Capitolo 147

Capitolo 147

https://t.me/SoloLevelingScan

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub


"Riconoscerà le creature evocate come membri di una squadra di raid?! Pensa che una cosa del genere abbia un senso?”

 

Gridò Nam Joon-Wook a squarciagola.

 

Precedentemente un pubblico ministero, ma in quel momento era membro dell'Assemblea nazionale. Nessuno in quel paese si era avvicinato neanche lontanamente alla capacità di quest'uomo di fiutare e aggrapparsi alle malefatte di una persona.

 

Il presidente dell'associazione Go Gun-Hee mantenne il suo silenzio, mentre sedeva dalla parte opposta di un uomo simile.

 

Nam Joon-Wook stava effettivamente sorridendo dentro, mentre fissava il suo attuale partner verbale.

 

'In effetti, anche se avessi dieci bocche, non avresti niente da dire.'

 

Il vincitore era già stato deciso. Non importava chi fosse, avrebbero detto che era il presidente dell'associazione Go Gun-Hee che si stava spingendo troppo oltre. Doveva saperlo anche lui, perché non mostrò alcun segno di contrattacco.

 

'Tuttavia...'

 

Nam Joon-Wook non pensava di mollare.

 

Il suo stile era quello di mantenere la pressione quando il nemico era in bilico. Spingeva forte i suoi avversari finché non venivano spinti sull'orlo di un dirupo.

 

Le vene si gonfiarono nel suo collo mentre alzò la voce, non a Go Gun-Hee, ma in tutta la terza sala conferenze, attualmente piena fino all'orlo delle parti interessate e di un cordone di giornalisti.

 

“L’Hunter Sung Jin-Woo ha appena finito di creare la sua gilda, eppure desidera già approvare questo regolamento assurdo? Se questo non è un caso di trattamento preferenziale, allora cos'è?”

 

L’Associazione Hunter, un'organizzazione apparentemente neutrale, stava attivamente sostenendo l'Hunter Sung Jin-Woo. C'era già una tale voce in giro. Non c'era da meravigliarsi, se venivano sollevate domande serie su quell'argomento.

 

L'udienza venne convocata per ascoltare i ragionamenti, ma per qualche motivo, il presidente dell'associazione Go Gun-Hee tenne risolutamente la bocca chiusa.

 

'Molto bene.'

 

Nam Joon-Wook intuì la sua imminente vittoria.

 

La fama di Go Gun-Hee era aumentata alle stelle grazie al fatto che tirò fuori il raid dell'isola di Jeju in modo così brillante. Ma Nam Joon-Wook era riuscito a sferrare due potenti colpi a quell'uomo, con il recente incidente in una stanza del liceo e la controversia sul trattamento preferenziale che l'Hunter Sung Jin-Woo aveva ricevuto.

 

Fondamentalmente, la politica era una sorta di guerra per territorio.

 

Se fosse riuscito a sconfiggere Go Gun-Hee, un uomo che si trovava all'estremità opposta del campo di battaglia politico, Nam Joon-Wook avrebbe potuto godersi la sua parte dei benefici il prima possibile.

 

Immaginò di dominare le prime pagine dei giornali del giorno dopo e fissò Go Gun-Hee con un'espressione arrogante impressa sul viso.

 

"Per favore, dica qualcosa, presidente dell'associazione Go Gun-Hee!"

 

Wuuong.

 

Per la prima volta quel giorno, il microfono di Go Gun-Hee si accese.

 

Tap Tap.

 

Go Gun-Hee picchiettò leggermente sull'estremità del microfono per confermare che funzionasse correttamente, e avvicinò le sue labbra ad esso.

 

"Che cosa desidera sentire da me?"

 

Gli occhi di Nam Joon-Wook si strinsero a una fessura.

 

'Che bislacco dalla faccia tosta...'

 

Si aspettava che Go Gun-Hee iniziasse offrendo delle scuse. Ma era possibile che il vecchio avesse ancora delle cose da dire?

 

Nam Joon-Wook alzò la voce ancora più in alto.

