Capitolo 188

Capitolo 188

https://t.me/SoloLevelingScan

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub


Il Monarca dell'Ombra era l'unica esistenza in grado di riportare indietro un'anima caduta negli abissi dell'abisso. Ecco perché al Drago bastava uno sguardo per riconoscere l'identità di Jin-Woo.


Il Re dei Morti, nel corpo di un umano, stava fissando la creatura con occhi dignitosi. L'autorità di un Sovrano che possedeva mandò un potente brivido attraverso il corpo del Drago.


Ma, ciò durò solo per un breve momento.


Gli occhi della creatura si spostarono in una posizione un po' più lontana. Ed allora scoprì gli umani dall'aspetto stupido e le loro mascelle spalancate mentre fissavano la gigantesca creatura.


'Umani... Umani?'


Ricordò subito la malizia senza fondo che aveva tenuto contro l'umanità fino alla sua morte. E questo aveva anche aiutato il Drago a ricordare il terribile dolore che aveva provato mentre esalava il suo ultimo respiro.


'Gli umani... devono essere uccisi.'


Dash.


È lì che la sua razionalità era stata interrotta. Il Drago sollevò il suo corpo mentre una luce cremisi riempiva i suoi occhi.


[Ognuno di voi... vi ucciderò tutti.]


L'aria del deposito sotterraneo cominciò a bollire.


"Dio mio..."


Il direttore dell'Hunter Bureau emise un sussulto scioccato.


Questa cupola era stata progettata per ospitare la figura dormiente del Drago. Quindi, l'intero spazio sembrava del tutto inadeguato nel momento in cui la creatura alzò la testa in alto.


Creek!!


La testa del drago spingeva contro il soffitto e distrusse il cemento.


"C-che diavolo?!"


"No, potrebbe essere...?"


Ora potevano vedere la luce rosso sangue raccogliersi nelle fauci aperte del Drago.


Una massa di luci rosse: sia il Direttore che il suo vice avevano visto il filmato innumerevoli volte e sapevano cosa avrebbe dovuto fare quel gruppo di luci rosse.


Adam White afferrò urgentemente la spalla del Direttore e gridò.


"Signore! Deve evacuare..."


“Questo è il respiro di Kamish! Credi che saremo al sicuro perché siamo scappati da qualche parte?!”


Era piuttosto chiaro che, una volta che la luce rossa fosse esplosa, dimenticando il magazzino sotterraneo, l'intero edificio dell'Hunter Bureau sarebbe stato completamente cancellato in un batter d'occhio. Non c'era posto al sicuro dall'attacco del Drago, in altre parole.


Boom-!!


Uno dei membri del personale di stanza crollò a terra come se le sue gambe avessero perso ogni forza per lo spavento. Gli altri due, intanto, stavano digitando d'urgenza il codice di sicurezza per aprire la serratura elettronica per fuggire dalla cupola.


Il direttore e il suo vice sapevano benissimo che era semplicemente una perdita di tempo. Potevano solo alternare i loro sguardi tra Jin-Woo e il rianimato Kamish con espressioni stordite incise sui loro volti.


Kuwaaaaah-!!


Il bagliore rosso creato dalla pura energia magica si è infine trasformato in una sfera di fiamme accecanti. Il Drago aveva finalmente terminato la sua preparazione per cancellare tutti gli "umani" in piedi davanti a lui. Poco prima che potesse sputare il suo respiro ad altissima temperatura, però...


[Morite!]


…Jin-Woo ruggì a squarciagola.


“Basta!"


Il regista e il suo entourage alzarono di riflesso le braccia per proteggersi gli occhi dalla luce brillante e accecante. Tuttavia, dopo aver sentito la chiamata di Jin-Woo, tutti abbassarono lentamente le braccia.


Pensavano che tutto fosse finito una volta che la luce aveva riempito l'interno della cupola. Come si era scoperto, però, erano stati troppo frettolosi nel dare quel giudizio.


"Ma ma…. Come può essere possibile?"


Le fiamme all'interno della mascella dell'infuriato Kamish si stavano spegnendo gradualmente.


