Capitolo 196

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub

"Quello che hai detto lì dentro - eri serio?"

Adam White, in attesa fuori dalla sala conferenze, buttò fuori quella domanda.

Anche se Jin-Woo voleva chiedere di nuovo, "Di cosa stai parlando?" disse solo una cosa all'interno della sala conferenze, vero?

Quindi, come risposta sorrise.

"Sì."

"Ahaha..."

Anche se non era il momento di ridere, Adam White finì comunque per ridacchiare dopo aver visto il sorriso di Jin-Woo.

Chi erano le persone all'interno della sala conferenze?

Erano circa 500 tra i migliori Hunter provenienti da circa 120 paesi, che erano stati invitati dall'Hunter Bureau a partecipare a questa conferenza. In altre parole, erano le migliori élite che l'umanità aveva da offrire.

Ma poi, quest'uomo era andato e aveva detto loro: "Anche se dovesse significare che ogni Hunter del mondo diventerà mio nemico".

Qualsiasi vecchio duro non avrebbe nemmeno il coraggio di imitare ciò che aveva fatto Jin-Woo. Ciò che è più sorprendente era stato il fatto che nessuna persona lo aveva ridicolizzato per aver fatto questa affermazione.

Persino Liu Zhigeng, famoso per la sua personalità feroce, rimase semplicemente in silenzio e fissò l’ Hunter Sung Jin-Woo. Non aveva presentato alcuna lamentela nei confronti della dichiarazione del coreano.

Non solo gli Hunter all'interno della sala conferenze, ma anche gli agenti che seguivano il procedimento attraverso i vari monitor non riuscivano a chiudere la bocca ormai aperta. Adam White era tra quegli agenti, ovviamente.

Sospirò ammirato e parlò.

"Molto probabilmente, esistono solo due persone in tutto questo vasto mondo, incluso te, che potrebbero dire qualcosa del genere lì dentro, Hunter-nim."

Jin-Woo divenne leggermente curioso di sapere chi potesse essere l'altro tipo.

"Chi è quest'altra persona...?"

"Beh, è ​​in ospedale in questo momento."

Jin-Woo vide il sorriso ironico di Adam White e capì subito chi poteva essere quel misterioso "altro tipo". Poteva essere solo Thomas Andre.

Di sicuro, quel tipo farebbe qualcosa di altrettanto folle, con quella sua personalità arrogante.

"Ma non si sa se si comporterà ancora in quel modo o no."

Jin-Woo ricordò l'ultima espressione che Thomas Andre fece quando ammetteva la sua sconfitta, e formò il suo sorriso ironico.

Nel frattempo, Adam White spiegò rapidamente l'itinerario per il resto della giornata.

“Questa sera è stata programmata una cena. Dato che noi del Bureau abbiamo fatto di tutto per preparare questa grande festa, che ne dici di condividere un pasto cordiale con altri Hunter se non hai nulla di urgente da...”

Jin-Woo scosse subito la testa.

"Ho intenzione di fermarmi in un ospedale."

"Mi scusi?"

Le sopracciglia di Adam White si alzarono.

Si era infortunato da qualche parte la scorsa notte? No, aspetta. Forse era un risultato inevitabile. L’ Hunter di grado Autorità Speciale Thomas Andre aveva subito ferite così gravi che non era ancora riuscito a riprendersi correttamente dopo aver ricevuto cure concentrate da diversi guaritori di prima classe. Ciò attestava quanto fosse stata violenta e feroce la lotta.

Quindi, anche se fosse Hunter Sung Jin-Woo, doveva aver subito una o due ferite...

"Sono preoccupato per Yo Jin-Ho, capisci."

"Oh..."

Quindi, stava parlando di "quello".

Avendo realizzato che non era necessario preoccuparsi di Jin-Woo, Adam White poteva solo riflettere in silenzio sulla sua fretta. Tuttavia, non poteva lasciarsi andare e chiese ancora una volta, per ogni evenienza.

"Uh, forse ti fanno male le spalle o i polsi da ieri sera...?"

"Scusi?"

"Ah no. Non è niente…"

Mentre Adam White era più agitato che mai...

… Gli Hunter che erano stati radunati in piccoli gruppi di due o tre per chiacchierare tra loro improvvisamente si separarono e si fermarono ai lati del corridoio. Naturalmente, l'attenzione sia di Jin-Woo che di Adam White si è spostata anche lì.

Ed è lì che individuarono Liu Zhigeng.

L’ Hunter da sette stelle cinese era affiancato dallo "Squadrone Liu Zhigeng" - composto interamente dai suoi diretti subordinati - mentre si dirigeva verso Jin-Woo.