 

“Il nuovo regolamento che mette in atto! È un trattamento preferenziale per l'Hunter Sung Jin-Woo o no?"

 

'Allora, ora come farai a scamparla?'

 

Nam Joon-Wook stava aspettando una scusa codarda, ma poi Go Gun-Gun-Hee:

 

"Sì, è un trattamento preferenziale."

 

La sua risposta fu breve, ma l'impatto che ebbe fu enorme.

 

….

 

Non solo gli spettatori in tribuna, ma anche i giornalisti e i politici erano impegnati a scambiare sguardi consapevoli o scioccati con le persone sedute accanto a loro, il che era servito solo ad aggiungere ulteriore benzina al caos.

 

Naturalmente, quello più sorpreso tra loro fu Nam Joon-Wook.

 

'Questo vecchio è finalmente diventato demente?'

 

Go Gun-Hee avrebbe dovuto negare tutto fino alla fine, o iniziare a strisciare in cerca di pietà quando le cose andarono di traverso, eppure aveva ammesso apertamente la sua colpa. Tuttavia, i suoi occhi erano fin troppo calmi per qualcuno che faceva una confessione.

 

Un atteggiamento così calmo e audace riuscì solo a suscitare un senso di nervosismo inspiegabile in Nam Joon-Wook.

 

Gulp.

 

La saliva secca gli scivolò dolorosamente giù per la gola.

 

E infatti, Go Gun-Hee ricominciò a parlare:

 

"C'è una cosa che vorrei chiedere a tutti coloro che si sono riuniti qui oggi."

 

Possedeva una presenza travolgente. Come se tutti avessero preso un accordo precedente, chiusero tutti la bocca subito quando Go Gun-Hee parlò.

 

"Una squadra d'assalto composta da 20 Hunter di grado A, o una squadra d'assalto composta da una sola persona, l'Hunter Sung Jin-Woo."

 

Go Gun-Hre si alzò lentamente e passò lo sguardo sui volti di ogni partecipante presente, mentre continuava con il suo discorso.

 

"Se doveste accompagnare una di queste squadre durante un raid nel Dungeon, quale scegliereste?"

 

Nessuno poté offrire una risposta.

 

Perché era più o meno una risposta già scolpita nella pietra. Non c'era motivo di rispondere affatto.

 

"... .."

 

"... .."

 

Tutti cercarono di evitare di incontrare lo sguardo di Go Gun-Hee, e presto la testa del presidente dell'associazione smise di muoversi in direzione di Nam Joon-Wook.

 

"..."

 

Anche Nam Joon-Wook stesso non riuscì a pronunciare una sola parola.

 

Forse pensando di aver ottenuto una reazione abbastanza soddisfacente dalla folla, un sorriso salì sulle labbra di Go Gun-Hee.

 

"Credete ancora che il trattamento preferenziale riservato all'Hunter Sung Jin-Woo sia ingiusto?"

 

Un Hunter che poteva eseguire abilmente il ruolo di una squadra d'incursione d'élite di una grande gilda da solo, Go Gun-Hee stava chiedendo alla folla se dovessero trattare un tale individuo con un regolamento che non si applicava più nemmeno a lui.

 

Nam Joon-Wook stava per dire qualcosa. Ma prima che potesse, Go Gun-Hee fu un passo avanti e continuò.

 

"Un totale di 21 paesi, inclusi Stati Uniti, Giappone, Cina e così via, hanno richiesto maggiori informazioni sull’Hunter Sung.”

 

Go Gun-Hee sventolò spessi documenti ufficiali perché tutti potessero vederli.

 

"Ognuno di loro è determinato a portare via l'Hunter Sung dal nostro paese."

 

Go Gun-Hee si prese un po' di tempo per guardare il cordone di giornalisti, prima di spostare lo sguardo di nuovo sul membro dell'Assemblea nazionale, Nam Joon-Wook.

 

"La nostra situazione attuale è così, ma mi sta davvero dicendo che vuole che l'Hunter Sung rimanga nel nostro paese anche se non è disposto a fargli un favore così piccolo?"

