Capitolo 144

Capitolo 144

https://t.me/SoloLevelingScan

Leggi anche su AH|Anime Hero e Rama Oriental Fansub

 

A causa della natura dell'incidente stesso, un'enorme folla di persone si era precipitata verso i perimetri della scuola.

 

"Mio figlio va in questa scuola!!"

 

"Levati di mezzo!"

 

"Devo confermare quello che è successo con i miei occhi!!"

 

"Fate passare, fate passare!!"

 

Se non fosse stato per i disperati sforzi di controllo della folla da parte della polizia e dei dipendenti dell'Associazione, la scena dell'incidente sarebbe precipitata in un puro pandemonio per la folla impazzita.

 

Anche i giornalisti si precipitarono lì non appena si sparse la voce, ed erano impegnati a scattare con le loro telecamere.

 

"Eh? È Sung Jin-Woo!”

 

"Scattagli foto!!"

 

Jin-Woo sfuggì ai loro sguardi e senza una parola si avvicinò a qualcuno che sembrava essere un membro dello staff dell’Associazione Hunter. Quel membro dello staff si irrigidì immediatamente per il nervoso dopo aver visto la faccia di Jin-Woo. Era così spaventosa la carnagione dell’Hunter in quel momento.

 

"S-Sung Jin-Woo Hunter-nim..."

 

"Dov'è mia sorella?"

 

"La signorina Sung Jin-Ah e altri studenti sono stati trasferiti all'ospedale di Seoul Il-Sin."

 

"... .."

 

Jin-Woo annuì con la testa, la sua espressione ancora grave, e si voltò per andarsene. Il membro del personale ingoiò inconsciamente la saliva secca mentre guardava la sua schiena allontanarsi.

 

Gulp.

 

La prima cosa che fecero coloro che arrivarono ​​fu confermare lo status della studentessa di nome Sung Jin-Ah, secondo le istruzioni dell'Associazione. Per fortuna, rimase illesa. Ad eccezione delle abrasioni subite intorno al collo e ai polsi, non c'erano altre lesioni su di lei.

 

L’Hunter Sung Jin-Woo era quello che l'aveva salvata, quindi avrebbe dovuto sapere quel fatto meglio di chiunque altro, eppure….

 

'Anche così, per lui essere così incazzato...'

 

Fu un bene che fosse arrivato in tempo, altrimenti come avrebbe reagito se fosse successo qualcosa a sua sorella? Il membro del personale rabbrividì per il terrificante capogiro che sentì all'improvviso in quel momento.

 

Fu davvero un enorme sollievo.

 

Contrariamente al sollievo del membro dello staff, però, Jin-Woo si sentiva piuttosto cupo al momento mentre tirò fuori il telefono.

 

'Sono sicuro che la mamma sta per ricevere la notizia.'

 

Troppi studenti avevano perso la vita per mano dei mostri. Ovviamente, sua madre si sarebbe sentita come se il suo mondo stesse per crollare dopo aver ricevuto la notizia.

 

'Prima che ciò accada, devo dirle che Jin-Ah sta bene.'

 

La pensava in quel modo e stava per toccare l'icona "Chiama", ma poi, sentì una voce inaspettata provenire da dietro di lui e si fermò.

 

"Ho già mandato alcuni agenti dell'Associazione a parlare con tua madre, Sung Hunter-nim. Dovrebbero essere in viaggio per l'ospedale mentre parliamo."

 

Jin-Woo si guardò alle spalle.

 

"Signor Presidente dell’Associazione."

 

Go Gun-Hee era lì, la sua carnagione scura come quella di Jin-Woo.

 

Anche se il presidente stesso non aveva colpa, in quanto persona che rappresentava l'Associazione degli Hunter della Corea del Sud, sentì il peso della responsabilità di non essere riuscito a prevenire quella tragedia. Jin-Woo poté solo esprimere la sua gratitudine per Go Gun-Hee che si prese cura della sua famiglia anche nelle circostanze di quel momento.

 

Ciò spinse Go Gun-Hee a scuotere la testa.

