Capitolo 221
https://t.me/SoloLevelingScanLeggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub
La familiare voce femminile del Sistema risuonò nella sua testa nel momento in cui Jin-Woo pronunciò "Sorgi".
[‘Sorgi.']
[Il codice di eliminazione del sistema di educazione del giocatore è stato inserito.]
[Il sistema verrà ora eliminato.]
Jin-Woo era ora dotato del vero potere del Monarca dell'Ombra, il che significava che il Sistema era ora reso irrilevante per lui. Quindi, aveva iniziato a cancellarsi.
Si sentiva come se stesse salutando una tata che si prendeva cura di lui fin dalla sua infanzia. Poi all'improvviso pensò a una domanda e fece al Monarca dell'Ombra.
"Come hai incluso la voce femminile nel Sistema?"
[…In realtà è la voce dell'architetto.]
Il Monarca rimase un po' sbalordito dall'improvvisa domanda di Jin-Woo, ma alla fine aggiunse ulteriori spiegazioni.
[Quella creatura proveniva da una razza ermafrodita. È possibile per loro produrre voci sia maschili che femminili.]
“…..”
Si chiedeva spesso chi fosse il proprietario di quella voce chiara e fredda ogni volta che accompagnava i messaggi di sistema, ma pensare che era sempre lo stesso tizio.
Sentendosi un po' imbarazzato, Jin-Woo distolse lo sguardo, spingendo il Monarca dell'Ombra a ridacchiare sottovoce.
"Kuk, Kuk."
'Mi è piaciuto anche guardare quella parte di te.'
Quest'uomo valeva davvero la pena di tradire la promessa dell'architetto, anche se la fiducia era una delle cose più importanti per il Monarca. Un piccolo accenno di dolore balenò brevemente davanti ai suoi occhi.
Nel frattempo, il sistema aveva iniziato a cancellarsi passo dopo passo.
[Tutte le limitazioni imposte al potere che il "Giocatore" possiede sono state revocate.]
[Con la rimozione delle limitazioni, ogni Soldato Ombra di grado "Maresciallo" che gode del Sovereign authority riacquisterà tutti i suoi poteri originali.]
[I poteri del soldato di grado maresciallo Igris sono stati completamente ripristinati.]
[Le statistiche del soldato di grado maresciallo Beru sono state notevolmente migliorate.]
[L'ex Monarca dell'Ombra, 'Osborne', sta tornando nel mondo del vuoto eterno.]
Jin-Woo ascoltò in silenzio i messaggi prima di alzare la testa. Trovò il Monarca dell'Ombra, nonostante stesse affrontando la propria fine, che lo fissava con occhi sereni.
Jin-Woo era in grado di comprendere tutto il dolore e la sofferenza che il Monarca aveva attraversato a causa dei ricordi del lontano passato che gli erano stati mostrati nel territorio della morte. I suoi saluti sono stati, quindi, genuini e sentiti.
'Addio, mio re.’
Prego che tu possa trovare il riposo pacifico che hai tanto desiderato per tanto tempo nella terra del sonno eterno.'
Alla fine, apparve anche il messaggio di sistema che significava addio.
[Cancellerai davvero tutte le funzioni di sistema e relative al sistema?]
Due icone di "Si" e "NO" lampeggiavano nel vuoto.
Jin-Woo spostò lo sguardo, un'ultima volta, sul Monarca dell'Ombra. Anche fino alla fine, l'ex angelo non aveva perso quel suo sorriso soddisfatto.
Perché, dopotutto, quella sarebbe stata l'immagine duratura incisa nel suo cuore.
Ecco perché anche Jin-Woo ricambiò il sorriso.
Con un sorriso, diede il suo ultimo input al Sistema.
"Sì."
Rumble!!
Una potente pressione del vento generata allo stesso tempo con un'esplosione di luce aveva spinto indietro il Monarca delle Zanne Bestiali e il Monarca del Gelo. Il primo riacquistò la sua postura per primo, con le sopracciglia tremanti.
[Un Frammento di Luce Brillante….?]
Il corpo del nemico che indossava la tunica stava ora bruciando in fiamme dorate. Quella luce era il simbolo dei Monarchi.
