Capitolo 41

Anche il sito dell’Associazione non rivelava gli indirizzi di casa degli Hunter, solo i loro nomi e il grado. Un Hunter poteva scegliere di aggiungere informazioni sul proprio profilo, ma Jin-Woo non era quel genere di persona. Quindi se loro erano a conoscenza sia del suo numero che dell’indirizzo di casa, avevano fatto una vera e propria indagine su di lui.

‘Ora che ci penso…’

Si ricordò qualcosa dell’inizio della giornata.

“Ho sentito qualcuno che mi guardava durante il giorno. Eravate voi?”

La voce di Jin-Woo si riempì di ostilità. Sentendo questo, la persona dall’altra parte spiegò scusandosi:

-“Ci scusiamo per esserci presentati in quel modo. C’era solo qualcosa che volevamo confermare. Se avessimo voluto causarle qualche guaio, non l’avremo contattata così. Capirà quando ci ascolterà.”

Jin-Woo esitò, poi replicò:

“…Arrivo.”

“Hunters, Grim Reaper, Knights, Myungsung, Baekho. Sono sicuro che e ha sentite nominare almeno una volta.” [1]

Ahn Sang-Min elencò le 5 Gilde più importanti del Sud Corea. La prima tra tutte era l’ “Hunters”. Comunque, non era sempre stato così. Originariamente, la numero uno delle Gilde era la “Grim Reaper”, ma alcuni membri di essa abbandonarono per creare la propria Gilda, la “Baekho”, cercando di prendere il primo posto. E come un allievo che supera il maestro, la Baekho sorpassò la “Grim Reaper” come Gilda. Al momento, ambivano al primo posto.

Ahn Sang-Min ne era certo. L’uomo seduto davanti a lui, Sung Jin-Woo, poteva essere colui che avrebbe portato la Baekho al primo posto. Diede a Jin-Woo il biglietto da visita.

[Secondo Dipartimento della Gilda Baekho. Presidente, Ahn Sang-Min]

“Sono l’uomo che cerca le migliori reclute e istruisce i nuovi Hunter per una delle migliori 5 Gilde, la Baekho. Il mio nome è Ahn Sang-Min, presidente del dipartimento della Seconda Divisione.”

Gli altri Hunter avrebbero abbassato la testa formando un angolo di 90° ricevendo quella carta. Anche per un Hunter di grado S sopra gli Hunter di grado A, la Gilda Baekho era un obbiettivo enorme a cui tanti ambivano. Ahn Sang-Min sperava che Jin-Woo avrebbe avuto la stessa reazione, ma ne rimase deluso. Come se non fosse impressionato, Jin-Woo chiese con calma la domanda per cui era andato lì:

“Perché qualcuno che lavora per la Gilda Baekho ha fatto delle indagini su di me?”

Ahn Sang-Min sussultò.

‘Pensare che ha tenuto la testa alta dopo aver sentito il nostro nome….’

Solo dall'introduzione, realizzò che reclutare Jin-Woo non sarebbe stato un compito semplice. Comunque, questo gli faceva desiderare quell’Hunter ancora di più. Una recluta con uno spirito combattivo non era una brutta cosa.

‘Si. Devi avere questo spirito per essere utile ovunque vada.’

Ahn Sang-Min replicò con determinazione ancora una volta:

“Vado al sodo. La nostra Gilda vuole il Signor Sung Jin-Woo. Qualunque offerta le abbia fatto la Yoojin Construction, la raddoppieremo.”

Il presidente sorrise. Credeva che la Yoojin Construction stesse testando quell’Hunter.

‘Che cosa stupida da fare.’

Il tempo di Jin-Woo per ripulire quel Dungeon di grado C. Il fatto che fosse un Hunter col Secondo Risveglio. E la calma che aveva in quel momento. Prendendo tutto questo in considerazione, non c’era chiaramente bisogno di testare quell’Hunter.

‘Lo stanno testando come se non comprendessero il suo vero valore. Non esiste che non possiamo battere la loro offerta.'

Per questo, Ahn Sang-Min era sicuro che la Baekho potesse raddoppiare l’offerta della Yoojin Construction. Improvvisamente, gli occhi di Jin-Woo divennero freddi.

“Come lo sa?”

“H-Hmm?”

Sorpreso per la risposta inaspettata, Ahn Sang-Min balbettò, come se non fosse il presidente di una grande Gilda.