Il Drago che aveva sciolto le vite di diverse centinaia di hunter d'élite con un solo Soffio, ha fermato il suo attacco a causa di un solo comando impartito dall’ Hunter Sung Jin-Woo?


Gulp.


Il Direttore fissava Jin-Woo con occhi che chiaramente stavano ancora nuotando in uno shock sfrenato. E poi, quegli occhi quasi uscirono dalle orbite da uno spettacolo ancora più incredulo.


Jin-Woo iniziò a parlare con Kamish.


“Il Cristallo Magico incastonato nella tua testa è stato rimosso molto tempo fa. Non hai più motivo di seguire gli ordini dei Sovrani.»


Il vicedirettore in piedi accanto al suo capo rabbrividì per un brutto shock e chiese frettolosamente.


"In questo momento Hunter Sung Jin-Woo sta parlando nella lingua dei mostri?!"


“…Anche se lo sto guardando, non riesco a capire come interpretare questa situazione.”


Mentre tutti gli altri erano ancora bloccati nella loro fossa di puro stupore, Jin-Woo era troppo impegnato a tirare un sospiro di sollievo nella sua mente.


'Wow-woo...'


Era preoccupato per quello che doveva fare per un breve momento, ma il risultato finale si era rivelato piuttosto buono. Che sollievo.


Anche allora, Jin-Woo era stato onestamente quasi spaventato a morte nel momento in cui aveva sentito la rabbia incontrollata sgorgare dal Drago.


'Che tipo di Soldato Ombra possiede questo potente ego?!'


Sembrava che la cosa delle esistenze superiori che possedevano ego più forti, come proclamato dal Re dei Giganti, potesse essere vera dopo tutto. Nel frattempo, il Drago fu piuttosto sorpreso dal fatto che obbedisse volentieri all'ordine del nuovo Sovrano.


[Quindi, ecco come ci si sente a sottomettersi al Monarca dell'Ombra...]


Il Drago quindi abbassò la sua alta postura e rese omaggio a Jin-Woo. Gli umani che sussultavano costantemente a ogni movimento della creatura sovradimensionata alla fine sputarono lunghi sospiri di sollievo.


Il Drago abbassò la testa, come per baciare il pavimento, e parlò.


[Questo umile servitore che un tempo serviva l'Imperatore Dragone rende omaggio al nuovo Sovrano.]


C'era molto rispetto nella voce della creatura che ringhiava ancora come quella della maggior parte dei mostri. Jin-Woo si avvicinò lentamente al Drago e posò la mano sul naso della creatura. Chiuse silenziosamente gli occhi e si godette il calore del suo nuovo signore.


La sensazione che non poteva essere descritta con semplici parole viaggiava dalla punta del naso al resto del corpo.


Jin-Woo sentiva anche che l'umore del Drago si stava alzando. A quel punto era riuscito a malapena a calmare il suo cuore che batteva forte, ma ora stava correndo di nuovo forte.


BA-THUMP, BA-THUMP!!


'Kamish... Il Dragon Kamish è davvero diventato il mio Soldato Ombra...'


Un ampio sorriso gli comparve automaticamente sul viso.


La mascella di Adam White, nel frattempo, era penzolante da questa incredibile scena proprio davanti ai suoi occhi. Ma poi, scoprì qualcosa di ancora più incredulo e lo confermò frettolosamente al vicedirettore.


“S-signore. Il Drago sta davvero scodinzolando??"


"Che diamine, la peggiore calamità della storia non è un cucciolo, quindi di che tipo di spazzatura sta parlando?"


Il vicedirettore pensò che una cosa del genere sarebbe stata del tutto illogica e spostò gli occhi sul punto in cui si trovava la coda di Kamish, solo per un gemito di dolore che usciva dalla sua bocca.


“Gesù Cristo….”


Jin-Woo sollevò la mano e anche la coda del drago smise di scodinzolare. Poi alzò di nuovo la testa.