Come se avesse già in mente una destinazione da molto tempo, l’ Hunter cinese camminò in linea retta fino a trovarsi proprio davanti al naso di Jin-Woo.

'Ehi...!'

' quei due fino ad ora?'

Gli Hunter smisero tutti di parlare proprio lì e poi.

La tensione tesa che scorreva tra Jin-Woo e Liu Zhigeng riuscì a mettere completamente a tacere l'ambiente circostante. La palpabile sensazione di disagio riempì rapidamente questo posto.

Gli Hunter si guardarono intorno ansiosi.

'Perché Liu Zhigeng si comporta in quel modo?'

'È a causa di ciò che ha detto Hunter Sung Jin-Woo là dentro?'

'Sì, ​​mi chiedevo perché stesse zitto allora...'

Senza dubbio, quanto detto da Jin-Woo poteva essere interpretato come una provocazione nei confronti degli altri Hunter. E la persona che gli aveva posto la domanda non era altro che Liu Zhigeng.

Il primo era stato Thomas Andre. E ora, era stata la volta di Liu Zhigeng?

Gli Hunter avevano prestato molta attenzione alle mutevoli espressioni di questi due uomini, mentre ancora più ansia annebbiava i loro volti, chiedendosi cosa sarebbe successo dopo.

Nel frattempo, Adam White si ritrovò bloccato tra questi due titani per pura sfortuna e la sua stessa espressione impallidì quasi all'istante.

"Scusate, Hunter..."

Prima che potesse finire di dire qualcosa, Liu Zhigeng fece un altro passo avanti e aprì la bocca per primo. La sua voce pesante fluì poi fuori. Jin-Woo lo ascoltò e un'espressione cupa si formò gradualmente sul suo viso.

‘……Cosa diavolo sta dicendo? Non riesco a capire una sola parola.'

Non era mai andato da nessuna parte vicino alla Cina prima, quindi non c'era modo che conoscesse un filo di cinese.

Dato che l'altro stava parlando con un'espressione seria, anche lui decise di formarne un'altra altrettanto seria, ma si scoprì che ascoltare parole che non riusciva a capire si rivelò un compito piuttosto scomodo e arduo.

Proprio mentre iniziava a pensare che l’ Hunter cinese probabilmente non lo stesse prendendo in giro con un'espressione così grave sul viso, Adam White gli sussurrò qualcosa all'orecchio.

"Sta dicendo che di recente ha dato la caccia al mostro gigante che ti sei perso durante il tuo viaggio in Giappone sulla costa cinese, Sung Hunter-nim."

Uno sguardo di sorpresa si diffuse sul viso di Jin-Woo.

"Conosci anche il cinese?"

«Be', dopotutto ero a capo della filiale dell'Asia. Posso parlare alcune lingue asiatiche. Ah, inoltre, so parlare un po' di russo, spagnolo, arabo e tedesco...».

Jin-Woo pensò molto brevemente che sarebbe diventato molto più conveniente per lui se l'Agente Adam White fosse diventato uno dei suoi Soldati Ombra. Naturalmente, si ammonì subito anche solo per aver intrattenuto un simile pensiero.

Forse aveva ancora molte altre cose da dire? Liu Zhigeng continuò con le sue parole nel frattempo.

"Per favore, continua a tradurre per me."

"Ricevuto."

Adam White annuì e, con espressione decisa, iniziò il suo ruolo provvisorio di interprete.

“Dice di essere rimasto sorpreso da quanto fosse inaspettatamente forte il mostro Gigante. E dice anche che è stata una battaglia difficile perché ha dovuto combattere il mostro sulla superficie dell'oceano".

Jin-Woo ricordò di essere stato sorpreso dalla forza di quei mostri giganti, quando li stava dando la caccia. Avevano corpi così enormi, ma si muovevano anche agilmente come bestie feroci.

Dal momento che Liu Zhigeng aveva detto di aver combattuto il mostro sull'acqua, il aveva ha imposto una maggiore restrizione ai propri movimenti, la sua sorpresa sarebbe dovuto essere maggiore rispetto a combattere la creatura sulla terraferma.

Come collega Hunter, Jin-Woo poteva capire da dove provenisse il turbamento dell'uomo cinese.

Più le parole di Liu Zhigeng si allungavano, più l'espressione di Adam White diventava brillante.

“Sin da quell'incontro, dice, aveva intenzione di incontrarti. Era davvero curioso di saperne di più sulla persona in grado di dare la caccia a tutti quei potenti mostri. È quello che ha detto."

Nello stesso respiro in cui Adam White finì di tradurre, Liu Zhigeng formò un sorriso luminoso e allungò la mano per una stretta.

Sembrava che l'espressione seria di prima provenisse dal suo nervosismo.

