Capitolo 246: Side Story 3 - Riunione (2)

Capitolo 246: Side Story 3 - Riunione (2)

https://t.me/SoloLevelingScan

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub


Dopo essere entrato nel divario tra le dimensioni, Jin-Woo aveva sviluppato un'abitudine che non aveva mai avuto prima. E questo era annotare su un taccuino le cose che aveva visto e vissuto quel giorno.


Non lo stava facendo con lo scopo nobile di lasciare dietro di sé i registri della sua amara lotta per la vita o la morte contro i Monarchi.


Il divario tra le dimensioni era uno spazio perfettamente "vuoto", abbastanza simile alla terra dell'eterno riposo. Senza battaglie contro i suoi nemici, questo mondo del nulla in cui esisteva solo l'oscurità eterna sarebbe stato incredibilmente triste e solitario - di conseguenza avrebbe avuto difficoltà a cercare di mantenere la sua sanità mentale.


Tuttavia, la sua ragione non era così semplice come non c'era niente da fare qui.


Jin-Woo ora possedeva l'esperienza di vivere due volte la stessa linea temporale e per questo motivo aveva realizzato qualcosa di cruciale: la prospettiva su un evento sarebbe cambiata a seconda di come lo si guardava.


Ciò significa che, dopo che era trascorso un po' di tempo, poteva vedere alcune cose che in precedenza non era riuscito a notare.


Ed è per questo che era diventato piuttosto curioso di sapere come si sarebbe sentito dopo aver rivisto questi dischi quando i suoi ricordi avevano iniziato a svanire e erano diventati indistinti in un lontano futuro.


Si sarebbe imbarazzato di aver lasciato documenti scritti? O si sarebbe pentito, pensando che avrebbe potuto farlo meglio? O forse anche perdere questa guerra, anche se in questo momento si sentiva quasi completamente stufo?


Questa era la ragione per cui scriveva un diario ogni volta che ne aveva la possibilità.


Annota, annota...


All'interno di questa oscurità infinitamente profonda, risuonavano solo i suoni di una penna che grattava dolcemente sulla superficie di un foglio. Mentre continuava ad annotare i resoconti degli eventi della giornata, un sorrisetto si formò improvvisamente sulle sue labbra.


'... sono abbastanza sicuro che non mi mancheranno mai le cose che sono successe qui in futuro.'


Jin-Woo sollevò la testa e colse la vista dei cadaveri dei mostri, troppo numerosi anche solo per contarli sparsi nell'oscurità.


Ancora una volta, Jin-Woo aveva assaporato la vittoria nella battaglia contro i Monarchi e, attraverso questo particolare scontro, aveva ucciso il "Sovrano della Trasfigurazione", quello che gli aveva dato più mal di testa finora.


Erano già passati 27 anni da quando era entrato nel divario tra le dimensioni. Finalmente, il sipario si chiudeva di questa lunga, pericolosa e monotona guerra era in vista.


Gli unici nemici rimasti erano l'Imperatore del Drago e i suoi diretti subordinati, l'"Esercito della Distruzione". Il suo cuore batté per un attimo più velocemente sapendo che sarebbe tornato a casa presto.


"Che sollievo che il tempo che scorre qui e fuori sia diverso."


All'esterno sarebbero dovuti passare solo circa due anni.


Tornare a casa dopo due anni di assenza, giusto?


Quanto sarebbe cambiato Jin-Ah? E papà? Mamma? Reggevano bene? Avrebbe dovuto spiegarsi un po' meglio prima di venire qui?


Tutti i tipi di preoccupazioni erano entrati brevemente e usciti dalla sua testa.


'No, aspetta.'


Jin-Woo scosse la testa come per liberarsi di tutti i pensieri distraenti. Non era il momento di concentrare la sua attenzione su come decorare le ultime pagine del suo "diario".


Con ottimo tempismo, Bellion si avvicinò e chinò la testa.