 

"No, siamo noi che dovremmo ringraziarti."

 

Erano sopravvissuti diciassette studenti.

 

Fu solo grazie all'arrivo di Jin-Woo che quegli studenti tra gli intrappolati nell'edificio scolastico furono in grado di uscirne vivi.

 

"Siamo costantemente in debito con te, Hunter-nim."

 

Jin-Woo poté solo sorridere amaramente.

 

Avrebbe potuto salvare molti più studenti, se fosse stato in grado di utilizzare lo scambio delle ombre e arrivare lì subito. Tale rimpianto filtrò chiaramente nella sua espressione.

 

Go Gun-Hee poteva percepire vagamente ciò che Jin-Woo stava provando in quel momento dalla sua espressione. Ma l'uomo più anziano scosse la testa.

 

'Ora non è il momento di crogiolarsi nelle nostre emozioni.'

 

In effetti, non aveva qualcosa di importante da dire a quel giovane? Go Gun-Hee alzò la testa.

 

"Andrai in ospedale adesso?"

 

Jin-Woo ripensò al Cancello a Gwang-An-ri, ma smise rapidamente di preoccuparsi.

 

Il suo tono rimase lo stesso di prima. Significava che Ber e le sue formiche stavano conquistando il Dungeon senza incontrare alcun problema.

 

'Bene…. Non è un soldato qualsiasi ma Ber, quindi andrà tutto bene.”

 

Non c'era bisogno di preoccuparsi per lo stato di avanzamento del raid in quel momento.

 

"Sì, lo sono."

 

"Per favore, lascia che ti dia un passaggio lì."

 

"No, starò bene."

 

“Per favore, permettimi. C'è anche qualcos'altro di cui vorrei parlarti lungo la strada."

 

Jin-Woo inizialmente rifiutò pensando che l'offerta fosse fatta per cortesia, ma annuì dopo aver visto l'atteggiamento sincero del Presidente dell’Associazione.

 

"Va bene, lo farò."

 

Jin-Woo seguì la guida di Go Gun-Hee ed entrambi salirono sul sedile posteriore dell'auto in attesa.

 

Anche se era una berlina a grandezza naturale, il sedile posteriore sembrava angusto dopo che l'enorme sagoma di Go Gun-Hee e le larghe spalle di Jin-Woo salirono a bordo. Woo Jin-Cheol era seduto al posto di guida e fece un cenno di saluto attraverso lo specchietto retrovisore.

 

Anche Jin-Woo annuì leggermente come saluto.

 

L'auto si avviò lentamente e solo allora il Presidente dell'Associazione smise di esitare e parlò.

 

"... In un certo senso, si potrebbe dire che la tragedia di oggi era stata predetta in anticipo."

 

La sua espressione era dura.

 

D'altra parte, Jin-Woo si sentiva confuso.

 

"Significa che l'Associazione non ha fatto nulla per un incidente che ha potuto prevedere in anticipo?"

 

Prima che la sua confusione avesse la possibilità di trasformarsi in rabbia, il Presidente dell’Associazione tirò fuori il suo telefono e mostrò a Jin-Woo il suo display. Mostrava un grafico.

                                                                              

"Questo mostra l'aumento dell'attività dei Portali nella città di Seoul negli ultimi sei mesi.”

 

I punti disegnavano una leggera curvatura ma quando si avvicinò al presente, improvvisamente si alzava vertiginosamente.

 

"E questo lato mostra le statistiche di tutto il mondo."

 

Se il Presidente dell’Associazione non l'avesse chiarito, Jin-Woo avrebbe potuto scambiarli per due della stessa identica cosa. Era così che sembravano simili le inclinazioni in quei due grafici.

 

"Il numero di Portali che appaiono è aumentato notevolmente in tutto il mondo."

 

La carnagione di Go Gun-Hee diventò sempre più scura.

 

"Tuttavia, questa non è l'unica cosa strana."

 

Ripose il telefono nella tasca interna della giacca e proseguì.

 

"Le persone che vogliono confermare la loro classifica del Risveglio sono praticamente in fila in una lunga coda fuori dall'Associazione ogni giorno."

