Capitolo 66

Capitolo 66

Telegram: Contact @SoloLevelingScan

Leggilo sul Forum


Park Hee-Jin aveva imparato qualcosa dall’ultimo raid: il terrore di un Dungeon di alto grado e di quanto lei fosse impotente.


‘Alla fine, ho imparato la lezione che Sung Jin-Woo cercava di insegnare a Han Song-Yi…’


Era imbarazzante, ma era la verità. Dire testardamente che qualcosa di terrificante non fosse spaventoso era solo una cosa stupida. Quello che era successo nel portale rosso era sicuramente un’esperienza terrificante. Comunque lei non voleva arrendersi per i benefici che permetteva essere un Hunter di grado B. Un alto salario! Varie scelte per una carriera! Ed essere conosciuta da tutta la società! Lasciando da parte il pericolo di questo lavoro, essere un Hunter era la professione perfetta. Era per gli alti rischi del lavoro che i premi erano così grandi.


Comunque, Park Hee-Jin aveva trovato un modo per ridurre tali rischi.


‘Devo fare i raid con il signor Sung Jin-Woo.’


La persona della quale infatti era più gelosa nel portale rosso era Han Song-Yi. La ragione era semplice. La promessa che Sung Jin-Woo aveva fatto con Han Song-Yi il primo giorno:


“Ti ho portato qui, quindi sono responsabile della tua protezione.”


In altre parole, Jin-Woo non aveva la responsabilità di proteggere nessuno se non Han Song-Yi. Park Hee-Jin e gli Hunter di grado C si erano solo aggiunti al bagaglio. La donna aveva sempre temuto che sarebbe stata spazzata via. E al sesto giorno, Sung Jin-Woo aveva ripulito il Dungeon e protetto Han Song-Yi sino alla fine. Aveva mantenuto la promessa. Vedendo tutto ciò, Park Hee-Jin ne aveva la certezza.


Se avesse fatto i raid sotto quell’uomo, non sarebbe stata in pericolo. Dopo averlo realizzato, il suo cuore batté velocemente.


L’abilità di prendere fermamente decisioni. Una forza potentissima. E il senso di responsabilità.


Voleva essere al fianco di Sung Jin-Woo la prossima volta.


‘Mettetemi nel gruppo di raid insieme a Sung Jin-Woo.’


Baek Yoon-Ho e Ahn Sahng-Min parlarono tra loro per un po’. Presto, tornarono dalla donna.


“Va bene.”


Baek Yoon-Ho rise.


“Allora la signorina Park Hee-Jin agirà col Presidente Ahn Sahng-Min per un po’.”


“La ringrazio.”


Certo, il reclutamento non sarebbe stato semplice. Sung Jin-Woo era qualcuno che conosceva il valore delle sue abilità.


‘Era così sicuro pure nel portale rosso.’


Convincerlo non sarebbe stata un’impresa facile.


‘Comunque…’


Aveva ottenuto l’occasione per rivederlo. Park Hee-Jin sorrise dentro di sé.


Nel mentre, dopo averci pensato, Baek Yoon-Ho parlò con difficoltà:


“Presidente Ahn.”


“Si, signore.”


“Voglio avere i contatti del signor Sung Jin-Woo.”


“Capogilda, questo è…”


Ahn Sahng-Min spiegò finalmente le esperienze passate con Jin-Woo. Come si erano incontrati la prima volta. Perché aveva nascosto l’esistenza dell’uomo fino a quel momento. Ascoltando la sua storia, Baek Yoon-Ho annuì comprensivo.


“Avendo tutto quel potere, è normale volesse tenerlo nascosto. Dopo tutto, ci sono persone al mondo che non vogliono le attenzioni della società.”


Comunque, quell’uomo aveva mostrato le sue abilità davanti a varie persone questa volta. Certo, era per un’emergenza, ma comunque significava che l’uomo fosse pronto a mostrarsi al mondo.


“Sono sicuro che finché la cosa non gli sfugge di mano, Sung Jin-Woo non darà la colpa a lei, presidente.”


Ahn Sahng-Min annuì. Certo, non c’era la possibilità che ciò di cui stavano discutendo sarebbe uscito fuori da quella stanza. Sung Jin-Woo aveva le sue ragioni, ma allo stesso tempo, la Baekho non aveva intenzione di competere per averlo rivelando la verità.