[Mio signore, i dintorni sono stati riordinati. Non ci sono più nemici viventi.]


Jin-Woo si guardò intorno.


I Soldati dell'Ombra avevano finito di spazzare il campo di battaglia e massacrato tutti i nemici che respiravano ancora, e ora si trovavano in colonne quasi infinite a perdita d'occhio, in silenzio aspettando il suo prossimo comando.


Guoooh….


Già da tempo aveva rinunciato a contare il numero dei suoi attuali soldati. Con una risatina, Jin-Woo chiuse il diario.


"Tutto a posto."


Aveva immagazzinato sia il taccuino che la penna all'interno del subspazio e era sceso dalla cima di una collina fatta di cadaveri di mostri.


Era giunto il momento: il momento di incontrare il suo più grande nemico. Quello che desiderava così tanto incontrare.


Era ora di andare a salutare "colui" che gli aveva consegnato la sua prima sconfitta da quando era diventato il Monarca dell'Ombra. I Sovrani erano intervenuti e il risultato finale era stato ribaltato, ma senza dubbio Jin-Woo aveva perso quella battaglia contro l'Imperatore Drago.


'... Non perderò di nuovo.'


Un freddo bagliore balenò pericolosamente negli occhi di Jin-Woo.


Il suo cuore batteva piano solo quando pensava di tornare a casa presto, ma ora gli facevano male i timpani per il suo battito vigoroso e fragoroso.


Ba-thump, ba-thump, ba-thump, ba-thump!!


Cosa succede se…


Jin-Woo si era concentrato sui suoni del suo cuore che batteva, solo per iniziare a chiedersi se sarebbe arrivato un giorno in un lontano futuro in cui avrebbe davvero iniziato a perdere questa guerra.


Quindi si voltò senza parole nella direzione in cui si poteva sentire l'aura dell'Imperatore Drago. E, insieme ai soldati che avrebbero partecipato alla battaglia finale...


"Sorgete."


Accanto agli innumerevoli mostri morti sparsi ovunque, un numero uguale di ombre si levò dopo aver sentito il comando del Monarca dell'Ombra.


Proprio dietro Jin-Woo, i suoi tre marescialli, Bellion, Beru e Igris, oltre a molti comandanti, stavano in piedi in modo ordinato.


E dietro di loro, l'enorme esercito, più che abbastanza grande da coprire un intero continente, aspettava tranquillamente in attesa del suo prossimo comando.


'…….'


Sebbene a questo mondo mancasse il flusso d'aria, sembrava comunque che un vento che segnalava la fine della guerra stesse soffiando debolmente intorno.


Jin-Woo chiuse silenziosamente gli occhi e prese un respiro profondo. E quando riaprì gli occhi, pronunciò le parole che misero fine a questa lunga guerra.


"Marciamo in avanti per attaccare l'Imperatore Drago."




Anche l'Imperatore Drago lo sentiva.


Sembrava che un'orda davvero gigantesca con una scala che non poteva nemmeno essere stimata si stesse dirigendo nella sua direzione.


Da quando è iniziato?


Quando era stato che il Monarca dell'Ombra, inizialmente partendo con la ripetuta tattica del mordi e fuggi per radere al suolo l'enorme Armata del mondo del caos, aveva iniziato a colpire apertamente i suoi nemici con tutta la potenza del suo esercito?


La posizione dell'esercito che lo inseguiva si era improvvisamente invertita e ora erano inseguiti da lui.


Di tutti gli eserciti che erano stati dispersi da soli, rimaneva solo l'Armata della Distruzione. Quindi, non era poi così difficile indovinare dove sarebbe atterrata l'attenzione del Monarca dell'Ombra.


La battaglia finale, decisiva.


Sebbene l'Imperatore Drago non avrebbe mai immaginato che la guerra apparentemente eterna sarebbe finita non con una grande battaglia contro i Sovrani, ma come un conflitto tra Monarchi, credeva comunque che la battaglia imminente sarebbe stata comunque un finale perfetto.


