пока они не поняли, что мы знаем.

Через несколько минут Джу сбросил и посмотрел на Нэта с мрачным лицом.

— Он перезвонит через час. Но сказал одну вещь. Если деньги пришли с офшорной структуры — скорее всего, это не ошибка банка. Либо кто-то перевёл их намеренно. Либо твой счёт использовали как транзитный. В любом случае — мы не возвращаем ничего напрямую. Если они ошиблись, пусть банк оформляет официальный возврат.

— А если это не ошибка?

ДжейДжей не ответил.

─────

3.

Через сорок минут после разговора с банком телефон снова зазвонил.

Нэт стоял у окна, смотрел на улицу. Люди жили своей обычной жизнью — ходили на работу, открывали магазины, смеялись. Они не знали, что в квартире на третьем этаже кто-то только что получил почти тринадцать миллионов, которых не должно было быть.

ДжейДжей сидел за столом с ноутбуком, не поднимал головы.

Нэт взял телефон. Экран горел незнакомым номером.

— Возьми, — протянул он Джу.

Джу поднял голову, взглянул на экран. Мелькнул страх. Потом он взял телефон, включил громкую связь и кивнул.

Нэт поднёс трубку к уху.

— Алло?

— Доброе утро, мистер Сирапхоп. — Мужской голос, спокойный, безэмоциональный. — Меня зовут Кен. Я звоню по поводу перевода, который вы недавно получили.

Нэт и ДжейДжей переглянулись.

— Слушаю.

— Мы заметили ошибочный перевод. Банк уже связался с вами?

— Да.

— Хорошо. Тогда решим всё напрямую.

— Почему напрямую?

— Чтобы не создавать лишних проблем. — Кен помолчал. — Я пришлю реквизиты для возврата. Вы переводите сумму, мы закрываем вопрос.

Нэт хотел ответить, но ДжейДжей резко покачал головой и зашептал: «Не соглашайся». Нэт понял.

— Я не могу перевести деньги напрямую, — сказал Нэт. — Если это ошибка, пусть банк оформляет официальный возврат.

На том конце повисла тишина. Секунда. Две.

— Понимаю, — наконец сказал Кен. Голос не изменился, но в нём появилось что-то новое. — Я переговорю с бухгалтерией. Возможно, мы воспользуемся банковской процедурой. Вы не против, если я позвоню вам завтра?

— Я не против.

— Отлично. И ещё одно, мистер Сирапхоп.

— Да?

— Полицию подключать не стоит. Это обычная бухгалтерская ошибка. Ни к чему лишнее внимание.

Кен положил трубку.

Нэт опустил телефон. Джу выдохнул — медленно, как будто сбрасывал напряжение.

— Они не будут оформлять возврат через банк, — сказал Джу.

— Откуда знаешь?

— Потому что если бы это была правда, они бы уже это сделали. Они хотят, чтобы мы перевели деньги сами. На чужой счёт. Тогда мы становимся частью их схемы.

— И что теперь?

Джу посмотрел на него. В глазах была усталость, но не страх.

— Теперь мы ждём. И смотрим, что они пришлют завтра.

─────

4.

Они сидели на кухне до двух часов ночи.

ДжейДжей звонил юристам, копался в документах, строчил письма. Нэт сидел рядом. Иногда приносил кофе. Иногда просто молчал, положив голову на плечо Джу.

В два часа ночи телефон Нэта зажужжал. Сообщение от неизвестного номера.

«Ждём».

Нэт показал экран Джу. Тот прочитал, побледнел.

— Они знают, что мы не спим, — сказал Джу.

— Значит, они знают, где мы живём.

Нэт хотел что-то добавить, но телефон снова вибрировал. Ещё одно сообщение. С фотографией.

Он открыл. На ней был он сам.

Сегодня. В 10:17 утра.

Он выходит из магазина через дорогу от дома. В руках — пакет с водой и хлебом. Лицо расслабленное, он даже не смотрит по сторонам.

Нэт медленно поднял глаза.

— Джу...

— Что?

Нэт повернул телефон к нему.

ДжейДжей посмотрел. Прочитал время на фотографии.

— 10:17, — сказал он тихо. — Сегодня утром. Когда мы ещё не знали про деньги.

— Они следили за мной до того, как позвонили.

Нэт посмотрел на окно. За ним была улица. Обычная улица, по которой днём ходили люди, а теперь стояла тишина, освещённая жёлтым светом фонарей.

— Они не просто знают, где мы живём, — сказал Джу. — Они следили за тобой.

Нэт смотрел на экран, на собственное лицо, снятое без его ведома. Потом перевёл взгляд на Джу.

— Это не ошибка, — сказал он. — Они выбрали меня.

Повисла тишина. ДжейДжей не знал, что ответить.

Нэт смотрел на фотографию, на своё утреннее лицо, на пакет с хлебом, на обычный день, который теперь казался чужим.

Он поднял глаза к тёмному окну, за которым спал город.

— Но почему я?

─────

С любовью, Ria♡

Увидимся в следующей главе¡!