Card Butler / глава 2
Кога: Хм-м-м~...
Красавчики мои, растите крепкими, помидорки! Только не падай на солнце, ладно?
Ой?! Ой, напугала! Зачем ты так внезапно заговорила!
Ах? Кто это тут у нас? О, это же новенькая...
Да уж, у вас, девушек, совсем нет популярности~ Говорят, от вас даже пахнет только девчачьими духами или косметикой.
Хм~ Чтобы был приятный запах мыла, нужно быть чистым...
Но почему ты так странно отстраняешься? Неужели я выгляжу угрожающе? Я же не собираюсь делать ничего плохого!
А-а? Потому что мне неловко, и ты просишь не нюхать?
А... Прости. Прости, что я был так бестактен...
Кстати, ты не ранена? Ну, в том месте, которое было повреждено во время «Битвы за Королевство».
...вэйлро тот безумный тип всерьез разозлился, связал меня бамбуковыми палками и потребовал, чтобы я отдал ему чеснок...
В общем, я чувствую себя виноватым. Да, виноватым. Наверное, я оставил после себя беспорядок, да?
Ладно, ладно. Хорошо, что ничего серьезного не случилось. Но обещай мне, что больше никогда так не поступишь.
Ну, бывай! Я занят, так что проваливай, если нет дела! Фьють! "звук исчезновения".
М-м? У тебя что, еще остались вопросы, новенькая?..
А-а? Что ты тут забыла? Тебя это вообще не касается!
Что, не видишь? Я ухаживаю за грядкой.
Чеснок, который я выращивал, я уже собрал, но мне было жалко оставлять грядку пустой, вот я и решил заняться чем-нибудь еще.
Поэтому в этот раз я посадил помидоры. Мне даже разрешили свободно использовать грядки, если я буду отдавать часть урожая в «Сад Террас».
А-а? Что? «Кажется, Сакума-семпай любит помидоры»?
Этот парень не имеет значения. И не вздумай делать ошибочные выводы!
Дело в том, что я уже некоторое время практикую самообеспечение. Если я буду сам выращивать овощи, я смогу сэкономить на еде.
Всё, это конец темы! Тот безумный тип вообще не важен!
А-а? Если мне будет не хватать денег на еду, ты предложишь мне обед? С какой стати? Почему ты вдруг стала так ко мне дружелюбна?
Мы что, друзья? Нет же!
Что? Ты имеешь в виду, что ты помогала мне с нотами... и что заботиться об айдолах — это работа продюсера?
Хм, ну, по крайней мере, ты научилась давать нормальные советы! Но хоть ты и «продюсер», ты всё ещё ведешь себя как полный дилетант!
Конечно, переезд — это большие расходы, и если бы я мог сэкономить, это было бы огромной помощью, но... ты выглядишь так, будто не собираешься ничего от меня получать~
А? Так ты предлагаешь поесть вместе?
Да я о чем! Почему ты вдруг пытаешься со мной так мило возиться? Это тело — благородный лебедь, а не какой-то там волк!
А-а? Ты хочешь сказать, что хочешь позаботиться о ком-то, кто безумно похож на твоего родственника, который сейчас присматривает за тобой дома?
О-о~ Значит, у тебя дома есть собака... Вот оно что ♪
Какая порода? Как зовут? Сколько ему лет? Может, у тебя есть фото в телефоне?
Ай, чуть было не пропустил это! Что значит «безумно похож»?!
Это не собака, а волк!.. А-а, черт, сколько раз мне нужно это повторять?!
(Эх... В итоге под напором я всё же согласился поесть с этим новенькой...
Схожу с ума... Обычный человек после пары таких подначек уже бы не подошел ко мне снова, а эта...
Жутковато... Почему она так на кого-то похожа? Этот новенькая... Она что, дура Акехоши? Или просто придурок?
В любом случае, я уверен, что мое тело этого не одобряет. Развлекайся!)
О, новенькая! Я принес заказанную еду! Ты же сама просила, чтобы в омлете было побольше соуса!
А? Где он? Где этот новенькая? Я же просил ее занять место, потому что в обед тут будет толкучка.
О, вот ты где. И чем занимаешься? Ты такая мелкая, что тебя легко не заметить, ты даже меньше многих парней.
А-а? «Просто решил посмотреть, раз знакомый делает что-то интересное»...?
Кто это? А, это тот парень с красными волосами?
Цукаса: ......
Кога: Этот парень из «Knights»... Тебе что, нравится этот парень из «Trickstar»? Почему вы, черт возьми, до сих пор не подружились?
Хм-м, значит, он первым заговорил с тобой, и со временем вы сблизились, иногда играя вместе в шахматы или что-то в этом роде.
«Хочешь подружиться с первокурсниками, потому что они как младшие братья»?
Ну, заводить дружбу с айдолами — это, конечно, тоже твоя работа, но...
(Я не знаю, о чем думают эти мелкие... Они по своей природе шумные и... в общем, мне это не особо нравится.)