 

"... .."

 

La carnagione di Nam Joon-Wook diventò sempre più scura. Sicuramente poté percepire che la marea si ribaltò contro di lui. Sfortunatamente, Go Gun-Hee non pensò di lasciare il suo avversario così facilmente. Tenne lo sguardo fisso su Nam Joon-Wook prima di fare un'altra domanda.

 

"Lasci che le chieda questo: desidera vedere una ripetizione dell'incidente di Hwang Dong-Soo che ci abbandona per l'America?"

 

'Euhk.'

 

Nam Joon-Wook si morse il labbro inferiore.

 

Mentre Go Gun-Hee ripose i documenti, era traboccante di una certa aria rilassata, qualcosa che tenne nascosto fino ad allora.

 

Nam Joon-Wook sapeva cosa significasse quello sguardo. Era lo sguardo del vincitore che era solito fare spesso, proprio mentre si avvicinava all'ennesima vittoria politica per sé stesso in situazioni simili a quella.

 

Nam Joon-Wook strinse i denti e cercò di sollevare la sua obiezione.

 

"Tuttavia, ha ancora bisogno di correttezza in... ..."

 

"Questo è il motivo per cui sto sollevando questo punto proprio ora."

 

Go Gun-Hee interruppe immediatamente le parole di Nam Joon-Wook.

 

"Onorevole membro Nam Joon-Wook, non ha cambiato casa di recente in un nuovissimo condominio situato vicino alla Gilda degli Hunters?"

 

Il viso di Nam Joon-Wook arrossì così tanto che anche uno sguardo casuale avrebbe potuto rilevare il cambiamento.

 

"Qual è stato il motivo per cui ha cambiato residenza, in un luogo in cui il costo degli immobili è molte volte più alto rispetto alla zona circostante?"

 

"..."

 

Se solo il suo avversario non fosse stato un Hunter di grado S, Nam Joon-Wook sarebbe corso laggiù e avrebbe preso il vecchio a pugni in faccia. Il suo volto era nelle tonalità alternate tra il rosso e il blu mentre i secondi passavano.

 

Peccato, Go Gun-Hee sapeva anche come affrontare un avversario che era sul suo piede posteriore, forse anche meglio dello stesso Nam Joon-Wook.

 

"Vorrei esortarvi a pensarci attentamente. Se e quando un altro Portale di grado S apparirà nella nostra terra, chi si farà avanti per proteggere la vostra vita?”

 

E con queste parole, Go Gun-Hee concluse il procedimento.

 

"Non sarà in grado di riacquistare la sua vita anche se è disposto a pagare centinaia di volte, no, migliaia di volte il prezzo che ha pagato per la sua nuova residenza.”

 

 

 

 

 

 

 

 

In piedi davanti a un Portale di grado A per la prima volta nella sua vita, gli occhi sporgenti di Yoo Jin-Ho stavano cercando di guardare in cima a quel Portale enormemente alto.

 

"Heok…"

 

Aveva bisogno di guardare molto in alto solo per individuarlo a malapena.

 

Vedendo come Yoo Jin-Ho non fosse riuscito a chiudere la bocca negli ultimi 20 minuti circa, Jin-Woo iniziò a pensare che la sua stessa reazione nel vedere il Portale di grado A all'epoca fosse forse troppo riservata per la sua prima volta.

 

“Ehi, Jin-Ho? La tua mascella si allenterà se continui a farlo."

 

"Scusa? Ah sì. scusami, hyung-nim. È solo che non ho mai visto un Portale così grande prima.”

 

Come avrebbe reagito se avesse visto il Portale di Gwang-an-ri, allora? Jin-Woo sorrise dolcemente a sé stesso.

 

Yoo Jin-Ho si grattò la testa come se si sentisse imbarazzato per essere stato così scioccato dalle dimensioni del Portale.

 

"Hyung-nim, andrà davvero bene non assumere squadre di recupero o squadre minerarie?"

 

"Nah, andrà tutto bene."

 

Jin-Woo evocò 30 Soldati Ombra di grado elite che erano stati con lui da più tempo.