Questo bastardo era, senza dubbio, un umano che aveva preso in prestito i loro poteri. Tuttavia, perché i Sovrani stavano aiutando uno dei Monarchi più potenti là fuori, il Monarca dell'Ombra?
Il Monarca del Gelo gridò.
[La peggiore calamità immaginabile si sta avvicinando a noi attraverso il corpo dell'essere umano che stai cercando di proteggere! Hai intenzione di portare l'apocalisse in questo mondo con le tue mani??]
“…..”
L'uomo che indossava la vestaglia non si prese nemmeno la briga di rispondere. No, invece di una risposta, sollevò semplicemente entrambe le sue spade corte vicino al mento, assumendo chiaramente una posizione per combattere. Quello era un buon segno quanto le sue intenzioni.
L'espressione del Monarca del Gelo si indurì dopo aver confermato ancora una volta la decisione di quest'uomo.
Il suo attuale avversario aveva preso in prestito i poteri dei Sovrani e attivato la Manifestazione del Corpo Spirituale. Ma il corpo di un umano non poteva resistere al potere di un dio.
A differenza dei Monarchi che avevano completamente preso il controllo del corpo e dell'ego dell'ospite, colui che aveva preso in prestito il potere del Sovrano si sarebbe presto sbriciolato in polvere e sarebbe scomparso.
'Anche allora…. Rischia di morire solo per aiutare la resurrezione del Monarca dell'Ombra?? Ma cosa stanno tramando quegli stronzi dei sovrani...?!'
Il Monarca del Gelo guardò il Monarca delle Zanne Bestiali. Si scambiarono sguardi sospettosi. Non c'era tempo. L'uomo simile a una bestia, il Monarca delle Zanne Bestiali, annuì con la testa.
Istantaneamente, i due Monarchi si divisero a destra e a sinistra per avvicinarsi all'uomo in tunica da entrambi i lati, prima di far piovere una raffica incessante di attacchi.
Gli artigli di una bestia e la lancia di ghiaccio tentarono innumerevoli volte di lacerare l'uomo che indossava la tunica, ma come se fosse esperto in combattimento, contrattaccò facilmente e respinse tutti gli attacchi in arrivo con movimenti esperti.
Si lasciava sfuggire la lancia di ghiaccio o si bloccava contro gli artigli, ma non dimenticava mai di lanciare di tanto in tanto anche i suoi contrattacchi.
Questa era stata l'azione di un guerriero che era sopravvissuto a un numero assurdo di campi di battaglia per tutta la vita. Un avversario davvero fastidioso, insomma. Un nemico dotato di grande forza e tecnica aveva trascurato la propria vita per bloccare l'avanzata dei due Monarchi.
BOOM-!!
L'uomo con la tunica bloccò le armi che trasportavano incredibili quantità di energia magica appartenenti a due Monarchi, e poi le spinse via ancora una volta.
I Monarchi atterrarono a una certa distanza, giudicando giustamente che sarebbe stato abbastanza difficile ottenere un risultato desiderabile in tempo, a questo ritmo.
Tap Tap.
Come se l'uomo che indossava la tunica non avesse altro scopo che proteggere il corpo del Monarca dell'Ombra, si limitò a mantenere la sua posizione e non inseguì i Monarchi.
[…Qual è la tua vera identità?!]
Il Moanrca del Gelo rimase sgomento e perplesso, ma l'uomo con la tunica rimase in silenzio come al solito.
Era allora.
Il Monarca delle Zanne Bestiali tornò improvvisamente dal suo aspetto di lupo mannaro alla sua forma umana e parlò.
[Ho finito con questo.]
Le zanne affilate che spuntavano dalle sue labbra tornarono all'interno e anche i suoi lunghi artigli tornarono a essere quelli delle unghie di una persona normale. Quando si voltò per andarsene, il Monarca del Gelo gridò in fretta di fermare il suo compagno.
[Siamo arrivati fin qui, ma vorresti andartene adesso?! Sei pazzo!!]
[Non lo senti?]
Il Monarca delle Zanne Bestiali scosse la testa.
Possedeva una percezione sensoriale di gran lunga superiore alla norma e dopo aver colto l'atmosfera sottilmente mutevole, il suo corpo rabbrividì leggermente.