In effetti, il suo sangue aveva ribollito solo per aver ricordato la battaglia contro il Monarca dell'Ombra che ha avuto luogo decenni fa.


'....'


L'Imperatore Drago si fermò in silenzio e fissò in un punto particolare. Nel frattempo, uno dei suoi subordinati si è avvicinato con cautela.


[Oh, mio ​​imperatore….]


L'Imperatore Drago che stava lì con le braccia incrociate rispose rapidamente.


[Yugumunt è morto.]


Dopo aver appreso la notizia della morte del Sovrano della Trasfigurazione, il subordinato assunse un'espressione sbalordita prima di chinare nuovamente il capo.


[Ecco perché… forse è consigliabile trasferirsi in un luogo più distante…]


[No.]


L'Imperatore Drago scoprì le zanne mentre un'aura omicida si levava dal suo corpo in una nebbia rossa.


[Sono già stufo di scappare. Combatteremo quel bastardo proprio qui.]


Quell'uomo aveva passato più di vent'anni a dare la caccia e a sterminare gli eserciti dei Sovrani. Quindi, non avrebbe dato nemmeno ai suoi nemici il tempo sufficiente per riorganizzarsi e riformare il loro esercito.


Se fosse stato impossibile sfuggire al suo assedio, allora l'Imperatore Drago avrebbe combattuto a testa alta e avrebbe deciso tutto. Questa era una scelta che si addiceva al Re dei Draghi Berserk.


[Preparatevi per la battaglia!]


Un comando del loro Sovrano all'Armata della Distruzione e in un istante si prepararono a combattere.


Kuwaaaah-!!


I draghi di grado antico, i Dragowt e i draghi del cielo su cui stavano cavalcando, alzarono tutti la testa in alto e ruggirono.


'Lui sta arrivando!'


La testa dell'Imperatore Drago scattò nella direzione in cui aveva appena rilevato il movimento di una potenza gigantesca.


C'era una chiara ragione per cui l'Esercito del Mondo del caos fu sconfitto dal solitario Monarca dell'Ombra.


‘…Mobilità eccezionale.’


Nessuno poteva nemmeno lontanamente avvicinarsi alla mobilità dell'Esercito dell'Ombra che poteva essere evocato liberamente dal loro Sovrano ogni volta che ne aveva voglia.


Non importa quanto uno fosse vicino, la distanza sarebbe cresciuta in un istante, e non importa quanto fossero lontani, avrebbero potuto chiudere la distanza in un batter d'occhio.


E proprio in quel momento, l'Imperatore Drago stava esaminando il motivo per cui gli eserciti dei Sovrani erano stati sconfitti così completamente. Il Sovrano dell'Ombra si alzò lentamente dall'oscurità. E allo stesso tempo, milioni e milioni di soldati neri si sono allineati dietro di lui.


Il Monarca dell’ Ombra!!


Lo spirito combattivo emesso dall'intero Esercito dell'Ombra in piedi dietro di lui era così grande che fece persino rabbrividire l'Imperatore Drago per questo leggero senso di disgusto per un momento.


Due decenni di guerra dopo, si era finalmente procurato il più grande esercito immaginabile.


[Kuhahahaha!!]


L'Imperatore Drago scoppiò in una fragorosa risata dopo essersi trovato faccia a faccia con questo incredibile esercito.


[Sorprendente. Davvero incredibile, oh, monarca delle ombre.]


Combatti il ​​numero più piccolo con numeri schiaccianti: la situazione di allora, quando si scontrò per la prima volta contro i suoi nemici, ora era completamente capovolta.


[Non avrei mai immaginato che solo tu avresti potuto scuotere completamente l'intero esercito. Chi avrebbe mai pensato che saremmo arrivati ​​qui?]