Il nome "Kamish" è stato dato al drago per comodità degli umani. Jin-Woo stava riflettendo su quale nuovo nome avrebbe dovuto dare alla sua ultima aggiunta ai ranghi dei suoi Soldati dell'Ombra, prima di ricordare all'improvviso le parole che aveva usato per salutarlo poco fa.


"Hai detto che servivi l'Imperatore Drago, vero?"


[Questo è davvero corretto, oh, mio ​​re.]


Il Drago continuò a usare un tono di voce educato.


[Ho servito il Re dei Draghi Berserk, il Sovrano della Distruzione.]


'Sono il Re dei Morti, il Monarca dell'Ombra...'


E poi c'era il Re dei Giganti, il Monarca dell'Inizio.


Jin-Woo si rese conto che l'ex proprietario servito dal Drago doveva essere uno dei nove Sovrani menzionati prima dal Sistema.


Tuttavia, non era importante in quel momento. No, quello che voleva sapere era il vero nome della creatura, quindi poteva usare anche quello.


"Bene allora. Qual era il tuo nome originale...”


Jin-Woo non poteva continuare le sue parole, però. I suoi occhi che guardavano la creatura iniziarono a tremare piuttosto violentemente. Come un castello di sabbia disperso da una raffica di vento, il corpo del Drago si stava lentamente disintegrando proprio davanti a lui.


[Purtroppo, mio ​​re... devo dirti addio.]


"Che cosa?!"


La statistica di percezione di Jin-Woo comunicava con l'emozione attuale del drago. Ed era di puro dolore, nemmeno un accenno di falsità contenuto all'interno.


Il Drago si stava davvero lamentando di quel momento.


[Sembra che il nostro incontro sia avvenuto troppo tardi, mio ​​Sovrano.]


Anche se fosse il potere di un Sovrano dell'Ombra, il divario di otto anni si rivelò troppo ampio per essere colmato. Il Drago era rimasto intrappolato per troppo tempo nel fondo dell'abisso e, di conseguenza, la sua energia magica era diventata troppo debole e aveva iniziato a disperdersi nell'aria.


"Sistema?! Sistema!"


Jin-Woo non poteva accettarlo e gridò disperatamente al Sistema, ma rimase completamente silenzioso, come sempre.


Proprio come poteva percepire le emozioni del Drago, anche la creatura poteva percepire le sue.


[Sono davvero invidioso dei soldati di Vostra Maestà, poiché ora hanno il compito di servirvi per l'eternità.]


Parlò dal profondo del suo cuore. Al re che non voleva perdere il suo soldato, il Drago lasciò un ultimo consiglio.


[Oh, mio ​​re. Ci sono quattro umani che hanno preso in prestito i poteri dei Sovrani. Per favore, devi diffidare di loro.]


Mentre il corpo del drago diventava completamente sfocato e indistinto, anche la sua voce si allontanava sempre di più.


[Sono stato onorato di essere alla presenza di un nuovo re...]


E poi, sulla cupola scese un silenzio mortale.


Come un miraggio mutevole, l'ombra del drago scomparve. Tutti i riflettori che tremolavano precariamente soprattutto tornarono a funzionare normalmente.


Il Direttore aveva trattenuto il fiato mentre assisteva a questo spettacolo. Una volta che il drago se ne fu andato, guardò rapidamente il cadavere della creatura.


Ai resti di Kamish non era successo assolutamente nulla.


Si sentiva come se avesse sognato fino a quel momento e questo lo lasciava completamente stordito e confuso.


Ma, poi di nuovo, se quello successo fosse semplicemente un brutto sogno, Hunter Sung Jin-Woo non sarebbe in piedi a fare un'espressione così vuota e scoraggiata in questo momento.


“….”


Jin-Woo non riusciva a distogliere lo sguardo dal punto in cui si trovava l'ombra del Drago. Alla fine, il messaggio di sistema è apparso nella sua vista insieme al familiare "Tti-ring!"


[L'estrazione dell'ombra non è riuscita.]


[È trascorso troppo tempo dalla morte del bersaglio e quindi ogni ulteriore tentativo di Estrazione non ha alcun significato.]


[L'ombra del bersaglio è tornata nel vuoto.]


