Capitolo 8

Capitolo 8

https://t.me/SoloLevelingScan

Spaventato dalla voce profonda che gli parlava dall’angolo, Jin-Woo raddrizzò la sua schiena e girò la sua testa verso la fonte.


“Mi dispiace averti spaventato.”


“Sfortunatamente, non possiamo permetterci di aspettare di più.”


Due uomini vestiti con abiti neri camminarono verso il letto.


Jin-Woo scosse la sua testa e chiese:


“Posso chiedere.. chi siete?”

Non riconosceva le loro facce. Uno degli uomini con dei capelli corti, stile militare, gli consegnò un biglietto da visita.


"Ecco da dove veniamo.”


Jin-Woo lesse il biglietto appena ricevuto.


‘Associazione Hunter Coreana, Dipartimento di Sorveglianza Hunter, Capo sezione Woo-Jincheol?’


Di tutti i dipartimenti dell’Associazione degli Hunter, il Dipartimento di Sorveglianza degli Hunter (DSH) era l’unico composto solo da Hunter molto forti. Come dipartimento in carica di monitorare e tenere gli Hunter in linea, era plausibile che fosse pieno di Hunter di alto livello.


“Cosa vuole il dipartimento di sorveglianza degli Hunter da me?”


Woo-Jincheol prese una sedia e si sedette. L’uomo, che sembrava essere il suo aiutante, stava in piedi affianco a lui. Con la loro forte presenza molto vicino a lui, Jin-Woo sentiva una grande pressione.


Iniziarono a spiegare la situazione. Mentre ascoltava le loro parole Jin-Woo pronunciò sorpreso:


"Ho dormito per 4 giorni?”


“C’è qualche possibilità che tu possa ricordare qualcosa, prima che perdessi conoscenza?”


“Penso.”


“Potresti per favore raccontarcelo?”


Lasciando da parte i ricordi riguardo la voce misteriosa, raccontò tutto ciò che ricordava fino al suo svenimento.


“…E in quel momento hai perso conoscenza? È corretto?”


“Si, quando ho riaperto gli occhi mi trovavo qui.”


Woo-Jincheol e il suo assistente si scambiarono degli sguardi. Dato che la vittima dell'incidente sembrava non sapere niente, erano ad un punto morto nella situazione. Ovviamente, quello che voleva saperne di più era Jin-Woo.


“Come sono finito qui? Una grande Gilda si è occupata di quelle cose?”

“Questo…”

Woo-Jincheol rispose goffamente:


“.. Dopo essere stati contattati dai sopravvissuti, il Dipartimento di Sorveglianza degli Hunter e la gilda di Baekho sono arrivati sulla scena dell’incidente, solo per trovare…”


Con un gran numero di persone, la gilda Baekho era una delle 5 migliori gilde in Corea. Se si erano fatti coinvolgere in una situazione del genere dall’Associazione, significava che quest'ultima aveva riconosciuto la grandezza del pericolo. Jin-Woo inghiottì, cos'era successo in quel posto?


“Per trovare…?”


“Nulla. Tutto era scomparso. Nessuna traccia di statue o della Statua del Dio. Solo l’Hunter senza coscienza Sung Jin-Woo, giacendo nel mezzo della stanza.”


“Cosa?”

L’espressione di Jin-Woo era incredula.


“Non potevamo crederci nemmeno noi. Se avessimo trovato qualche lacuna o traccia di disconnessione nelle testimonianze degli Hunter, o se non avessimo trovato i resti delle altre vittime, avremmo sospettato altre possibilità.”


Woo-Jincheol si grattò il mento. Erano ormai 6 anni che si era risvegliato come un Grado A e aveva iniziato a lavorare nel DSH. Pensava di averne visto di tutti i colori fino a quel momento, ma quella era la prima volta che veniva a contatto con qualcosa del genere. Anche dopo essersi confrontato con altre agenzie e Gilde, nessuna sembrava aver mai sentito parlare di quello che avevano descritto i sopravvissuti.


E per questo


“È solo una teoria al momento…”


Woo-Jincheol iniziò:


“È innegabile che ci siano state presenze pericolose in quella stanza. Ma qualcuno deve essersene preso cura. Fino alla chiusura del portale, non sono uscite altre presenze mostruose."


Dovevano considerare tutte le possibilità, non importa quanto improbabili. Dopo molte discussioni, l’Associazione era arrivata ad una possibile risposta.


Woo-Jincheol guardò Jin-Woo e continuò:


“Crediamo ci sia una possibilità che l’ Hunter Sung Jin-Woo possa aver subito un Secondo Risveglio."


Un Secondo Risveglio!