Jin-Woo guardò per un po' quella mano che gli offriva, prima di stringerla con un sorriso. Non aveva assolutamente motivo di rifiutare un saluto offerto per primo da uno dei migliori Hunter del mondo.

Adam White aveva capito cosa stava succedendo e poteva finalmente tirare un sospiro di sollievo.

"Wow..."

Formare un legame tra altri Hunter: questo incontro rimase sicuramente fedele all'intenzione originale della Conferenza internazionale delle gilde.

Mentre si stringevano la mano, Liu Zhigeng disse altre cose con un sorriso. Jin-Woo guardò di nuovo Adam White.

"Sembra che stia scherzando, quindi cosa sta dicendo?"

"Ah..."

Adam White assunse per un attimo un'espressione smarrita, prima che gli angoli delle sue labbra si inarcassero.

“Dice che è davvero felice che tu abbia insegnato una lezione a Thomas Andre Hunter-nim. Non ha nemmeno bisogno di dare un'occhiata per sapere che è stato Thomas a istigare per primo l'intera faccenda...».

Jin-Woo sorrise a quello.

L’ Hunter cinese inizialmente si era imbattuto come uno zio irritabile e maleducato, ma si era rivelato una persona piuttosto interessante. Ora che il saluto era finito, le loro mani si separarono.

Ma poi, la carnagione di Liu Zhigeng si è scurì un po’.

Allo stesso modo, anche il sorriso sul viso di Adam White fu cancellato. Tradusse rapidamente ciò che stava dicendo l’Hunter cinese.

"Ecco perché ora pregherà ancora di più che il “Sospetto S” non sia in realtà un tuo familiare. Dice che non vuole combattere contro di te, qualunque cosa accada."

Jin-Woo annuì senza parole.

"Entrambi siete qui."

Jin-Woo e Liu Zhigeng spostarono i loro sguardi in direzione di quella voce. Sebbene sentissero la presenza di questa persona, sapevano che non era un Hunter poiché non emetteva alcuna energia magica.

Abbastanza certi, quella voce apparteneva al direttore dell'Hunter Bureau. Aveva alternato lo sguardo tra Jin-Woo e Liu Zhigeng prima di chiedere a entrambi gli uomini. Sembrava piuttosto teso mentre lo faceva per qualche motivo.

"Potete entrambi liberare un po' di tempo nel vostro programma, per favore?"

Jin-Woo guardò Adam White per avere conferma, ma quest'ultimo scosse la testa. Significava che questo non era nel loro itinerario.

Cosa voleva da loro, allora?

Prima di rispondere, Jin-Woo spinse le sue statistiche di percezione all'estremo e analizzò i movimenti di ogni singolo Hunter all'interno della sede della conferenza.

'Due persone con un'enorme concentrazione di energia magica...'

Due potentissimi Hunter si stavano dirigendo verso la stessa destinazione sotto la guida di diverse scorte. Vedendo che sia lui che Liu Zhigeng erano stati chiamati così, quell'evento non poteva essere considerato una coincidenza.

'È successo qualcosa da qualche parte?'

Quando Jin-Woo sembrava esitare un po', Adam White si ricordò di qualcosa e rispose rapidamente per lui.

“Ah, è vero. Signore, Sung Jin-Woo Hunter-nim ha detto prima che sarebbe andato a trovare Yo Jin-Ho Hunter-nim all'ospedale...”.

Tuttavia, Jin-Woo mise la mano sulla spalla dell'agente americano per fermarlo. Quando i loro sguardi si incontrarono, scosse la testa prima di voltarsi per affrontare il direttore.

"Va bene, lo farò."

L'espressione del direttore si illuminò immediatamente e poi guardò Liu Zhigeng.

"E tu, Hunter Liu Zhigeng?"

"Contaci."

"Molto Bene. In tal caso, per favore, seguitemi.”

L'espressione del direttore era brillante come un impiegato che era riuscito a portare a termine una trattativa difficile. Quindi prese l'iniziativa e guidò via i due Hunter.

Stranamente, le destinazioni per i due non erano le stesse.

Liu Zhigeng era stato guidato da altri agenti ed era andato lungo il corridoio a sinistra, mentre Jin-Woo aveva seguito il direttore e aveva continuato lungo il loro percorso originale.

'Non è strano...?'

Con l'aggiunta di Liu Zhigeng ai gradi di quei due potenti Hunter che aveva percepito in precedenza, tre esseri con un'energia magica piuttosto enorme si erano ora riuniti in un punto.

Jin-Woo pensava che anche lui sarebbe stato scortato in quel posto, ma vedendo che era stato condotto verso una destinazione completamente diversa, iniziò a inventare diverse probabili ragioni per questo. Alla fine si arrese, però, e chiese al direttore.

