Capitolo 178

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub

Un certo villaggio situato nella prefettura di Ishikawa.

L'ingresso del villaggio era affollato di così tante persone fin dal primo mattino che non c'era abbastanza spazio per attraversarlo.

"Cosa sta succedendo? Perché sono tutti qui fuori?"

Uno degli abitanti del villaggio, che non aveva ancora sentito la notizia, si guardò intorno e chiese ai suoi vicini.

Dovevano essere piuttosto impegnati a ricostruire il loro villaggio in questo momento, ma tutte queste persone qui in questo momento? questo abitante del villaggio che aveva lavorato duramente per rimuovere i detriti di un edificio crollato, non poteva fare a meno di essere turbato da questo nuovo sviluppo.

"Vedi, il fatto è che..."

Una signora gentile stava per spiegare la cosa a quest'uomo e schiuse le labbra. Tuttavia, notò un veicolo che si era rivelato all'estremità della strada che portava al villaggio e invece lo aveva indicato.

"Oh mio Dio!! Sono là! Stanno arrivando!"

Rumble, Rumble….

Gli abitanti del villaggio avevano scoperto il veicolo e avevano iniziato a sollevare un polverone.

Vedendo la luce dell'eccitazione brillare nei loro occhi, l'intera atmosfera del luogo si era presentata come se fossero qui per accogliere un parente perduto da tempo che vive in una terra lontana o qualcosa del genere al confuso abitante del villaggio.

'Ma poi di nuovo, non c'è modo che così tante persone condividano lo stesso parente, quindi...'

L'uomo usò l'asciugamano intorno al collo per asciugarsi il sudore e guardò con un'espressione perplessa.

"Ti sto chiedendo, chi viene qui oggi?"

Un signore non poteva più sopportarlo e parlava con chiara frustrazione.

"l’Hunter sta arrivando oggi."

“Hunter? Di quale Hunter stai parlando?"

"Di quale Hunter pensi che stia parlando?"

Quando il veicolo si avvicinò, gli abitanti del villaggio alzarono le mani e lo accolsero con tutto il cuore. Le loro espressioni contenevano tutte genuina felicità e gratitudine.

'Potrebbe essere…?'

Solo allora questo paesano si rese conto di chi sarebbe venuto a fare visita a questo villaggio. La sua testa si girò di riflesso dietro di lui.

E fu lì che vide lo stato miserabile del suo villaggio, attualmente mezzo distrutto per mano dei mostri Giganti. Poteva anche vedere strumenti di riposo e attrezzature da costruzione immobili portate per ricostruire il villaggio qua e là.

Se nessuno si fosse fatto avanti per fermare quei mostri giganti, qualche traccia della sua cara città natale sarebbe mai sopravvissuto? La sua casa, piena di innumerevoli ricordi della sua vita, sarebbe potuta essere spazzata via senza lasciare traccia.

"Le scuole in cui sono andato, le strade su cui ho camminato e persino il posto per cui lavoro."

Quando pensava così, una certa emozione sgorgava dalla parte più profonda del suo cuore. Anche la punta del naso gli pizzicava.

'Quella persona sta davvero venendo qui?'

Swish-!

La sua testa girò di nuovo verso la strada.

Gli abitanti del villaggio che si radunavano in quel modo per accogliere l’ Hunter non erano qualcosa che i superiori avevano organizzato, né stavano erigendo una facciata perché gli altri potessero vederli.

No, erano qui perché il loro cuore gli diceva di farlo. Erano i pensieri di gratitudine che facevano muovere le loro gambe.

In poco tempo, l'uomo del villaggio si era tolto l'asciugamano dal collo e lo aveva fatto oscillare in aria mentre urlava un forte applauso al veicolo in avvicinamento.

“Waaaaah-!!”

Anche se il furgone nero di fascia alta che guidava sulla strada deserta era decisamente nuovo di zecca, sembrava che avesse attraversato un terreno infernale dal modo in cui era ricoperto da uno spesso strato di polvere e fango. Ora sembrava che fosse in uso da almeno dieci anni o giù di lì.

Le parole "japanese Hunter’s association" scritte sulla targa invece dei numeri effettivi erano coperte di così tanto fango che erano quasi impossibile leggerle.

Le dure condizioni del furgone sembravano raccontare la storia delle aspre e sanguinose battaglie a cui aveva assistito negli ultimi giorni, e che a loro volta avevano riscaldato e addolcito i cuori degli abitanti del villaggio. Coloro che traboccavano di ricche emozioni avevano persino iniziato a versare lacrime.