 

Il numero di Portali da cui uscivano i mostri stava aumentando e, allo stesso tempo, anche il numero di Hunter che avrebbero dovuto bloccare i Portali? Come per mantenere un equilibrio?

 

Vedendo l'espressione interessata di Jin-Woo, il Presidente dell’Associazione parlò con un tono di voce complicato.

 

"Pensiamo che..."

 

Go Gun-Hee concluse la sua lunga spiegazione sottintendendo che era solo una sua ipotesi personale.

 

"... Qualcosa sta cambiando."

 

Jin-Woo annuì con la testa.

 

Quella era davvero un'informazione interessante. Chiunque poteva capire che qualcosa di grosso era in corso da quei dati. Sfortunatamente, ciò non significava che Jin-Woo potesse fare qualcosa per loro in quel momento. Era la stessa cosa anche per Go Gun-Hee.

 

Inoltre, una semplice telefonata sarebbe bastata se si fosse trattato di condividere informazioni e ipotesi. Jin-Woo pensava che il Presidente dell'Associazione non avrebbe perso tempo dal suo fitto programma semplicemente per avere quella conversazione.

 

"In questo caso, quello di cui mi vuole parlare era...?"

 

Come se lo stesse aspettando, Go Gun-Hee raccolse una valigetta appoggiata vicino al vano piedi e ne estrasse vari documenti.

 

"Giappone, Stati Uniti, Cina, Russia, Francia, Gran Bretagna, Germania e persino dal Medio Oriente..."

 

Tutte le nazioni con una certa influenza internazionale vennero sollevate all'improvviso.

 

“Questi sono tutti i documenti ufficiali inviati da quelle nazioni che desiderano mettersi in contatto con te, Sung Jin-Woo Hunter-nim. Sono abbastanza certo che alcuni di loro abbiano già stabilito contatti non ufficiali con te.”

 

Jin-Woo ricordò brevemente l'incidente che aveva coinvolto le persone dell'American Hunter Bureau, ma aveva deciso di non parlarne.

 

"In tutta onestà, noi dell’Associazione Hunter semplicemente non abbiamo alcun diritto di fermare queste persone. No, possiamo proteggere le tue informazioni personali solo in base alla tua richiesta.”

 

Jin-Woo ascoltò in silenzio la storia dell'uomo più anziano.

 

“So che tutto dipende dalla tua decisione, Sung Jin-Woo Hunter-nim, ma…. Ma temo che il nostro Paese non sarà in grado di adattarsi ai cambiamenti in arrivo se deciderai di lasciarci.”

 

Piuttosto che una risposta concreta, Jin-Woo spostò lo sguardo fuori dal finestrino dell'auto. Mentre cadeva sempre più in profondità in una miriade di pensieri che distraevano, uno dei più grandi ospedali del paese entrò nella sua vista.

 

Era lo stesso ospedale in cui Jin-Ah era ricoverata.

 

"Vi forniremo ogni comodità che possiamo eventualmente fornire."

 

Go Gun-Hee ripose i documenti nella valigetta e chiese a Jin-Woo con un'espressione tesa:

 

"Allora, potresti rimanere in Corea del Sud?"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La squadra d'assalto della Gilda dei Cavalieri inseguì le formiche e arrivò all'ingresso della stanza dei boss.

 

Gli occhi di Jung Yun-Tae diventarono più grandi dopo aver individuato le formiche che avevano iniziato a entrare nella stanza del boss.

 

"Hyung-nim, non dovremmo provare a fermarli??"

 

"... Non credo di poterlo fare."

 

In effetti, Park Jong-Soo non era affatto sicuro di poter persuadere le creature evocate che avevano bisogno di fermare il raid in quel momento, in modo che potessero iniziare a recuperare i resti dei mostri morti e dei Cristalli Magici.

 

Riuscì solo a sputare un sospiro rassegnato.

 

'Sì, ​​dimentichiamolo.'

 

I suoi pensieri fecero un giro.