Gli occhi di Jin-Woo si spalancarono. Era un raro evento, uno dove una persona risvegliata subiva un altro risveglio. Comunemente chiamato come 'Secondo Risveglio', quasi tutti gli Hunter che si erano risvegliati una seconda volta, avevano ricevuto un incredibile ammontare di potere. Sotto normali circostanze, la potenza di qualcuno risvegliato non poteva essere aumentata; perciò, il potere di un Hunter era fissato dal loro primo risveglio. Questo non era il caso per gli Hunter risvegliati due volte. Superando il loro limite originale, c’erano casi di Hunter di grado C diventati grado A, e di Hunter di grado B diventati grado S.


Jin-Woo deglutì.


‘Sung Jin-Woo.. Se avesse subito un Secondo Risveglio e avesse raggiunto il potere di un grado S, anzi forse un potere più grande, sarebbe stato possibile per lui di occuparsi da solo dei mostri descritti dai sopravvissuti.’


L’impiegato dell’Associazione ricordò di quei nemici spaventosi. Specialmente la Statua del Dio; i sopravvissuti descrissero come era capace di disintegrare un Hunter di grado C con solo dei raggi dagli occhi. Per distruggere un mostro del genere in uno stato di incoscienza, di che genere di potenza stavano parlando? In preparazione ad una possibilità del genere, l’Associazione aveva imposto una sospensione sulle informazioni riguardanti l’incidente, e aveva chiesto il silenzio di tutti quelli coinvolti.


Le ragioni del perché Sung Jin-Woo era stato messo in una stanza privata dell’ospedale con le migliori cure mediche, erano le stesse. Il battito di Woo-Jincheol diventò veloce.


‘Forse…c’è la possibilità che la Corea possa ottenere un Hunter di livello Nazionale...'


Un'esistenza che individualmente superava quella di un'arma nucleare; il numero di Hunter di livello Nazionale in tutto il mondo era limitato. Woo-Jincheol contenne il suo eccitamento al pensiero che una tale potenza era nata nella sua nazione.


Per fortuna, era facile confermare il Secondo Risveglio di qualcuno. Woo-Jincheol fece dei gesti al suo subordinato.


“Portalo.”

L'uomo uscito dall’angolo portò qualcosa fuori dallo borsa.


“Ė un-“


Woo-Jincheol rispose prima che Jin-Woo potesse terminare:


“È uno strumento per misurare la potenza magica.”


Era una versione portatile della versione ufficiale utilizzata dall’Associazione che si trovava al loro quartier generale, ma la differenza tra le loro capacità non era tanta.


“Metti solo la tua mano qui.”


Fece dei gesti verso il nucleo magico incorporato sulla cima del dispositivo. Dalla grandezza di un pugno umano, il suo colore nero ricordava quello di un buco nero. Il nucleo era qualcosa che veniva da una bestia di grado A; l’oggetto di qualità più alta che portava il prezzo di un miliardo di won.


Vedendo il suo sguardo silenzioso verso il nucleo magico, Woo-Jincheol chiese con un’espressione severa:


“Questo sarà cruciale per le nostre indagini sull’incidente, possiamo contare sulla tua collborazione?"


Jin-Woo annuì.


Risvegliarsi due volte. La cosa dei suoi sogni. Se gli fosse veramente successo gli avrebbe veramente sconvolto la vita, e se si stavano offrendo di controllarlo gratis? Perché non avrebbe dovuto accettare?


Piazzò la sua mano sul nucleo magico e la pietra rispose emettendo una piccola luce. La fronte dell’impiegato dell’Associazione iniziava a sudare freddo.


Uhm-

Poi la luce del nucleo magico svanì. Togliendosi gli occhiali da sole, Woo-Jincheol controllò i risultati. I suoi occhi iniziarono a scuotersi per ciò che aveva visto.


“Non può essere!”

Non importa quante volte controllasse, i numeri rimanevano gli stessi.

‘Come può essere…?’


Come poteva la potenza magica di un uomo capace di ottenere la licenza di Hunter essere solo 10?! Anche se si trovavano al grado più basso, la potenza media di un Hunter di grado E era tra i 70 e i 100. Rispetto a questo, Jin-Woo era a malapena sopra una persona normale.


“È questo un Secondo Risveglio? Se lo è, che grado sono ora?”


Jin-Woo strinse le sue mani sudate. Guardando le reazioni dello staff del DSH, si aspettava un gran risultato. Nel mentre Woo-Jincheol guardò i dati precedenti e i risultati attuali di Jin-Woo.


‘Il suo primo risultato era 12. Ora 4 anni dopo, 10. È diminuito di 2 ma questo senza margine di errore.’


Quindi non era colpa del dispositivo. I poteri di Sung Jin-Woo erano semplicemente incredibilmente deboli. Il fatto che fosse stato capace di arrivare così lontano era a dir poco un miracolo.