"Perché sono l'unico ad andare in un'altra stanza?"

"Ah..."

Il direttore riflettè un po' sulla sua risposta prima di decidere di rimandarla del tutto.

“C'è qualcuno che ti sta aspettando, in realtà. Ti spiegherà tutto una volta arrivati ​​lì."

“….”

In effetti, Jin-Woo poteva percepire l'aura di una certa persona proveniente da una stanza situata alla fine di questo corridoio.

'Eh? Questa energia magica non appartiene a quello...?'

Gli occhi di Jin-Woo si allargarono poiché la persona che lo stava aspettando era qualcuno che non si aspettava di vedere qui. In realtà, non avrebbe mai pensato che si sarebbero incontrati di nuovo presto.

"Sembra che tu abbia capito chi è."

Doveva sentirsi davvero nervoso perché gocce di sudore freddo si stavano visibilmente formando sulla fronte del regista.

“Facciamo del nostro meglio per non esporre la sua posizione se possiamo evitarlo. Ma poi, essendo questo problema quello che è, non abbiamo avuto molta scelta...”.

"Questo significa che l'Hunter Bureau le ha chiesto di venire?"

“No, per niente. È stata lei a chiedere di essere qui. Desidera specificamente incontrarti.

Cazzo….

Il direttore aprì la porta della stanza e Jin-Woo ebbe modo di incontrare lo sguardo di una certa donna afroamericana che lo aspettava pazientemente lì.

"È passato un po' di tempo, Sung Jin-Woo Hunter-nim."

"Allo stesso modo, signora Selner."

Non era altro che il "potenziatore", Norma Selner, il Risvegliato che possedeva un'abilità unica.

Si chiese se si fosse calmata ora che era passato un po' di tempo dal loro ultimo incontro, ma sfortunatamente la luce che brillava nei suoi occhi era la stessa di prima. Sembrava ancora piuttosto terrorizzata da lui.

Percepiva decisamente la sua forte paura di lui dal modo in cui lo fissava. Nonostante ciò, voleva incontrarlo per qualche motivo. Cosa poteva farla muovere nonostante le sue paure? La curiosità di Jin-Woo era stata decisamente alimentata ora.

"Non mi aspettavo che mi cercassi prima, signora, quindi..."

Jin-Woo si sistemò sul sedile di fronte al suo. Adam White, ancora una volta assegnato come interprete, è rimasto vicino a Jin-Woo.

La signora Selner chinò educatamente la testa.

“Vorrei scusarmi per quel giorno. Allora, la mia mente non era nel posto giusto per... "

Jin-Woo alzò le mani e la fermò.

Non aveva intenzione di parlarne allora solo per poterla sentire scusarsi. Lanciò un'occhiata furtiva al direttore, solo per vederlo annuire con la testa con un'espressione indurita.

La signora Selner esitò molto prima che le sue labbra si aprissero con una certa difficoltà.

"Ho fatto lo stesso identico sogno ogni giorno."

Jin-Woo non era sicuro di leggere i sogni delle persone. E anche lui poteva dire che non gli avevano chiesto di essere qui per quello scopo. Tuttavia, le aveva chiesto di poter avere qualche chiarimento sull'argomento.

"Che razza di sogno era?"

"Nel mio sogno, guardo le scene dei migliori Hunter braccati da un gruppo di persone sconosciute."

Un gruppo di persone sconosciute che danno la caccia a potenti Hunter, ha detto. Quasi immediatamente, Jin-Woo si rese conto che questa faccenda doveva essere collegata a lui in qualche modo.

"E pochi giorni dopo, quel sogno diventa realtà".

"Potresti parlare di... Christopher Reid?"

La signora Selner annuì con la testa.

Da quel momento in poi il direttore si era occupato della spiegazione.

“Avevamo avvertito Mister Reid in anticipo, ma non era interessato ad ascoltarci. Il risultato finale è stato... beh, sai già cosa è successo".

In effetti, Jin-Woo aveva visto e sentito abbastanza del destino di Christopher Reid.

La signora Selner continuò con voce tremante.

“I potenti Hunter che sostengono questo mondo continueranno a morire. Quelli che danno la caccia agli Hunter non fermeranno quello che stanno facendo.”

"Quindi, quello che stai dicendo è..."

Jin-Woo raccolse i suoi pensieri e aprì con cautela la bocca.

“...Vuoi anche avvertirmi dei pericoli….?”

"No, non è questo."

Lei scosse risolutamente la testa.

Se non voleva avvertirlo, cosa voleva allora? Jin-Woo la guardò con un'espressione perplessa. La signora Selner parlò poi con un tono di voce disperatamente supplichevole.

“Per favore, ti prego. Proteggi questi Hunter.”