“Come sapeva dove trovarmi?”

Se le parole avessero avuto un peso psicologico, Ahn Sang-Min sentiva come se potesse venire schiacciato da Jin-Woo.

‘Cos’è questa pressione?’

Sembrava che l’uomo seduto davanti a lui lo stesse identificando come un nemico. Pensandoci, era comparso dal nulla e gli aveva chiesto di incontrarsi. Vedendola dalla prospettiva di Jin-Woo, era ragionevole che le sue azioni l’avrebbero reso ostile. Ahn Sang-Min iniziò a spiegare preso dal panico:

“Ah, ah, per piacere non fraintenda. Non abbiamo fatto delle indagini con brutte intenzioni. Qualcuno stava prendendo tutti i Dungeon di grado C nel nostro territorio, e cercando abbiamo trovato il suo nome.”

“….”

Jin-Woo guardò distante.

‘Quindi è così.’

Al contrario di ciò che aveva pensato, sembrava che l’uomo seduto davanti a lui non aveva iniziato un’indagine dopo aver realizzato la verità su di lui. Jin-Woo era stato notato solo dopo aver completato una successione di Raid.

‘Non sento nessuna cattiva intenzione provenire da lui.’

Jin-Woo rilassò leggermente l’espressione. Anche il nervosismo tra i due uomini passò.

‘Phew….’

Ahn Sang-Min sospirò nella sua mente, ma tutto quello che aveva compiuto stava portando la loro relazione ad essere neutrale. Iniziava quindi la vera prova per ottenere la fiducia di Jin-Woo.

‘Non c’è modo migliore per ottenere la fiducia di qualcuno condividendo informazioni.’

Ahn Sang-Min era uno specialista nel reclutamento!

Cancellò la sua espressione di panico e mise su un sorriso nuovamente.

“Potrebbe essere un’informazione top-secret, ma sappiamo i piani del Presidente Yoo Myung-Han, vuole creare una nuova Gilda.”

“…”

Jin-Woo né negò, né confermò. Ahn Sang-Min continuò.

“E quando abbiamo notato Yoo Jin-Ho, il figlio dell’uomo, e lei insieme, abbiamo raggiunto una conclusione. Lei è un Hunter col Secondo Risveglio, e la Yoojin Construction la vuole nella propria Gilda.”

Ahn Sang-Min pensava che Jin-Woo avesse avuto il Secondo Risveglio.

‘Beh, lasciamoglielo credere.’

Non aveva ragione di contraddirlo. Ahn Sang-Min aggiunse velocemente:

“Speravamo di parlarle prima che lei firmasse il contratto con la Yoojin Construction. Per questo l’abbiamo contattata così dal nulla, e ci scusiamo di nuovo per la nostra maleducazione.”

“Va bene.”

Sarebbe stato diverso se gli si fossero avvicinati con intenti malati, ma dato che si erano scusati in quel modo, non c’era bisogno per Jin-Woo di arrabbiarsi.

‘Più importante…’

Come gestire la cosa. Questo era il dilemma di Jin-Woo. Notando la sua esitazione, Ahn Sang-Min parlò di nuovo:

“Ha firmato il contratto con la Yoojin Construction?”

Forse l’uomo pensava l’avesse fatto, vedendo la sua esitazione. Jin-Woo scosse la testa. Ahn Sang-Min, che sembrava un po’ abbattuto, immediatamente diventò felice.

‘Perfetto! È libero!’

Era la possibilità per ottenere un Hunter che poteva ripulire da solo un Dungeon di grado C solo in 30 minuti. Anche se un grado D l’aveva seguito nel Dungeon, per un uomo che era circa un grado B, un grado D non poteva essere niente se non che un trasportatore di bagagli.

‘Immagina se il nuovo test dimostra che è un Hunter di grado A sotto la nostra Gilda Baekho!’

Ahn Sang-Min teneva soppresso il suo sorriso e si sforzò per tenere un’espressione calma. Nel frattempo, Jin-Woo si grattò il mento.

‘Quest’uomo, sta contando le galline prima che le uova si siano schiuse…’

Beh, la Baekho non sarebbe stata così male. Era una della Gilde più importanti che ambiva ad essere la numero uno. Ma in quel momento, Jin-Woo non desiderava quello.

‘Il mio valore aumenta solo salendo di livello.’