Il Monarca dell'Ombra, attualmente vestito con un'armatura nero corvino, fissò senza parole il re di tutti i draghi.


La precedente immaturità del Monarca dell'Ombra era stata sostituita da questa ancora pesantezza ed emetteva un'aura molto più forte che mai.


Sussulta, sussulta….


Il corpo dell'Imperatore Drago rabbrividì per l'eccitazione, davanti a un nemico davvero potente.


Voleva disperatamente farlo a pezzi.


Voleva così tanto farlo a pezzi e divorarlo.


La natura di un drago furioso iniziò a dimenarsi follemente dall'interno dell'Imperatore Drago. Tuttavia, era ancora troppo presto per confermare se questo incontro fosse una celebrazione o una punizione. Voleva godersi questo momento mentre tremava per l'attesa ancora un po'.


[Voglio chiederti una cosa.]


Inoltre, c'era anche questa cosa di cui era piuttosto curioso, il che era piuttosto conveniente.


[Perché i Sovrani hanno usato il "Calice della Rinascita"? Perché hanno fatto rivivere tutti i Monarca morti e i loro soldati?]


Non c'era dubbio che quel giorno, la vita dell'Imperatore Drago fosse finita per mano dei Sovrani. Il dolore delle lance che gli trafiggevano il corpo era ancora vividamente impresso nella sua memoria.


Il grande esercito del Mondo del caos si sarebbe sgretolato abbastanza rapidamente dopo che la loro leadership era stata persa a causa della morte dell'Imperatore Drago. E con ciò, la lunga guerra tra Sovrani e Monarchi sarebbe giunta alla sua fine naturale. Con i Sovrani come i vincitori finali.


Sarebbe stata una sconfitta perfetta per i Monarchi, senza nemmeno un po' di spazio per scuse di sorta.


Tuttavia, avevano continuato e avevano rianimato ogni Monarca per qualche ragione sconosciuta, invertendo il tempo attraverso il "Calice della Rinascita".


Da quel giorno, aveva cercato di decifrare le intenzioni dei Sovrani più e più volte, ma non era riuscito nemmeno ad avvicinarsi a indovinare il motivo. Ecco perché doveva semplicemente chiedere al Monarca dell'Ombra, che era con loro in quel momento.


Poi…


[Perché lo volevo.]


…Quella risposta completamente inaspettata fece alzare le sopracciglia dell'Imperatore Drago.


[Cosa hai detto…?]


Jin-Woo parlò di nuovo lentamente, pronunciando chiaramente ogni parola in modo che il suo avversario potesse capirlo.


[Volevo uccidervi di nuovo con le mie stesse mani, quindi ho chiesto loro il favore di usare il "Calice della Rinascita".]


Pazzo figlio di puttana!


L'Imperatore Drago riuscì in qualche modo a sopprimere un torrente di imprecazioni che gli arrivò fino alla punta della lingua. Per attaccare un esercito di oltre dieci milioni di soldati con appena centomila combattenti, ricorse all'uso di uno Strumento di Dio per invertire il tempo?!


Sebbene fosse una dichiarazione davvero insensata, ma almeno, risolveva una delle domande che ardevano nella testa dell'Imperatore Drago.


Il motivo per cui i Sovrani avevano usato il Calice della Rinascita e il Monarca dell'Ombra si era scatenato improvvisamente - queste due questioni erano in realtà collegate, come si era scoperto.


[Ahaha…. Ahahahah!!]


Come se trovasse l'intera faccenda troppo assurda, l'Imperatore Drago scosse la testa impotente e scoppiò in una fragorosa risata.


Il Sovrano dell'Ombra voleva combattere di nuovo l'imponente esercito del Mondo del caos di sua spontanea volontà e, proprio come desiderava, riuscì a mettere all'angolo i suoi nemici.