Nella sua testa continuavano a risuonare dei bip meccanici.


Oggi era la prima volta che odiava i suoni del continuo "Tti-ring, tti-ring" che risuona nella sua testa. I pugni serrati di Jin-Woo tremarono leggermente.


Ka-boom!


Nella sua rabbia, diede un pugno forte al suolo. Per un breve momento, l'intero edificio tremò un po'.




Jin-Woo tornò in albergo.


Poiché era di umore così cupo, Adam White non fu in grado di dire una sola cosa durante il viaggio, anche se era stato incaricato di "accompagnarlo".


L'agente americano aveva fatto il check-in per Jin-Woo alla reception e questo gli aveva finalmente offerto l'opportunità di parlare.


"Sono incaricato di soddisfare le tue esigenze durante il tuo soggiorno negli Stati Uniti, quindi se vuoi qualcosa, per favore, non esitare e chiamami."


Adam White parlò con un'espressione brillante, ma la risposta rimase gelida e disinteressata.


"…Ok."


Il sorriso sul volto di Adam White si indurì all'istante.


'S-spaventoso...'


per la prima volta nella sua vita oggi Aveva imparato che stare di fronte a un Hunter di alto livello molto arrabbiato poteva essere un'esperienza abbastanza spaventosa.


La trattativa era stata rinviata a data da destinarsi. Il che non era sorprendente, considerando l'umore attuale di Jin-Woo. E bene, sia il Direttore che il suo vice non avevano riacquistato i loro spiriti perduti, quindi nemmeno loro avevano mostrato alcun segno di delusione.


Jin-Woo aveva pensato che avrebbe potuto anche dormire sopra gli eventi di oggi e stava per dirigersi verso la sua stanza assegnata, ma poi...


"Eh?"


Woo Jin-Cheol stava scendendo nella hall dell'hotel proprio in quel momento e scoprì Jin-Woo. Il capo della divisione di monitoraggio si fece rapidamente strada.


"Sung Hunter-nim, perché non siamo riusciti a contattarti?"


"Oh, quello... ero temporaneamente in un posto dove nessuna chiamata poteva arrivare."


Agli estranei non era permesso portare i loro telefoni personali quando erano all'interno del quartier generale dell'Hunter Bureau. Non c'era eccezione a questa regola anche se eri un ospite importante. Era una necessità per proteggere i molti segreti dell'organizzazione.


Se una persona importante come Madame Selner si fosse fatta fotografare in faccia, l'intero Hunter Bureau sarebbe stato messo sottosopra, ecco perché.


Woo Jin-Cheol si grattò un lato della testa e chiese.


"Hai avuto modo di incontrare Yo Jin-Ho Hunter-nim, allora?"


"Eh?"


Quasi subito, un'espressione di confusione si formò sul viso di Woo Jin-Cheol.


“Ma pensavo che Yu Hunter-nim avesse ricevuto un tuo messaggio ed è per questo che è uscito? Il messaggio diceva che lo stavi aspettando nell'edificio dell'Hunter Bureau.»


"Vengo da li, quindi di cosa stai parlando?"


Adam White stava ascoltando questa conversazione di lato e confermò rapidamente per loro.


"Non c'era Yo Jin-Ho Hunter-nim nel registro dei visitatori."


"Mi scusi? Ma come può essere? Circa due ore fa, un Hunter di rango S è venuto a prenderlo di persona.»


Jin-Woo si infilò dentro.


"Di quale Hunter di grado S stai parlando?"


“Era il cacciatore Hwang Dong-Su. In realtà è venuto in albergo».


Jin-Woo non riusciva a capire perché avesse improvvisamente sentito questa sensazione inquietante nel momento in cui aveva sentito il nome Hwang Dong-Su, che era in netto contrasto con gli altri due uomini che sembravano non sapere cosa stesse succedendo.


"È a causa della statistica di percezione?"


Vedendo che la luce negli occhi di Jin-Woo era diventata insolitamente tesa, Adam White tirò fuori rapidamente il telefono.


"Chiamerò subito la Gilda degli Hunter di Hwang Dong-Su."