[Il Mana circostante ha iniziato a gridare. Presto arriverà il Monarca dell'Ombra.]
Lo sguardo del Monarca delle Zanne Bestiali salì al cielo prima di tornare al Monarca del Gelo.
[Mi congedo.]
[Ma avevi promesso di attaccare il Monarca dell'Ombra con me, vero?!]
Le vene si gonfiarono sul collo dell'antico Elfo del Ghiaccio, chiaramente agitato. Peccato che il Monarca delle Zanne Bestiali sia rimasto piuttosto raccolto nella sua risposta.
[La mia promessa era applicabile solo quando il corpo rimaneva un essere umano. Tuttavia, la cosa vera sta per arrivare, quindi non c'è più motivo per me di mantenere la nostra promessa.]
[Anche allora, come può un Re di tutte le bestie scappare con la coda tra le gambe?!]
Il Monarca delle Zanne Bestiali fu innescato da quelle parole e afferrò con rabbia il colletto dell'antico Elfo del Ghiaccio.
[Non puoi capirmi perché non hai mai assaggiato il vero potere del Monarca dell'Ombra, oh, Monarca del Gelo!!]
A quei tempi, il Monarca delle Zanne Bestiali ebbe modo di assistere alle profondità dei poteri del Monarca dell'Ombra quando affrontò e sopravvisse contro sei enormi eserciti composti dall'esercito bestiale, l'esercito demoniaco appartenente alle Fiamme Bianche e, infine, gli eserciti dei quattro Sovrani.
Un mostro del genere stava per apparire qui, quindi a chi importava della propria dignità in una situazione del genere? Andava bene se altri ridicolizzavano il Monarca per essersi nascosto dietro l'Imperatore Drago. Avrebbe fatto qualsiasi cosa se avesse significato sopravvivere fino alla fine.
Fece la richiesta corretta di abbandonare il suo ex compagno, il Re dei Demoni, il Sovrano delle Fiamme Bianche, e di fuggire dal campo di battaglia di allora.
E ora, non osava rischiare di incontrare il vero affare mentre cercava di uccidere il corpo del Monarca dell'Ombra.
Il Monarca delle Zanne Bestiali era il Re delle Bestie, il cui potere era fondato sull'abbondante forza vitale delle creature circostanti. E il potere della morte, capace di divorare quella forza vitale, era la cosa più spaventosa dell'universo.
In effetti, qui non c'era tempo da perdere fiato. Percepì il terrore della morte avvicinarsi sempre di più a ogni secondo che passava, e rilasciò rapidamente il colletto dell'antico Elfo del Ghiaccio per generare il suo Portale personale.
[Pregherò per la tua fortuna.]
Con quelle parole in partenza, la bestia entrò rapidamente nel Portale.
Il Monarca del Gelo fece schioccare la lingua infelicemente mentre osservava il Portale restringersi gradualmente prima di scomparire completamente dalla vista.
[Che stupido coglione.]
Come può uno sciocco fuggire impaurito, anche quando c'era una preda quasi morta davanti ai suoi occhi, meritarsi il titolo di miglior cacciatore del mondo del chaos?
I pensieri del Monarca del Gelo rimasero gli stessi di prima: il Monarca dell'Ombra doveva morire, qualunque cosa fosse accaduta. E la preda era come in punta di piedi sull'orlo del precipizio. Nulla sarebbe cambiato solo perché improvvisamente si era presentato un ostacolo.
In effetti, non c'era motivo di prendere in prestito la mano di un codardo. Decidendo così, il Monarca del Gelo aveva attivato la propria Manifestazione del Corpo Spirituale.
Sebbene la sua resistenza sarebbe stata notevolmente consumata mantenendo questa forma, poiché questo non era il mondo a cui originariamente apparteneva, era necessario ottenere il risultato il prima possibile prima che il Monarca dell'Ombra facesse davvero la sua comparsa.
[Assaggia il terrore del gelo amaro, debole!]
Il Monarca del Gelo si trasformò in una gigantesca tempesta di ghiaccio che coprì istantaneamente la terra. La violenta bufera di neve si abbattè ovunque!
Dopo essersi trasformato in una vera tempesta, il Monarca del Gelo fissò freddamente l'uomo in tunica sottostante e ruggì come un tuono.