Poco dopo, il furgone guidato con abilità esperta si era fermato davanti alla folla.

Screech.

“Waaah!!”

"Hunter-nim!"

Mentre riceveva l’adulazione della folla, Yo Jin-Ho con gli occhiali da sole uscì dal lato del conducente del furgone.

Tap.

Yo Jin-Ho si assicurò di stringere le mani a ciascuno degli abitanti del villaggio che si precipitavano a salutarlo. allora.

"Hunter-nim!"

Un impiegato della Japanese Hunter's Association in attesa dell'arrivo del gruppo di Jin-Woo riuscì in qualche modo a farsi strada tra la folla di persone e si fermò davanti a Yo Jin-Ho.

Pant, Pant.

Si chinò e ansimò pesantemente per riprendere fiato prima di alzarsi in piedi per fare una domanda.

"Sei Sung Jin-Woo Hunter-nim?"

L'impiegato dell'Associazione stava parlando in giapponese, ma per fortuna Yo Jin-Ho riconobbe alcune delle parole pronunciate.

"No."

Scosse con calma la testa, prima di alzare il dito e indicò il cielo.

"eccolo."

Quando lo fece...

Kiiaaahak!

...Il drago Kaisel emise un urlo allegro come se rispondesse alla sua chiamata.

"C-cosa diavolo è quello?!"

"Che cosa? Che cosa??"

Il vecchio detto non diceva "una volta morso, due volte timido"? Gli abitanti del villaggio che vivevano nella paura dei mostri di tipo Gigante videro la grande forma di vita nera volare in aria e le loro spalle sussultarono enormemente.

Fortunatamente per loro, Kaisel rimase semplicemente in cerchio sopra le loro teste e non fece altro.

Kiiiaaahhk!

Gli abitanti del villaggio alla fine riconobbero che Kaisel non significava alcun male. Continuarono a guardare in alto con occhi perplessi, anche se le loro espressioni mostravano ancora quanto fossero spaventati.

Fu allora che una forma umanoide scura saltò giù dalla schiena di Kaisel.

Boom!

Gli abitanti del villaggio guardarono Jin-Woo atterrare leggermente a terra usando la sua abilità di " Ruler’s Authority " e i loro occhi collettivi quasi caddero dalle orbite.

“….”

Soprattutto l'impiegato dell'Associazione più vicino a Jin-Woo – rimase immobile mentre teneva saldamente le estremità degli occhiali, assolutamente incapace di borbottare una sola cosa in questo momento. Quindi, Yo Jin-Ho parlò con Jin-Woo.

"Hyung-nim, questo signore qui ti stava cercando proprio ora."

"Oh veramente?"

Jin-Woo si voltò e si fermò davanti all'impiegato dell'Associazione.

Quest'ultimo riacquistò tardivamente la ragione dopo aver visto Jin-Woo avvicinarsi a lui e scosse rapidamente la testa a destra ea sinistra. I superiori gli dissero senza mezzi termini che non doveva mai commettere un "errore" con questo Hunter.

L'impiegato riuscì a scrollarsi di dosso tutti i pensieri distraenti e assunse un'espressione cupa prima di chinare il capo.

“È un onore, Sung Jin-Woo Hunter-nim. Mi chiamo Tanaka Hiroshi della Japanese Hunter's Association, filiale di Kanazawa.

Alzò la testa e spiegò lo scopo della sua venuta a salutare il duo coreano in questo modo.

“Ho il compito di guidarti, Hunter-nim, durante la tua visita qui oggi. Sarò nelle tue cure."

Naturalmente, ogni singola parola che pronunciava era in giapponese. Jin-Woo guardò Yo Jin-Ho. Quest'ultimo fissò il primo senza dire una parola.

“…”

“…”

Jin-Woo vide il sorriso luminoso e spensierato sul viso di Yo Jin-Ho e sputò un lungo gemito. Si era appena reso conto che il ragazzo non aveva nemmeno pensato di voler capire una parola di giapponese.

Rimasto con poca scelta, Jin-Woo convocò un Soldato Ombra che poteva fungere da fidato interprete giapponese.

'Oh, mio ​​re....'

Beru emerse dall'ombra e chinò educatamente la testa. Finì di salutare il suo Sovrano e si voltò a guardare l'impiegato dell'Associazione.

"Mi prenderò cura di quest'uomo."

'No, aspetta. Quando lo dici, sembra quasi che tu intendessi qualcos'altro e questo mi preoccupa un po'...'