Concludendo che più tempo passava, più tempo buttavano Woo-Jincheol si alzò dalla sedia.


“Andiamo.”


“Si signore.”

Jin-Woo iniziò a parlare ai due signori che se ne stavano andando:


“Aspettate, per favore dite qualcosa-“


Woo-Jincheol annuì al giovane uomo.

“Grazie per la tua collaborazione. Se dovessi ricordarti qualcos’altro, sentiti libero di contattarci.”


Muovendosi come se volessero essere in un altro posto, i due uomini uscirono velocemente dall’ospedale. La stanza che fino ad ora sembrava stretta era diventata improvvisamente vuota.


“…”

Jin-Woo si strofinò il retro del collo.

‘Immagino non fosse niente dopo tutto...’


Ora che ci pensava, oltre al fatto che le sue condizioni erano ottime, niente di lui sembrava differente. Se anche avesse subito un Secondo Risveglio sarebbe stato impossibile per lui sconfiggere tutti i nemici in quel posto.


‘Mi chiedo l’Hunter Coi-Jongin, Il “Soldato più forte” o l’ Hunter Go-Kwonhee, il grado S dei gradi S, sarebbero stati capaci di occuparsene?’


Dato che non li aveva mai visti in azione, non aveva nessun modo di saperlo. C’erano molti segreti dietro le informazioni riguardo gli Hunter di grado S, la cui esistenza era considerata alta come le nuvole nel cielo. Fu in quel momento di contemplazione che notò qualcosa.


‘Hmm?’


Davanti ai suoi occhi delle parole stavano galleggiando nell’aria.


[HAI UN MESSAGGIO NON LETTO.]

“…?”

Chiuse i suoi occhi e li riaprì.

[HAI UN MESSAGGIO NON LETTO.]

Le lettere galleggianti non erano scomparse. Scosse la sua testa e sfregò i suoi occhi ma le parole rimasero. Portò il palmo della mano sulla sua fronte e chinò la testa.


‘Oltre a sentire le voci, ora sto vedendo cose…’


Era successo qualcosa alla sua testa? Ricordò la condizione nota come disturbo post-traumatico. Avendo perso un grande numero di compagni e visto la sua vita raggiungere l’orlo della morte, non sarebbe stato strano se nella sua mente si fosse rotto qualcosa.


‘Ma…’


Prima che potesse essere sicuro di quella conclusione, c'era qualcos’altro nella sua mente. Guardò verso le sue gambe.


La gamba che era stata precisamente rimossa dallo scudo della statua, era ora attaccata al suo corpo come se niente fosse mai successo.


Un tempio nascosto nelle profondità di un Doppio Dungeon, la voce nella sua testa, la cura spontanea della sua gamba e ora questo messaggio.

Troppe cose stavano succedendo.

“E se…”


Non erano forse eventi separati, ma connessi in qualche modo?


Come arrivò a quella conclusione, i pensieri che si ammassavano nella sua testa si chiarirono.


‘Okay.’


Alzò la testa. Mentre la sua agitazione e il suo cuore si alleggerivano, la sua curiosità andò verso il contenuti del messaggio. Forse conteneva traccia di qualcosa che lo avrebbe aiutato a risolvere diversi misteri.


Allungò le sue mani verso le parole galleggianti.

Passarono attraverso di loro.


‘Immagino non sia un Touch Screen.’


Era così abituato a usare uno smartphone e non riusciva a pensare ad un altro modo. Mentre rifletteva su come aprire i messaggi ricordò i suoi ultimi momenti nel tempio.


“Ah, giusto.”


Ricordò che la sua ultima interazione con la voce fu tramite pensieri.

‘Quindi dovrei solo dare i comandi nella mia testa o urlarli?’

Per testare la sua teoria Jin-Woo ripeté tutte le frasi che pensava potessero funzionare.


“Conferma.”

“Messaggio.”

“Conferma Messaggio.”

“Controlla Messaggio.”

“Vedi.”

“Lo vedrò.”

“Mostramelo.”

“Mostramelo!”


“..Cosa vuoi vedere così tanto?”


Girò la sua testa verso la voce. Sbirciando attraverso la porta semi aperta, sua sorella minore nella sua uniforme scolastica lo stava fissando freddamente.


“Er…”

Jin-Woo era senza parole.


Un fratellone[1] che stava facendo una richiesta al soffitto per qualche motivo.


Non riusciva a trovare le parole per spiegare.

[1] "Fratellone" in coreano "oppa", un modo delle sorelline per rivolgersi ai fratelli maggiori, ma è utilizzato anche senza un collegamento sanguigno dalle ragazze per riferirsi a qualcuno di più grande.





Report Page