[Questo è il mio vero potere!!]
Decine di migliaia di lance di ghiaccio create dal mana cristallizzato nell'aria iniziarono a piovere come neve che cadeva. Ogni lancia aveva una potenza sufficiente per uccidere una persona in un colpo solo. Ecco quanto era estremamente terrificante questo attacco.
Le auto rimaste sulle strade erano state spazzate via come giocattoli senza valore e gli edifici erano stati fatti a pezzi dai venti simili a lame. Tuttavia, l'uomo in vestaglia non si era nemmeno mosso dal suo posto e aveva protetto Jin-Woo dietro di lui con tutto il suo essere.
Innumerevoli ferite cominciarono ad apparire sull'uomo che si trovava di fronte all'infinita raffica di bufera di neve lancia di ghiaccio. Il Monarca del Gelo non aveva mollato i suoi attacchi, nemmeno per un secondo.
[Miei soldati!]
Dalla neve che si era accumulata fino alle ginocchia, gli umanoidi di ghiaccio creati dall'energia magica si alzarono uno dopo l'altro. E presto, furono quasi diverse migliaia!
[Attaccate.]
Gli umanoidi di ghiaccio udirono il comando del loro Sovrano e si avventarono simultaneamente sull'uomo che indossava la tunica. Ha resistito disperatamente contro questi umanoidi affettandoli e spingendoli via.
Purtroppo….
Stab!
Fu colpito alla spalla da una lancia di ghiaccio e barcollò in piedi.
“…..”
Anche nel bel mezzo di questo, gli umanoidi di ghiaccio stavano ancora correndo contro di lui senza sosta. L'uomo rinforzò con forza le gambe e strinse i denti.
L'uomo misterioso resistette tenacemente e il Monarca del Gelo decise di entrare ancora una volta nella mischia. Si trasformò in una forma cristallizzata di pura freddezza e, mentre emetteva fumo bianco da tutto il corpo, si avvicinò all'uomo.
[Togliti di mezzo!!]
Il suo forte ruggito spinse gli umanoidi di ghiaccio a disperdersi rapidamente. Il Monarca del Gelo si fermò davanti all'uomo e spalancò le fauci.
Successivamente, un'energia incredibilmente fredda iniziò a raccogliersi nella sua bocca.
L'aria iniziò a gelare. Il ghiaccio si era formato persino sul mento dell'uomo visibile sotto il cappuccio.
A questo ritmo, le cose sarebbero diventate molto pericolose. L'uomo in vestaglia lo capì. Tuttavia, se avesse cercato di sfuggire a questo attacco, avrebbe colpito Jin-Woo ancora sdraiato a terra.
L'uomo non aveva mostrato alcun accenno di evasione anche quando aveva affrontato l'orribile intento omicida che trasudava dal Monarca del Gelo.
L'espressione facciale dell'Elfo del Ghiaccio si accartocciava antiestetica.
"Un misero umano che prende semplicemente in prestito i poteri di un essere superiore per pura fortuna osa farmi una faccia così insolente!"
Alla fine, l'orrenda aura di freddezza fu sparata dalla bocca di un Monarca molto infuriato.
KUWAAAHH-!!
L'uomo incrociò le braccia in una "X" per difendersi dall'esplosione di aria fredda. Ovviamente, le sue braccia avevano dovuto sopportare l'urto di bloccare l'intero attacco e si erano congelate in un istante, incapaci di muoversi di nuovo.
E poi, continuarono gli attacchi davvero feroci contro l'uomo ormai incapace di opporre alcuna resistenza.
Pow! Pow!! Pow!!! Pow!!!!
Ogni volta che il Monarca del Gelo schiaffeggiava l'uomo, la parte superiore del suo torso barcollava visibilmente. Tuttavia, non aveva mai fatto un passo indietro, nemmeno una volta. Il sangue gli colava lungo le gambe e formò una pozza sotto i suoi piedi, ma continuò a resistere.
[Come osa un misero umano...?!]
Il Monarca del Gelo inclinò la spalla e sollevò il braccio destro molto in alto. In un istante, l'aria fredda si raccolse attorno al braccio e si trasformò in un gigantesco blocco di ghiaccio.