Jin-Woo non deve essere l'unico a pensare in questo modo, perché non solo il dipendente dell'Associazione, anche gli abitanti del villaggio riuniti avevano visto l'imponente figura di Beru e le loro espressioni erano rimaste immediatamente congelate.

"Umano."

Beru si avvicinò all'impiegato dell'Associazione e gli si rivolse aprendo il petto.

«Cosa vuoi trasmettere al mio signore?»

Sussulti di stupore trapelò simultaneamente dagli abitanti del villaggio che stavano a guardare. Anche Yo Jin-Ho rimase colto di sorpresa perché non aveva mai visto prima un discorso del Soldato Ombra.

“Hyung-nim?? Quel ragazzo può parlare da sempre?!”

"Si."

Jin-Woo annuì.

Il giapponese che parlava era così fluente che non sarebbe stato un problema pensare a Beru come madrelingua. Finché si escludeva la voce da mostro, forte e squillante che proveniva da lui...

'Ma, poi di nuovo...'

La testa di Jin-Woo fu improvvisamente riempita dal pensiero che, per quanto riguardava il numero di persone che Beru aveva mangiato, aveva digerito più giapponesi che coreani, quindi forse questo doveva essere visto come un risultato inevitabile. Per qualche ragione, però, sentì un dolore pulsante e sordo svilupparsi nella sua testa e iniziò a massaggiarsi lentamente la fronte.

Nel frattempo, Beru aveva scambiato alcune parole con l'impiegato dell'Associazione e si era voltato per rivolgersi a Jin-Woo.

“Oh, mio ​​re. Questo umano è stato incaricato di guidarti attraverso questo villaggio. Giura di servirti sinceramente al meglio delle sue capacità, mio ​​signore.»

"Ok bene. A proposito, cosa gli hai detto che la faccia del poveretto è diventata completamente bianca in quel modo?"

"L'ho avvertito che, se oserà ricorrere a qualsiasi piano subdolo, lo divorerò nella sua interezza, dalla punta dei piedi fino alla punta dei suoi capelli, oh, mio ​​re."

"...Oh. Capisco."

Che importava, comunque? Finché l'intento era stato comunicato, andava bene.

L'impiegato dell'Associazione aveva osservato con timore Beru ora in piedi dietro Jin-Woo e aveva alzato la voce con cautela.

"Da questa parte per favore."

Jin-Woo trovò piuttosto sfortunato che la carnagione dell'impiegato fosse impallidita a un livello così pietoso e annuì con la testa.

"Tutto a posto."

Il gruppo di Jin-Woo era stato condotto in un magazzino abbandonato situato da qualche parte all'interno del villaggio con la guida del dipendente.

Non c'era bisogno di un ingresso, poiché una delle pareti del magazzino era stata spazzata via in modo pulito. Il cadavere di un mostro di tipo Gigante sdraiato sulla schiena poteva essere visto all'interno della struttura in rovina.

"È finito qui."

L'impiegato indicò il cadavere e si fece da parte.

Jin-Woo si avvicinò e confermò lo stato dei resti del mostro.

Il cadavere era pieno di chiari segni dell'aspra, aspra battaglia che aveva attraversato ... E c'erano un numero infinito di segni di morsi che avevano provocato varie ferite che indicavano che il mostro era stato mangiato.

'I tuoi ragazzi... Si sono divorati questa cosa?'

Jin-Woo guardò Beru mentre il suo sguardo diventava più acuto. L'ex re delle formiche aveva piegato la testa ben prima che Jin-Woo iniziasse a guardarlo, lo sguardo era fisso a terra.

Perché questo? Perché Yo Jin-Ho aveva immaginato un caposezione inchinarsi e accattivarsi favori con il suo capo dipartimento quando osservava la relazione tra il suo hyung-nim e la creatura formica?

Jin-Woo riportò lo sguardo sul cadavere del mostro.

In tutta onestà, finché alcune parti del cadavere sono rimaste intatte, non c'è alcun problema nell'estrarre l'ombra.

'È solo che mi sento un po' strano, tutto qui.'

Ora che tutti i Giganti viventi in Giappone erano stati eliminati, Jin-Woo stava andando in giro per trovare quei resti dei mostri uccisi dai suoi soldati in modo da poter eseguire "Shadow Extraction" su di loro.

Mentre si immergeva in questo nuovo compito, poteva facilmente dire quale divisione aveva impegnato quale creatura semplicemente dalle condizioni dei cadaveri dei mostri.