Diverse suonerie dopo, il manager responsabile degli Hunter di alto rango della Scavenger Guild, una donna di nome Laura, rispose alla chiamata di Adam White. Si presentò brevemente e spiegò la situazione attuale.


Sorprendentemente, però, la voce proveniente dall'altoparlante del telefono era calma e raccolta, il che è andato completamente contro le aspettative di Adam White. Pensava che potesse essere agitata quanto lui, ma no.


– "Sung Jin-Woo Hunter-nim ha già saputo di questa situazione?"


Adam White ha detto solo che Hunter Hwang Dong-Su aveva portato via Yo Jin-Ho, ma il nome di Sung Jin-Woo è apparso improvvisamente dal nulla. Inclinò leggermente la testa, prima di lanciare un'occhiata furtiva a Jin-Woo.


L’ Hunter coreano scosse brevemente la testa. Adam White annuì con la testa in segno di riconoscimento e trovò una risposta adeguata.


“Sung Jin-Woo Hunter-nim non ha ancora appreso la notizia perché è ancora bloccato nell'Hunter Bureau. Tuttavia, il gruppo itinerante di Yo Jin-Ho Hunter-nim ci aveva chiamato per scoprire cosa stava succedendo prima, vedete."


– “In tal caso, lo scopriremo il prima possibile.”


Ed è qui che la chiamata si interruppe bruscamente.


Jin-Woo aveva ascoltato la conversazione senza dire una sola parola e quando la chiamata era terminata, si diresse verso l'uscita dell'hotel.


“Sung Hunter-nim?! La Gilda degli Scavenger ha detto che lo scopriranno, quindi dovremmo aspettare...”


Adam White si era affrettato a inseguire Jin-Woo ed era uscito dall'uscita dell'hotel, ma l’ Hunter coreano era ormai lontano da tempo.


"Che diavolo…? Dove è andato?"


Adam White fissava la strada con un'espressione preoccupata sul viso, non sapendo cosa fare dopo.




Jin-Woo aveva cercato un vicolo deserto lontano dall'affollata strada principale e aveva annullato "Stealth".


Un Hunter di grado S che usava il suo nome si era presentato aveva portati via Yo Jin-Ho. Ma poi, la Gilda per cui lavorava questo tipo non aveva nemmeno provato a ottenere una spiegazione dettagliata di quello che stava succedendo e aveva semplicemente affermato che l'avrebbero scoperto prima di terminare unilateralmente la chiamata.


'Sta succedendo qualcosa di brutto...'


E quella cosa doveva essere collegata in qualche modo al motivo per cui quel membro dello staff della Gilda al telefono aveva menzionato subito il suo nome.


L'espressione di Jin-Woo si indurì mentre impartiva un nuovo comando. Se quel ragazzo era in cerca di guai, allora ha sicuramente scelto una brutta giornata per farlo.


'Trovalo.'


Se i suoi oltre mille soldati si fossero dispersi per la città e avessero cercato la traccia dell'energia magica di Yo Jin-Ho, trovarlo non avrebbe impiegare così tanto tempo.


Shashashak, shashashashak…


Mille ombre che si staccavano da sotto i piedi di Jin-Woo si dispersero rapidamente in tutte le direzioni.




Thomas Andre scrutò l'interno dell'appartamento con una faccia indurita.


All'interno di questo lussuoso appartamento dove avrebbe dovuto alloggiare Hwang Dong-Su, i due hunter incaricati di tenerlo d'occhio giacevano a faccia in giù con la schiuma che sgorgava dalle loro bocche.


"Tsk."


Fece schioccare la lingua e si tolse gli occhiali da sole caratteristici.


“…”


La sua espressione profondamente accartocciata fu finalmente rivelata a tutti, e le carnagioni dei suoi subordinati che cercavano nell'appartamento impallidirono all'istante.


Thomas Andre digrignò i denti e diede un nuovo ordine con voce bassa e ringhiante.


“Hwang Dong-Su... Trovalo, prima che lo faccia Sung Jin-Woo. Non importa cosa, dobbiamo trovarlo prima di lui.

Report Page