'Ora, vediamo se riesci a resistere a questo!'
Il Monarca del Gelo stava pianificando non solo di schiacciare l'uomo, ma anche il contenitore del Monarca dell'Ombra che giaceva dietro di lui. Aveva risvegliato tutta la sua energia magica per abbattere il blocco di ghiaccio.
Vuuu-woong!!
L'uomo osservò l'ombra del blocco di ghiaccio che cadeva crescere sempre più e sollevò entrambe le braccia congelate. Anche se le sue braccia si fossero frantumate, anche se il suo corpo venisse schiacciato, doveva proteggere Jin-Woo.
Trascinò fuori ogni grammo di potere concessogli dal Sovrano e il suo corpo brillò nella più brillante radiosità dorata.
E infine…
BOOOOM-!!
…Ci fu una collisione.
Stranamente, anche se c'è stata una collisione, non aveva sentito alcuna forza d'impatto.
'Cosa è…?'
L'uomo aprì gli occhi chiusi e scoprì qualcun altro in piedi davanti a lui.
‘….!!’
Questa figura era vestita con un'armatura nero corvino. E poi c'era la criniera rosso sangue che si estendeva dalla sommità dell'elmo fino alla schiena.
Non era altri che il fedele servitore del Monarca dell'Ombra, Igris. Si difese dall'enorme blocco di ghiaccio prima di spingerlo via brutalmente.
Il Monarca del Gelo dovette dubitare dei propri occhi dopo che quell'attacco fu perfettamente difeso.
[Igris?!]
Se il Soldato Ombra di livello Maresciallo aveva fatto la sua apparizione, allora poteva significare solo...!
L'antico Elfo dei Ghiacci sussultò per la sorpresa e spostò in fretta lo sguardo sul punto dietro l'uomo con la tunica. Abbastanza sicuro, l'uomo privo di sensi che avrebbe dovuto giacere lì non poteva più essere trovato.
Finalmente…
Alla fine, il Monarca del Gelo capì cosa aveva detto il Sovrano delle Zanne Bestiali prima di scappare.
L'atmosfera stessa tremava. Il mana, l'energia magica densamente impacchettata nell'aria, risuonava con l'ingresso di un'esistenza trascendente.
Igris si voltò, si inginocchiò educatamente e abbassò la testa.
Kiiieehhk!!
Beru, apparso accanto a Igris, strillò forte come per annunciare il ritorno del suo padrone, e si inginocchiò rapidamente guardando nella stessa direzione.
E tra i due, Jin-Woo se ne andò con calma.
Diede un'occhiata in giro per i dintorni disordinatamente distrutti e rivolse una domanda al Monarca del Gelo.
"La bestia è scappata?"
[…]
Solo dopo aver affrontato il vero Monarca dell'Ombra, l'antico Elfo del Ghiaccio si rese conto del motivo per cui il Re delle Bestie era fuggito in fretta e furia.
Anche se era il Sovrano di tutte le cose esistenti nel freddo, stava ancora tremando pietosamente davanti al signore della morte che gli stava davanti.
Jin-Woo continuò.
“…non l'ho permesso.”
Il Sovrano del Gelo non riusciva a capire cosa intendesse e di riflesso gli chiese di rimando.
[Che cosa??]
"Non gli ho dato il mio permesso di scappare."
[Di cosa stai parlando...?]
Jin-Woo non diede nemmeno il tempo all’ elfo del ghiaccio per arrabbiarsi. Aveva rapidamente ampliato la sua percezione sensoriale all'ambiente circostante alla ricerca dell'esclusiva firma energetica magica appartenente al Monarca delle Zanne Bestiali.
L’ area della sua percezione aveva superato il confine della Corea del Sud e in un istante e aveva avvolto l'intero pianeta.
Era profondamente fiducioso che, finché il Monarca delle Zanne Bestiali non fosse fuggito nel divario tra le dimensioni e fosse rimasto nascosto da qualche parte sulla Terra, avrebbe localizzato quel bastardo senza problemi.
E la sua fiducia non si dimostrò infondata.
Jin-Woo sorrise in modo rinfrescante e aprì gli occhi dopo aver scoperto la presenza del Monarca delle Zanne Bestiali.
"Ti ho trovato."