“Lo capisco, ma…”


Quello di cui Ahn Sahng-Min era preoccupato era altro. Il presidente aveva paura che, conoscendo la personalità di Jin-Woo, il Capogilda avrebbe rischiato di creare delle accese discussioni con lui. Voleva evitarlo a tutti i costi.


“Penso che il Capogilda contrattando direttamente con lui sia un po’…”


Baek Yoon-Ho capiva cosa volesse dire il presidente, e per cosa fosse preoccupato.


“Oh, non sto cercando di contattarlo per reclutarlo.”


“Oh? Allora perché…?”


“Per quello che ha detto la scorsa notte.”


Baek Yoon-Ho realizzò dopo aver ascoltato Park Hee-Jin; Sung Jin-Woo era il salvatore della Gilda Baekho. L’uomo aveva soccorso tre delle nuove reclute della Gilda, e oltre questo aveva prevenuto la rottura del Dungeon del portale rosso nella loro area, salvando anche la loro reputazione. Anche se era stata colpa dell’Associazione, quanto si sarebbe rovinata l’immagine della Gilda se avessero perso tutte le reclute durante un allenamento? Solo immaginarlo lo faceva sentire male.


‘Pensare che sono stato aggressivo verso il nostro salvatore.’


Baek Yoon-Ho capiva perché Jin-Woo fosse di cattivo umore. Conoscendo tutta la storia, c’era qualcosa che il Capogilda doveva fare:


“Come rappresentante della Gilda Baekho, vorrei ringraziare il signor Sung Jin-Woo. Voglio anche scusarmi per il mio comportamento.”


‘Oh, se è solo per questo…’


Ahn Sahng-Min era completamente d’accordo col suo capo. Conoscendo la personalità dell’uomo, il presidente sapeva che il grado S non avrebbe fatto qualcosa come reclutare Jin-Woo senza ringraziarlo.


“Capisco.”


Ahn Sahng-Min prese il telefono e cercò il numero di Jin-Woo.


“Qual è il numero?”


Anche il Capogilda prese il telefono.


“È –“


Stava per leggere il numero quando realizzò ci fosse qualcosa di strano. Alzò la testa.


“Er, Park Hee-Jin, perché anche lei ha il telefono in mano?”


“Oh, er… ahaha..”


Park Hee-Jin sorrise imbarazzata e mise via il telefono.






Corea del Sud. N°1 Gilda degli Hunters.


Il Capoglida e Hunter di grado S Choi Jon-Gin stava ascoltando un rapporto interessante.


“Questo… è tutto vero?”


Beh, come poteva essere un rapporto falso? Il capo del reclutamento, Jo Myung-Gi, annuì.


“Si, signore. Sono le informazioni che abbiamo ottenuto oggi dall’Associazione.”


Ogni grande Gilda aveva dei contatti con l’Associazione, delle specie di spie. Era necessario per ottenere informazioni sui risvegli di alto grado. E il giorno, la spia della Gilda degli Hunters aveva recuperato un’interessante informazione. Dopo aver guardato il rapporto, Jo Myung-Gi aveva deciso di consegnarlo al Capogilda.


‘Recentemente la Baekho è sotto la Gilda degli Hunter.’


L’uomo aveva pensato fosse più che abbastanza. Come si aspettava, Choi Jon-Gin era davvero interessato.


“Un portale di grado C è diventato un portale rosso? E un grado A e svariati grado B sono morti, ma due grado C sono sopravvissuti? E hanno ripulito il Dungeon? È totalmente impossibile.”


Anche se c’era un grado B tra i sopravvissuti. Leggendo il rapporto, Choi Jon-Gin scosse la testa.


“C’è qualcuno, un aiutante, che è stato tenuto fuori da questo rapporto.”


Choi Jon-Gin ne era completamente sicuro. Le sue svariate esperienze gli permettevano di dirlo. Jo Myung-Gi rispose:


“Anche l’Associazione l’ha pensato, ma…”


“Ma?”


“La Baekho gli ha chiuso la bocca sull’incidente.”


“E l’Associazione l’accetta?”


“Beh, ho sentito che l’Associazione ha parte delle colpe questa volta, quindi sembra che non vogliano rischiare.”


“Hmm…”


Choi Jon-Gin si mise una mano sul mento. Era abitudine dell’uomo quando si immergeva nei pensieri. Se avessero fatto un errore, il comportamento dell’Associazione aveva senso. Ma perché anche la Baekho manteneva il silenzio? C’era una risposta:


“Sembra che la Baekho abbia ricevuto un aiuto da qualcuno che non vogliono rivelare.”


