Capitolo 126

Leggilo sul Forum

"Lasciati scortare a casa, Sung Jin-Woo Hunter-nim."

Il Presidente dell’Associazione Go Gun-Hee fece in fretta quell'offerta mentre Jin-Woo si alzò per andarsene.

“Se aspetti un minuto, uno dei nostri agenti porterà un'auto. Che ne dici di tornare a casa con quella?"

"..."

Jin-Woo aveva pienamente capito che l'Associazione degli Hunter, e in particolare il suo capo, Go Gun-Hee, si sentivano estremamente grati nei suoi confronti.

Tuttavia, ciò non significava che volesse essere trattato come un re anche in qualcosa di minore come quella.

Casa sua non era troppo lontana e lui non aveva bisogno di prendere in prestito un'auto. Se avesse voluto risparmiare tempo, tanto valeva cavalcare Kaisel. Oppure correre fino a casa, il che sarebbe invece più veloce.

Ecco perché Jin-Woo rifiutò l'offerta.

"Grazie, ma starò bene."

Tuttavia, Go Gun-Hee scosse la testa e insistette.

"Credo che... Ti sarà più comodo farti dare un passaggio a casa."

"Che cosa vuole dire con questo…?"

Go Gun-Hee si avvicinò alla finestra e gli parlò.

"Potresti venire da questa parte per favore?"

Anche Jin-Woo si avvicinò alla finestra, e fu allora che lo vide.

…Fuori dalla finestra.

Meno di un'ora prima, l'ingresso principale dell'Associazione era scarsamente popolato. Ma in quel momento, un'enorme folla di persone si era radunata lì e non riusciva a vedere alcuna apertura.

“Tutte queste persone sono venute qui per vederti, Sung Jin-Woo Hunter-nim. Hanno sentito che sei venuto per una visita nell'Associazione.”

Jin-Woo non dovette chiedere come lo sapessero quelle persone.

'Beh, ho volato su Kaisel per arrivare qui, quindi...'

Tutti andavano in giro con almeno una telecamera. Le immagini di Jin-Woo che cavalcava su Kaisel e sbarcava di fronte all'Associazione, si diffuse per mezzo di SNS a macchia d'olio. E infatti, anche i giornalisti online erano tra coloro che sentirono la notizia.

Era sufficiente un solo titolo. L'articolo in sé non era nemmeno così lungo.

'Chi è il proprietario del mostro che è atterrato nell'Associazione?'

L'articolo affermava che il mostro non era sicuramente quello che si potesse definire medio, e che era nero come un corvo, come un'ombra. Infine, l'articolo proseguiva ipotizzando che fosse molto probabilmente una delle creature evocate da Jin-Woo, poiché sembrava simile a ciò che milioni di persone videro sui loro televisori.

Coloro che sentirono la notizia e erano andati all’associazione per confermare la verità, e coloro che desideravano incontrare Jin-Woo di persona, si erano uniti per creare quell’enorme folla di persone che si erano radunate proprio sul prato davanti all'edificio dell'Associazione.

Un'ondata di emozioni sgorgò dentro Jin-Woo mentre fissava tutte quelle persone.

Anche Go Gun-Hee fissò la folla in silenzio per un po', prima di aprire con calma la bocca.

"Sono sicuro che ormai ne sei consapevole... I nostri connazionali avevano sete di vittoria."

La Corea del Sud diventò l'unica nazione sulla Terra che perse una parte della propria terra a causa dei mostri, dopo che quattro anni prima si verificò una catastrofica rottura di un Portale sull'isola di Jeju.

Molti paesi espressero esteriormente la loro solidarietà, ma internamente stavano prendendo in giro gli Hunter coreani per la loro inutilità. Quando la terza operazione di sottomissione finì con un fallimento, quel sentimento raggiunse il suo apice.

Due anni di umiliazioni dopo….

La gente venne a conoscenza della notizia che il quarto tentativo di sottomissione sarebbe stata un'operazione congiunta con i giapponesi. C'erano alcune voci scettiche che prendevano in giro i coreani per la loro incapacità di affrontare i mostri senza l'aiuto dei giapponesi. Sfortunatamente, quella era la vera dura verità.

Ma allora….

I potenti giapponesi e gli oltre venti Hunter di grado S voltarono le spalle e fuggirono dall'incursione. Tuttavia, Jin-Woo fece improvvisamente la sua comparsa insieme ai suoi soldati neri. Era comprensibile che le persone sarebbero diventate assolutamente pazze di lui.

Esattamente come si placherebbe la sete in un'oasi, i cittadini assistettero alle imprese di Jin-Woo e gettarono via il loro senso di impotenza. Molti spettatori si riversarono in strada, incapaci di contenere la loro gioia sfrenata. E quando seppero dove si trovasse Jin-Woo, finirono di corsa lì.