Praticamente tutti i mostri abbastanza sfortunati da imbattersi nell'esercito di formiche non potevano evitare di finire in questo patetico stato.

“Fuu…”

Jin-Woo fissò il mostro che probabilmente era morto mentre veniva divorato da centinaia di formiche e lasciò uscire un sospiro dalla sua bocca. Poi si è rimboccò le maniche.

Indicò il cadavere. Una voce dignitosa lasciò presto le labbra di Jin-Woo.

"Sorgi."

E poi, questo successe.

Non importava chi fosse, il fitto raduno di abitanti del villaggio che seguiva Jin-Woo rimase a bocca aperta per lo stupore.

Whoa-!!

Insieme al caratteristico urlo, un soldato Gigante, il cui corpo si era completamente ripreso, emerse dall'ombra e si inginocchiò su un ginocchio davanti a Jin-Woo.

Boom!

Fu l'ennesimo successo... Con questo, si era guadagnato il 27esimo soldato gigante.

'Immagino che ne siano rimasti due adesso, giusto?'

Jin-Woo guardò l'imponente soldato gigante e sorrise allegramente.

Allo stesso tempo in Corea del Sud.

Goh Gun-He stava attualmente setacciando vari canali TV con un telecomando nel suo ufficio, situato nella Korean Hunter’s Association.

Non importa a quale trasmissione fosse passato, erano praticamente tutti dominati dalla notizia dell'impresa di Jin-Woo in Giappone. Tuttavia, questo fenomeno non stava accadendo solo in Corea. Era stata la stessa storia anche con i canali di notizie internazionali.

Non c'era dubbio ora che, attraverso questo incidente, Hunter Sung avesse marchiato il suo nome nella psiche del mondo intero.

"Eh."

Un sorriso luminoso rimase impresso sul volto del presidente dell'Associazione Goh Gun-He come se fosse lui a vivere questo evento.

E se fosse riuscito a dissuadere Hunter Sung Jin-Woo quel giorno in cui il giovane aveva dichiarato le sue intenzioni di andare in Giappone...? Il solo pensiero di quella possibilità lo faceva rabbrividire fino al disagio.

Avrebbe quasi finito per fare l'errore più grande della sua vita.

Lo status della comunità di Hunter coreana aveva visto un'ascesa così fulminea della fama attraverso questo incidente che aveva dovuto semplicemente ringraziare Hunter Sung per essersi fatto avanti volontariamente in quel modo.

Tutto a causa delle azioni di una singola persona, alcuni addirittura affermavano apertamente che la Corea del Sud era diventata la nuova superpotenza mondiale di Hunter.

Ecco perché il Presidente dell'Associazione si era sentito orgoglioso e felice per le imprese che Jin-Woo aveva realizzato finora. Tuttavia, c'era una cosa di cui si sentiva piuttosto preoccupato, ed era...

"Presidente dell'Associazione, signore."

Con un buon tempismo, il capo della sezione Woo Jin-Cheol bussò alla porta ed entrò nell'ufficio del presidente. Era un uomo che, ottenendo risultati consecutivi all'inizio della sua carriera, aveva ottenuto il titolo di caposezione più giovane di sempre.

Fece un leggero cenno del capo come saluto e fece un rapporto sulla situazione attuale.

"Il mostro ha cambiato rotta verso la Cina, signore."

"È così?"

Questo era un cambiamento inaspettato della situazione.

Mentre Jin-Woo si occupava di uccidere i Giganti in Giappone, uno di loro era fuggito in mare. La creatura si stava dirigendo verso il Pacifico, ma la notizia del suo completo cambio di rotta verso la Cina era stato un nuovo shock per il presidente dell'Associazione.

Goh Gun-He chiese velocemente.

"Come stanno rispondendo i cinesi a questa situazione?"

"Abbiamo sentito che Liu Zhigeng si farà avanti personalmente, signore."

Goh Gun-He appoggiò la schiena al divano.

"In tal caso, non dovrebbero esserci problemi."

Il mostro di tipo Gigante dovrebbe essere ridotto a brandelli ancor prima di mettere piede sulla terraferma cinese, ora che Liu Zhigeng, uno dei cinque Hunter più potenti al mondo, aveva deciso di mettersi in gioco.

Era stato un grande sollievo che il mostro non si fosse diretto in Corea del Sud quando Hunter Sung era ancora assente dal paese. Woo Jin-Cheol vide il sollievo nel volto del presidente dell'Associazione e sorrise anche lui, forse la sua mente tesa si stava rilassando un po'.