 

"Questi ragazzi svolgeranno il lavoro."

 

Yoo Jin-Ho sussultò appena dopo che tutti quei Soldati Ombra apparvero all'improvviso dietro Jin-Woo, ma alla fine iniziò ad annuire.

 

"Aha!!"

 

Quei tipi con le armature nere e gli occhi neri. Sembravano sempre traboccanti di una densa pressione, ogni volta che Yoo Jin-Ho li guardava.

 

Con un ottimo tempismo, i dipendenti inviati dall'Associazione si avvicinarono da lontano. Uno di loro aveva un volto piuttosto familiare.

 

"Buon giorno, Sung Jin-Woo Hunter-nim."

 

"Salve, capo sezione Woo."

 

Il capo della divisione di monitoraggio, Woo Jin-Cheol, ricevette da uno dei suoi subordinati il ​​dispositivo portatile per la misurazione dell'energia magica a forma di mitragliatrice.

 

"Va bene se vado avanti e li misuro?"

 

"Per favore, prego."

 

Jin-Woo si fece da parte e tutti i Soldati Ombra fecero un passo avanti uniformemente. Woo Jin-Cheol iniziò a misurare l'emissione di energia magica di ciascuno dei soldati.

 

'Dio mio…'

 

I suoi occhi si stavano aprendo sempre di più mentre controllava ognuno di quei cosiddetti soldati. Ringraziò la sua buona stella che nessuno poté vedere lo sguardo di puro shock sul suo viso, a causa degli occhiali da sole che indossava.

 

"Tutte le sue evocazioni sono di grado A o di grado B."

 

In effetti, Jin-Woo aveva facilmente superato i criteri per ottenere il permesso di raid per un Portale di grado A come quello. Ma poi, quelle non erano tutte le evocazioni che l'Hunter Sung Jin-Woo poteva evocare, vero?

 

Se tutte le evocazioni rimanenti possedevano livelli simili di energia magica, allora...

 

Gli angoli delle labbra di Woo Jin-Cheol si inarcarono.

 

"Tutte quelle persone che discutono sul trattamento preferenziale o meno, sono semplicemente degli idioti."

 

Sorrise e scosse leggermente la testa, prima di voltarsi per affrontare Jin-Woo.

 

"Ho finito con la conferma. Non ci sono problemi.”

 

Nod.

 

Anche Jin-Woo annuì con un sorriso. E quindi, non ci sarebbe dovuto essere nient'altro che avrebbe potuto intralciargli il modo di iniziare quel raid. Questo è quello che pensava, ma poi...

 

“Sung Jin-Woo Hunter-nim!! Per favore guarda da questa parte!”

 

"Per favore, dicci come ti senti riguardo al primissimo raid della tua Gilda, Ah-Jin!"

 

"C'era un motivo speciale per nominare la tua Gilda Ah-Jin?"

 

"Qual è il tuo rapporto con la collega membro fondatore, la signorina Yoo Soo-Hyun?"

 

Poco oltre la linea di polizia, il proverbiale torrente di domande di innumerevoli giornalisti si riversò su Jin-Woo.

 

Quello fu il primo raid che la gilda di Jin-Woo stava per intraprendere. Quindi, innumerevoli giornalisti si erano accampati lì sin dalla mattina presto per catturare quel momento storico con le loro telecamere e, inevitabilmente, non ci fu più spazio nemmeno per stare nei pressi del Portale.

 

Se c'era una cosa diversa dalle altre Gilde e dalle loro incursioni, allora sarebbero stati i dipendenti dell'Associazione che trattenevano i giornalisti, invece del personale di una Gilda che svolgeva quel lavoro.

 

Jin-Woo indicò i giornalisti con il mento.

 

"Pensavo steste proteggendo le mie informazioni."

 

"Sì, stiamo davvero proteggendo le tue informazioni private, ma purtroppo non possiamo fare molto per l'ubicazione dei Portali, Sung Hunter-nim."

 

Woo Jin-Cheol sorrise e fece la sua risposta.