 

Erano entrati in quel Portale per far sapere al mondo che la Gilda dei Cavalieri andava ancora forte, non è vero? Sarebbe stato perfettamente accettabile mostrare al mondo che potevano ancora completare un Dungeon di grado A, il più alto in assoluto, senza che una sola vittima o qualcuno si ferisse gravemente durante il raid stesso.

 

'Non solo, anche senza la presenza dell’Hunter Sung Jin-Woo!'

 

Nessuno sapeva cosa sarebbe successo all'interno di un Dungeon, no?

 

Anche se quelle formiche fossero riuscite a sconfiggere il boss, la gente fuori avrebbe ricordato il nome della Gilda dei Cavalieri, non le creature che l’Hunter Sung Jin-Woo evocò prima di partire in fretta.

 

Meglio ancora, una volta che il boss sarebbe morto e il Portale chiuso, non ci sarebbe stato modo di confermare la verità. A giudicare dalla personalità dell’Hunter Sung Jin-Woo, non era nemmeno il tipo da andare in giro a blaterare.

 

Il processo di pensiero di Park Jong-Soo arrivò a quel punto, e un sorriso gli salì sulle labbra.

 

'Bene, non è questa una fortuna tra le disgrazie?'

 

Fu allora. Gli Hunter in fondo al branco divennero improvvisamente piuttosto rumorosi.

 

"Presidente? Ci sono molte cose che arrivano dalle nostre spalle!"

 

"Sì, anche io li sento arrivare."

 

"... Mm?"

 

Park Jong-Soo inclinò la testa e si avvicinò alla parte posteriore della squadra. E di sicuro, poté anche sentire molti passi.

 

'Aspetta, la squadra di recupero è già entrata nel portale?'

 

Ma il team di recupero altamente qualificato della Gilda dei Cavalieri non sarebbe entrato in un Dungeon senza aver ricevuto prima un ordine, quindi come poteva essere?

 

Proprio come tali pensieri entrarono nella sua testa….

 

"... Heok?!"

 

Le sopracciglia di Park Jong-Soo scattarono in alto. Perché i mostri non morti, quelli con cui le formiche non avevano fatto merenda, erano impegnati a correre dove si trovava la squadra d'assalto, tutti ripresi completamente.

 

'P-potrebbe essere... ??'

 

Le formiche avevano mangiato i non morti perché sapevano che sarebbe potuto accadere?

 

Un simile pensiero durò solo un momento nella sua testa. Park Jong-Soo si rese conto che la sua squadra non sarebbe stata in grado di affrontare così tanti mostri, e si affrettò a gridare ai suoi compagni di squadra:

 

"Tutti, entrate nella stanza del boss, adesso!"

 

La loro unica speranza di sopravvivenza erano le creature evocate lasciate dall’Hunter Sung Jin-Woo. La squadra d'assalto non aveva nemmeno avuto la possibilità di confermare cosa li aspettava all'interno della camera del boss e saltò dentro in fretta.

 

Dopo aver confermato che fino l'ultimo Hunter era entrato, Park Jong-Soo gridò, con le vene che gli salivano in gola:

 

"Blocca l'uscita!!"

 

Jung Ye-Rim attivò la sua abilità, "Scudo Divino", e bloccò l'ingresso che collegava la stanza del boss e il passaggio prima di essa.

 

Sbam-!

 

Boom-!!

 

Il Cavaliere della Morte in piedi di fronte all'orda impetuosa picchiò rumorosamente contro la barriera invisibile. Con la fronte inzuppata di sudore freddo, Jung Ye-Rim girò la testa verso Park Jong-Soo.

 

"Presidente! Non sarò in grado di resistere per più di cinque minuti, al massimo!"

 

"Lo so!"

 

Non solo Park Jong-Soo, ma il resto dei membri della squadra d'assalto aveva finito di prepararsi per una battaglia, nel caso in cui il muro fosse stato superato.

 

Ma, quando diedero una buona occhiata ai mostri non morti che si spingevano in avanti come un'orda di insetti dall'altra parte del muro, avevano iniziato a dubitare che avessero qualche possibilità di vincere.