“Anch’io la penso allo stesso modo.”


I due uomini erano d’accordo. Choi Jon-Gin fece dei ragionamenti rapidi:


‘Un aiutante senza nome che è stato capace di salvare degli Hunter di grado inferiore in un Dungeon difficile, dove svariati Hunter di alto grado sono morti….’


L’Hunter di grado S era pieno di curiosità.


‘Una nuova recluta che non ha ancora ricevuto il suo grado? O un criminale che non può rivelare la sua identità?’


Non importava. Se fosse stato un principiante, sarebbe stato reclutato dalla Gilda degli Hunter. E se fosse stato un criminale, l’avrebbero usato per infangare il nome della Baekho. Gli occhi di Choi Jon-Gin brillavano.


“Dobbiamo sapere chi è.”


“Ha un piano?”


“Per bruciare una tigre, bisogna dare fuoco alla sua tana.”


Jo Myung-Gi non poté nascondere lo shock:


“Vuole dare fuoco alla Baekho?”


“Cosa?! No, non sono così pazzo da dare fuoco alla compagnia di qualcuno.”


“Ah, scusi. Ma sa, data la reputazione della sua magia…”


C’era una ragione per la quale Choi Jon-Gin veniva chiamato il “Soldato più Forte”. Se l’Hunter di classe Mago avesse voluto, sarebbe stato semplice per lui spazzare via uno o due edifici. Comunque, Choi Jon-Gin continuò:


“No, non intendo che dobbiamo creare un fuoco.”


“Okay, continua a usare la parola ‘fuoco’-‘


Jo Myung-Gi si zittì quando gli occhi di Choi Jon-Gin brillavano fiammeggianti.


“Intendo, facciamolo sapere alla stampa.”


‘Oooooh!’


Jo Myung-Gi aveva finalmente capito ciò che intendeva il Capogilda.


“Già immagino i titoli ‘L’errore dell’Associazione, la Sfortuna di una Grande Gilda e il Misterioso Hunter nascosto dietro tutto questo’. Non è ciò che ama la stampa?”


Jo Myung-Gi annuì. Choi Jon-Gin ridacchiò.


“Una volta che le attenzioni dei media cadranno sulla Baekho, dovranno rivelare l’identità del misterioso aiutante.”


“Potrebbe funzionare!”


Anche lui rise. Era l’opportunità per dare uno strike alla Baekho, che stava proprio sotto di loro. Gli angoli della bocca di Choi Jon-Gin si sollevarono.


“Contatta immediatamente i giornalisti.”





Sei entrato nel Dungeon.



‘Whew-‘


Essendo stato bloccato in un Dungeon di tipo campo per svariati giorni, l’aria di un Dungeon di tipo grotta gli sembrava nuova. Yoo Jin-Ho lo seguì.


“Cosa crede saranno le bestie magiche questa volta?”


“Non saprei…”


‘Sento decisamente qualcosa vicino.’


Ma non vedeva nulla. Comunque, nel momento in cui fece un passo avanti, dei corpi iniziarono a spuntare qua e la dal pavimento della grotta.


Dudududududu

Dudududu


Delle bestie umanoidi uscirono dalle rocce. Yoo Jin-Ho ricordò il loro nome.


“Fratello-nim, sono uomini-roccia.”


Jin-Woo annuì. Tra tutte le bestie magiche che si potevano trovare in un Dungeon di basso livello, gli uomini-roccia erano quelli con la difesa più forte.


“Tieni questo.”


Jin-Woo diede l’oggetto a Yoo Jin-Ho.


‘Cavolo!’


Non sapendo cosa ci fosse all’interno, Yoo Jin-Ho si agitò mentre prese l’oggetto da Jin-Woo, ma non successe nulla.


‘Non è un’arma?’


Nel mentre, Jin-Woo camminò verso l’uomo-roccia e richiamò il Pugnale di Baruka e l’Ammazza-Cavalieri.


Slash!


In un istante, la testa dell’uomo-roccia cadde al suolo. Jin-Woo guardò il Pugnale di Baruka con soddisfazione.


‘Non male.’


La figura sorridente di Jin-Woo si muoveva più veloce di quanto l’occhio umano potesse vedere.


Step


L’Hunter riapparve davanti al gruppo degli uomini-roccia. Dieci bestie magiche caddero al suolo.