 

"Tratterremo i giornalisti, così potrai ignorarli e concentrarti semplicemente sul raid, Hunter-nim."

 

"..."

 

Guardando i dipendenti dell'Associazione dare il massimo per respingere i giornalisti frenetici, Jin-Woo pensò di poter sentire momentaneamente le mani premurose del Presidente dell'Associazione che gli davano una pacca sulla spalla.

 

"Per favore, esprima la mia gratitudine al Presidente."

 

"Sì, lo farò sicuramente."

 

Woo Jin-Cheol si inchinò profondamente e si voltò per andarsene. E presto, tutti coloro che non erano coinvolti se ne andarono e le uniche persone rimaste davanti al Portale furono Jin-Woo e Yoo Jin-Ho. Il primo chiese al secondo:

 

"Ne sei davvero sicuro?"

 

"Sì, hyung-nim."

 

Yoo Jin-Ho strinse i denti e rispose.

 

"Anche se è la fine dell'inferno stesso, ti seguirò ovunque andrai, hyung-nim."

 

Yoo Jin-Ho sembrò così gravemente determinato che Jin-Woo non poté fare a meno di lasciare che un sorrisetto sfuggisse dalle sue labbra.

 

"Tutto a posto."

 

Yoo Jin-Ho era solo un Hunter di grado D. Entrare in un portale di grado A era come un suicidio.

 

Jin-Woo si sforzò per far cambiare idea a Yoo Jin-Ho, ma il ragazzo insistette perché sarebbe rimasto come facchino del suo hyung-nim. Alla fine, fu Jin-Woo a rinunciare per primo.

 

'Beh, posso sicuramente proteggere questo ragazzo, quindi non è un problema.'

 

Pensò che il ragazzo si sarebbe arreso di sua spontanea volontà dopo aver assaggiato un Dungeon di grado A. Inoltre, aveva pensato che non sarebbe stato così male avere qualcuno con cui parlare anche all'interno del Dungeon.

 

“Va bene, quindi. Allora vado?”

 

"Sì, hyung-nim."

 

"Anzi, andiamo."

 

Le teste di Jin-Woo e Yoo Jin-Ho ruotarono simultaneamente indietro, dopo aver sentito quella voce provenire da dietro di loro. E fu lì che individuarono Woo Jin-Cheol, col suo solito tailleur nero sostituito da varie armature che lo coprivano dalla testa ai piedi.

 

"Pensavo fosse già partito?"

 

Chiese Jin-Woo, perplesso.

 

"Il presidente dell'associazione mi ha ordinato di scoprire se è davvero sicuro durante il raid di Sung Hunter-nim."

 

Go Gun-Hee stava progettando di usare Woo Jin-Cheol come testimone, se il problema con Jin-Woo che faceva raid da solo fosse stato sollevato di nuovo in futuro.

 

"È per questo che vuole venire con noi?"

 

Woo Jin-Cheol rispose mentre il suo viso arrossì leggermente. Non era noto se ciò fosse dovuto al fatto che non fosse abituato all'armatura o se fosse imbarazzato dalla situazione.

 

"... Sarà un problema per me accompagnarvi?"

 

Beh, l’uomo stava solo facendo il suo lavoro, quindi c'era motivo per non lasciarlo accodare?

 

"Andrà tutto bene finché non proverà a cacciare mostri."

 

"Il mio dipartimento non si chiama divisione di monitoraggio per niente, Hunter-nim. Monitorerò la situazione in silenzio solo da dietro.”

 

"Andrà tutto bene."

 

Jin-Woo accettò facilmente e Woo Jin-Cheol chinò di nuovo la testa.

 

"Grazie mille, Hunter-nim."

 

"Bene, in quel caso ... Andiamo."

 

Insieme a quella dichiarazione, Yoo Jin-Ho e Woo Jin-Cheol entrarono nel Portale, seguiti da Jin-Woo da vicino.

 

Quando lo fece, il messaggio di sistema lo accolse di nuovo insieme al familiare bip meccanico.

 

Ring~

 

 

Sei entrato in un Dungeon.

Report Page