 

"Tutto quello che possiamo fare qui ora è pregare che l’evocazione uccida rapidamente il boss e ci apra la strada."

 

Park Jong-Soo si voltò a guardare le formiche che avrebbero dovuto affrontare il boss con un paio di occhi disperati. Pregò che il boss fosse un mostro facile da combattere.

 

"... Oh, mio ​​caro signore."

 

I suoi occhi si aprirono ancora più di prima.

 

Anche il boss mostruoso che si trovò faccia a faccia con le formiche era qualcosa di cui Park Jong-Soo sapeva, avendone sentito parlare molte volte in passato.

 

Un "Mago" dalla faccia pallida che indossava una veste lacera: Archlich.

 

Era il mostro di tipo non morto più forte, pensato per essere la creatura in cima alla catena alimentare dei non morti.

 

"Perché doveva essere un dannato Archlich?!"

 

La carnagione di Park Jong-Soo è scurita notevolmente.

 

Pregò che le creature evocate uccidessero rapidamente il boss e li aiutassero, ma poi l'avversario si rivelò essere un dannato Archlich. Sarebbe più realistico per gli Hunter sbarazzarsi di dozzine di non morti prima e aiutare le creature evocate in seguito.

 

Fu allora.

 

Ber fece un passo avanti verso l'Archlich.

 

L'Archlich quindi immediatamente evocò più di una dozzina di Cavalieri della Morte attorno alle formiche e le circondò.

 

"Kiiieeehhhk-!!"

 

Ber scoprì le zanne e allungò gli artigli.

 

'... ..?'

 

L'Archlich riconobbe il fumo nero che si alzava continuamente dall'intero corpo di Ber. Era quasi come se le orbite completamente vuote si fossero allargate per un secondo.

 

"L'esercito delle ombre?"

 

Il linguaggio dei mostri uscì dalla bocca dell'Archlich accanto a lui. Ber ritrasse gli artigli dopo aver sentito le parole del leader su di lui.

 

L'Archlich guardò intorno le formiche dietro Ber e chiese con voce perplessa:

 

"Perché l'esercito personale del re ci sta attaccando?"

 

Kekeke.

 

Ber emise un suono che sembrava una risatina beffarda, prima di indicare sé stesso.

 

"Siamo stati scelti dal re."

 

E poi, indicò Archlich.

 

"E tu... No.”

 

L'Archlich non poteva crederci, la sua voce quindi contenne una traccia di rabbia:

 

"Non può essere! Riferirò personalmente al re e.…!"

 

Sfortunatamente, anche prima che l'Archlich potesse finire la sua frase, Ber apparve proprio davanti ai suoi occhi, e il boss fu messo in soggezione.

 

".... !!"

 

Le spalle dell'Archlich tremarono per un momento.

 

Ber era un mostro di alta classe creato con l’energia vitale di un boss di un Dungeon di grado S. Anche se le sue statistiche generali erano diminuite un po’ da quando diventò un Soldato Ombra, non c'era modo che un misero proprietario di un Dungeon di grado A, un Archlich, potesse combattere Ber.

 

L'ex re delle formiche semplicemente mise la mano nel petto del leader scioccato senza esitazione.

 

Stab!!

 

La sua mano gli trafisse il petto, insieme a un ciondolo appeso al collo dell'Archlich.

 

"Keok!"

 

La mano di Ber che uscì dal retro dell'Archlich afferrò il ciondolo. Quel gioiello era fondamentalmente il cuore dell'Archlich.

 

Non fu poi così difficile per Ber, una volta lui stesso un mostro di prim'ordine, scoprire cosa forniva la forza vitale al suo nemico. L'Archlich scosse disperatamente la testa.

 

"No... Non può essere...!"

 

Tuttavia, Ber non prestò alcuna attenzione alle suppliche del suo nemico, e semplicemente schiacciò il ciondolo nella sua mano.

 

Crack.

 

"Parli troppo per essere qualcuno che sta per morire."

 

Insieme alle parole di Ber, il corpo dell'Archlich si sbriciolò in polvere.



Report Page