Questa impresa richiedeva un livello di rispetto che trascendeva tutti i tipi di rispetto. L'Imperatore Drago non aveva altro modo di esprimere la sua opinione sul Monarca dell'Ombra che era riuscito quasi a vincere una sfida che sembrava assolutamente impossibile da portare a termine.


E ora stava fissando l'ultimo ostacolo di quella sfida.


Se divorare o essere divorato.


Per la prima volta in assoluto, l'Imperatore Drago si incuriosì del nome del suo avversario, quello che lo avrebbe divorato o che sarebbe stato divorato da esso.


[Mi chiamo Antares.]


Il nome conferitogli dall'Essere Assoluto, ma non rivelato a nessuno fino ad ora: l'Imperatore Drago aveva prontamente rivelato il suo nome al Monarca dell'Ombra.


[Questo è il mio nome. Ricordalo bene.]


Lo aveva fatto, per imparare il nome del Monarca dell'Ombra.


Con un'espressione cupa e seria sul volto, il Re dei Draghi fece la sua domanda.


[Come ti chiami?]


Il Monarca dell'Ombra, Jin-Woo, decise di rispondere a quella che poteva benissimo essere l'ultima domanda dell'Imperatore Drago.


[Sono Sung Jin-Woo.]


E poi, parlò con un tono di voce che implicava che non ci sarebbero state ulteriori sessioni di domande e risposte dopo questo.


[C'è qualcos'altro che vuoi dire?]


Il potere della morte in un'aura nera come la pece tremò minacciosamente e si alzò sopra le spalle di Jin-Woo.


Il divario tra le dimensioni era molto simile al mondo dell'eterno riposo ed era piuttosto facile evocare il potere della morte in quel luogo. Anche i Soldati dell'Ombra che risuonavano all'unisono con il potere del loro Sovrano innalzarono il loro spirito combattivo.


Uwaaaaahh-!!!


L'intero Esercito dell'Ombra ribolliva e si contorceva. Gli angoli delle labbra dell'Imperatore Drago si piegarono mentre assisteva a questo spettacolo.


"C'è qualcos'altro che vorrei dire?"


Ci sarebbe stato bisogno di ulteriori discussioni quando ci fosse stata questa grande festa davanti ai suoi occhi?


[…non ne ho.]


L'Imperatore Drago si trasformò in un drago in fiamme e si fermò davanti a Jin-Woo, che si trasformò anche lui in un gigantesco gigante nero.


Una montagna contro un'altra montagna.


Le due gigantesche esistenze si guardarono l'un l'altra poco prima della battaglia finale. Ma quella tregua durò solo un momento.


Kuwaaaaaah-!!!


L'Imperatore Drago ruggì ad alta voce come per scuotere le dimensioni stesse, e l'intera Armata della Distruzione attaccò in avanti.


Jin-Woo era molto più silenzioso del suo avversario mentre indicava semplicemente il suo attaccante. Immediatamente, quasi dieci milioni di soldati fecero la loro mossa.


Allo stesso tempo, anche lui si precipitò in avanti verso l'Imperatore Drago con tutto ciò che aveva.


La fine della lunga guerra era qui. Aveva aspettato con il fiato sospeso questa riunione con l'Imperatore Drago solo per poter assistere alla fine.


Un raggio di luce agghiacciante iniziò a raccogliersi nelle fauci dell'Imperatore Drago.


Ora era l'occasione per Jin-Woo di mostrare la quantità di crescita che aveva attraversato grazie alle esperienze che aveva guadagnato prima di invertire il tempo, così come le cose che aveva imparato durante questa lunga guerra.


Il flusso del tempo rallentò e solo lui e l'Imperatore Drago rimasero nella visione di Jin-Woo.


Proprio mentre la luce della distruzione esplodeva lentamente dalle fauci di un drago in fiamme, il pugno di Jin-Woo avvolto in un'aura nera come un jet fu spinto in avanti.


E così, la luce e l'oscurità si scontrarono ancora una volta all'interno dello spazio tra le dimensioni.

Report Page