I suoi occhi poi catturarono lo schermo della TV.

Le scene del Giappone distrutto, i giapponesi che singhiozzavano dolorosamente e urlavano, così come gli sforzi di salvataggio in corso e il lavoro di ricostruzione che decollavano, sono state mostrate una dopo l'altra.

"Che sfortuna."

Woo Jin-Cheol fece schioccare la lingua.

"In effetti, è un peccato... Assolutamente."

Goh Gun-He era d'accordo con quella valutazione semplice ma succinta.

Anche la Corea del Sud aveva sofferto un dolore simile quattro anni fa sull'isola di Jeju. Le ferite inflitte quel giorno erano ancora troppo profonde per dire che aveva dimenticato quanto fosse doloroso. Dopotutto, la ricostruzione dell'isola di Jeju era in corso anche mentre parlavano in questo ufficio.

Goh Gun-He alzò di nuovo la voce.

“Tuttavia, il dolore di qualcuno poteva anche diventare il raggio di speranza di qualcun altro”.

"Chiedo scusa?"

"Sapete il motivo per cui il Giappone, completamente rovinato dopo aver perso la guerra, si è ripreso per diventare la seconda nazione finanziariamente più prospera della Terra?"

"Non è stato a causa della guerra di Corea?"

"Giusto. Attraverso appalti speciali in tempo di guerra. E qualcosa di simile sta per accadere alla nostra nazione”.

Con un'espressione ironica, il presidente dell'Associazione Goh Gun-He aveva posato la mano sulla spessa pila di documenti attualmente appoggiata sul tavolo.

"Questi sono tutti documenti di preventivo inviati dalle corporazioni locali che desiderano essere coinvolte nei progetti di restauro del Giappone".

Le compagnie coreane si erano affrettate a fare la loro mossa. Alcuni di loro avevano persino inviato questi documenti non appena Hunter Sung era partito per il Giappone. Ormai anche tutte le altre corporazioni avrebbero finito con i loro preparativi.

'Il dolore di qualcuno può diventare la speranza di qualcun altro, vero...'

No, per essere più corretti, sarebbe invece il profitto di qualcuno.

Avendo capito esattamente cosa stava insinuando il presidente dell'Associazione proprio ora, Woo Jin-Cheol iniziò anche a formare un'espressione ironica per rispecchiare il suo capo.

In poco tempo, però, parlò rapidamente come se avesse ricordato qualcos'altro proprio ora.

"Ah, a proposito, signore."

"Si?"

"A quanto pare il presidente dell'Associazione giapponese Matsumoto si è consegnato alla polizia".

"Ha fatto cosa?"

Perché un uomo così spudorato dovrebbe improvvisamente cambiare idea?

Goh Gun-He stava per discutere i dettagli di quella notizia, ma poi sentì lo squillo del telefono e lo contattò

Ringgg… Ringgg…

Sollevò il telefono solo per essere accolto da una voce piuttosto urgente.

– “Presidente dell'Associazione, signore. Sono io."

La voce apparteneva al suo medico personale. Avrebbe dovuto essere più che occupato a trattare con i pazienti che si precipitavano a quest'ora del giorno, però.

Goh Gun-He poteva solo inclinare la testa.

"Amico mio, cosa ti ha spinto a chiamarmi a quest'ora del giorno?"

– “Pensavo che la questione in questione fosse troppo importante, quindi sono stato costretto a…”

"Troppo... importante?"

Anche la voce di Goh Gun-He è diventata piuttosto seria.

Proprio in quel momento, diversi scenari probabili erano entrati e usciti dalla sua testa. Tuttavia, il suo medico privato aveva finito per menzionare invece un nome completamente inaspettato.

– “Per caso, eri a conoscenza delle condizioni in cui si trovava il presidente Yu Myung-Han?”

Il presidente Yu Myung-Han era stato uno dei maggiori contributori dell'Associazione degli Hunter coreani. Era anche un conoscente personale di Goh Gun-He.

Che cosa gli era successo, allora?

Il Presidente dell'Associazione insistette per una risposta, e il medico privato continuò con la sua spiegazione.

– "Il presidente Yu Myung-Han è stato ricoverato nel nostro ospedale oggi, signore."

Goh Gun-He si alzò di scatto dal suo posto.

"Non è in pericolo critico, vero?"

– “È davvero un peccato, ma… non c'è molto che possiamo fare per lui in questa fase.”