Inoltre, forse questo avrebbe allungato il percorso…

‘Ora che ripulisco da solo un Dungeon di grado C, se pulissi da solo un Dungeon di grado B, o anche un grado A?’

Il guadagno da un Dungeon di alto grado sorpassava l’immaginazione. Occuparsi di questi Dungeon era ciò che permetteva alle Gilde di crescere come grandi corporazioni. Considerando l’alta qualità dei cristalli magici, cadaveri delle bestie magiche, minerali, Rune e artefatti, era coinvolta una cifra astronomica di soldi negli affari degli Hunter. Se poteva riuscire a tenere il monopolio del reddito che dava un Dungeon di alto grado, perché entrare in una Gilda?

‘Continuando a salire di livello, non è uno scenario impossibile.’

Inoltre, era troppo presto per lui per entrare in una Gilda.

Gli angoli della bocca di Jin-Woo si sollevarono. Credendo che il suo sorriso fosse per delle buone notizie, anche Ahn Sang-Min sorrise.

“Ha preso la sua decisione?”

“Ha detto che avrebbe duplicato il prezzo, giusto?”

“Certo. E se capiamo che la somma è ancora bassa per le sue abilità, potremmo anche aumentarla.”

“Perciò qual è il valore del quartier generale della Gilda Baekho?”

Ahn Sang-Min si congelò per un attimo.

‘Sta chiedendo del nostro potere finanziario?’

Beh, non c’era motivo di farsi prendere dal panico. Era un’opportunità per mostrare la Gilda. Non c’era bisogno di nascondere qualcosa o tenere a freno la lingua. Ahn Sang-Min era più che contento di quest’occasione.

“Il valore stimato è di 50 miliardi. Non stiamo usando l’intero edificio, ma l’atto è sotto il nostro nome.”

Ahn Sang-Min parlò con orgoglio. In passato, avevano affittato il loro ufficio nell’edificio, ma una volta che la Gilda si era affermata nel paese, lo comprarono. Gli ci volle un anno per prendere piede. Era solo una testimonianza di quanto una Gilda potesse guadagnare in un anno. Ahn Sang-Min era pronto per entrare nei dettagli del potere finanziario della Baekho ma si congelò quando Jin-Woo cominciò a parlare:

“Quell’edificio, potrebbe darmelo?”

“Cosa?”

Gli occhi di Ahn Sang-Min si spalancarono. Dubitò di ciò che aveva sentito e chiese:

“C-Cosa intende dire?”

Jin-Woo si spiegò allegro:

“La Yoojin mi ha promesso un edificio dal valore di 30 miliardi. Anche se non è il doppio, sarei felice di accettare il prezzo di 50 miliardi dall’edificio della Baekho.”

“30 m-miliardi?”

La carriera di Sung Jin-Woo era di 4 anni, ma come Hunter di grado E. Non aveva fatto niente di notevole, tranne il suo Secondo Risveglio. Quindi che genere di potere doveva avere quest’uomo per Yoo Myung-Han, un uomo conosciuto per il suo acume negli affari, per offrirgli 30 miliardi? E persino prima di fargli fare un nuovo test?

‘S-Sta bluffando perché non abbiamo modo di confermarlo?’

Ahn Sang-Min fissava Jin-Woo con uno sguardo sospetto. Come se gli stesse leggendo la mente, Jin-Woo prese il suo telefono e fece una chiamata.

Ring ring

Click

-“Si, fratello-nim.”

Era ora di cena, e il cafè era quasi vuoto. Jin-Woo alzò il volume al massimo di proposito.

“Jin-Ho, lascia che ti chiesa una cosa.”

-“Certo, qualunque cosa, fratello-nim.”

Jin-Ho? Yoo Jin-Ho? Ahn Sang-Min deglutì.

‘Vuole fare la spia a Yoo Jin-Ho?’

Ma si sbagliava. Infatti, Jin-Woo tirò fuori un argomento differente.

“L’edificio che mi hai promesso, mi ricordi quanto valesse?”

Note.

[1] “Hunters, Grim Reaper, Knights, Myungsung, Baekho”; sono i nomi della traduzione inglese. Dato che fino ad ora non ho tradotto il nome della Gilda Baekho, non ho tradotto nemmeno questi.

In ordine, i nomi nel manhwa italiano corrispondono a: “Hunter”, “Mietitori”, “Cavalieri”, “Celebrità”, “Tigre Bianca”.