Collapse


‘Sento il mio corpo più leggero dopo il portale rosso.’


Certo. L’uomo era al livello 60. Cacciare gli orsi e gli Hyakki l’aveva fatto salire di 9 livelli. Le bestie magiche di un Dungeon di grado C erano come dei goblin in un Dungeon di grado E.


‘Non credo di aver bisogno di un’arma per così poco.’


Il suo riscaldamento era completo.


‘Tempo di velocizzarmi.’


Era ora ti mobilitarsi. Apparvero più uomini-roccia.


‘Mostratevi.’


Al suo ordine, i Soldati Ombra che aspettavano nella sua ombra vennero fuori. Si sentì un urlo dopo la loro apparizione.


“AHHHH!!!!”


Oh, giusto. Jin-Woo era basito.


‘Mi ero dimenticato di lui.’


Nell’eccitazione, si era scordato di Jin-Ho.


“F-Fraaatello-nim.”


Il giovane stava agitando un dito verso i Soldati Ombra.


“C-Cosa sono quelli?”


“È difficile da spiegare… Sono una mia abilità.”


“P-Può fare qualcosa del genere con un’abilità?”


Jin-Woo annuì. Yoo Jin-Ho non riusciva a chiudere la bocca.


“Ah….”


Era l’undicesimo raid con il suo fratello-nim. Il giovane pensava di aver visto tutto. Era stato un grave errore. Come sempre, Jin-Woo era qualcuno che superava le sue aspettative.


Gulp


Sentendo una presenza pericolosa uscire dai soldati neri, Yoo Jin-Ho deglutì. Jin-Woo si girò verso le bestie magiche. L’uomo-roccia era già arrivato davanti a lui. Jin-Woo alzò il mento.


“Andate.”


I Soldati Ombra stavano aspettando l’ordine.


STEP STEP STEP STEP


Quando i soldati, che erano ormai circa 40, caricarono il nemico, i loro movimenti combinati fecero tremare il pavimento della grotta. Dato che l’esercito includeva anche Iron e la Bestia Ombra, il peso dell’armata era sicuramente aumentato.


‘Sembra che abbia aggiunto dei tank al mio esercito.’


Jin-Woo guardò la scena con soddisfazione. Una volta che le sue forze si mobilitarono, il Dungeon venne ripulito in un attimo. Tutto quello che era rimasto erano i cadaveri distrutti degli uomini-roccia. Il Dungeon di grado C venne ripulito in un istante.


Wow-


Jin-Woo era sorpreso.


‘A questo ritmo, possiamo finire i raid rimasti in tempo record.’


Sembrava che gli 8 raid rimasti sarebbero presto terminati.


Step step step


Dopo la lotta, i Soldati Ombra raccolsero i cristalli magici e li portarono a Jin-Woo. Davanti a loro c’erano Ygritte ed Iron. I due cavalieri stavano in piedi sull’attenti. Quando i Soldati Ombra si fermarono, Yoo Jin-Ho fu finalmente in grado di muoversi. Il giovane si avvicinò nervoso a Jin-Woo.


“Fratello-nim, ecco…”


Gli rese l’oggetto. Jin-Woo prese il contenitore e bevve.


“Fratello-nim, cos’è?”


“Succo vegetale.”


“Oh…”


“Non è male.”


Sip siiiiip


Quando il contenitore fu vuoto, Jin-Woo chiese:


“Jin-Ho, quanti altri portali hai riservato oggi?”


Il giovane stava cercando di toccare una Bestia Ombra e si paralizzò.


“Quattro.”


Quattro il giorno, e quattro successivamente. Non c’era bisogno di protrarre a lungo la cosa.


“Finiamo tutto domani. Non importa se dovremmo viaggiare un po’.”


“Domani?”


Yoo Jin-Ho si guardò attorno. Le tracce del massacro degli uomini-roccia erano ovunque. Il giovane annuì.


‘Con questa velocità, è più che fattibile…’


“Capisco. Ma…”


Il giovane esitò e parlò con difficoltà:


“… Va bene se raccolgo dei cristalli magici?”


“Perché?”


“Mi sembra che il mio compito mi sia stato levato.”


Jin-Woo rise.


‘È davvero un ragazzo particolare.’


E il giorno dopo, Jin-Woo completò i 19 raid che aveva promesso a Jin-Ho.



Report Page