"Certo, sono sicuro che puoi anche volare via usando il tuo mostro."

Go Gun-Hee ridacchiò dolcemente di lato.

“Tuttavia, credo che dovresti andare al piano di sotto in considerazione della folla. Perché, le persone... Hanno bisogno di un eroe, vedi.”

Jin-Woo aprì la porta a vetri ed uscì dall'edificio dell'Associazione. Tutto il caos improvvisamente si placò immediatamente.

Tutti quelli riuniti lì tennero la bocca chiusa e fissarono in silenzio Jin-Woo.

"..."

"... .."

Molte parti dei vestiti di Jin-Woo mostravano ancora tracce delle battaglie che aveva combattuto.

C'erano macchie di liquido corporeo del mostro formica, e anche una parte che era stata strappata per mano della formica mostro mutata. Tuttavia, nessuna persona prese in giro l'aspetto di Jin-Woo.

No, i cittadini si limitarono a fissarlo in silenzio mentre sentivano un certo ribollire di qualcosa che saliva dal profondo del petto.

Anche Jin-Woo li fissò in silenzio. Proprio mentre scese il pesante silenzio tra lui e i cittadini….

“Hunter-nim, per favore. Per di qua."

Woo Jin-Cheol aveva il compito di guidare Jin-Woo, e svolse fedelmente il suo dovere.

Gli agenti della Divisione di Monitoraggio andarono avanti e crearono un percorso in avanti chiedendo alla folla la loro comprensione; i cittadini si fecero da parte senza alcuna lamentela.

Tuttavia, ci fu una sola eccezione.

Un nonno camminò davanti a Jin-Woo quando non era rimasta molta distanza dall'auto in attesa.

"Hunter-nim..."

Uno degli agenti della Divisione di Monitoraggio cercò di fermare il nonno, ma esitò un po’ dopo aver visto il viso inzuppato di lacrime del vecchio, prima di dover fare un passo indietro. Perché Jin-Woo trattenne l'agente, ecco perché.

Il nonno fu finalmente in grado di stare davanti a Jin-Woo. Spesse lacrime gli scorrevano sul viso e chiamò il giovane Hunter con voce soffocata.

"Hunter-nim... Grazie a te... Adesso mio figlio, può chiudere gli occhi e riposare."

Il nonno esitò quando la forza lasciò le sue gambe. Jin-Woo lo sostenne rapidamente prima che cadesse.

Il nonno si aggrappò alle mani e alle braccia di Jin-Woo, e continuò a chinare la testa più e più volte.

"Grazie, Hunter-nim... ... In verità, io... ..."

“Ho fatto solo quello che doveva essere fatto. Per favore, provi ad alzarsi.”

Woo Jin-Cheol aiutò ad assistere il nonno, e poi affidò il vecchio che ancora piangeva al suo subordinato. Si avvicinò e sussurrò a Jin-Woo.

“Hunter-nim. La folla si sta allargando. Forse dovremmo andare...”

"Tutto a posto."

Jin-Woo annuì con la testa. Woo Jin-Cheol aprì la portiera posteriore dell'auto.

Jin-Woo diede un'ultima occhiata alla folla prima di salire in macchina.

Non si sapeva chi iniziò per primo.

Qualcuno tra la folla abbassò rapidamente la testa non appena incontrò lo sguardo di Jin-Woo in segno di ringraziamento, ma poi tutti seguirono l'esempio e fecero lo stesso. Saluti pieni di sincero apprezzamento si posarono ovunque i suoi occhi passassero.

"... ...Hunter-nim."

La voce ansiosa di Woo Jin-Cheol svegliò Jin-Woo e solo allora salì completamente in macchina.

Woo Jin-Cheol salì sul sedile del passeggero anteriore mentre il suo subordinato si sistemò in quello del guidatore. Alla fine, l'auto si allontanò lentamente dai terreni dell'Associazione.

Senza dire una parola, Jin-Woo guardò fuori dal finestrino.

La folla continuò a guardare l'auto finché non fu più vista.

Si appoggiò allo schienale e si mise la mano sul petto martellante.

Ba-dump, ba-dump, ba-dump….

Il suo cuore batteva forte mentre il meraviglioso senso di realizzazione lo riempì.

Inizialmente si era sentito in imbarazzo quando il Presidente dell’Associazione gli suggerì di incontrarsi con la folla. Ma in quel momento, fu contento di non essere semplicemente passato davanti a loro.

Sembrava che ogni singolo sguardo che incontrò fosse la sua ricompensa per un lavoro ben fatto.

Fu allora...

"Ah!"

Woo Jin-Cheol guardò in fretta dietro di sé, dopo che Jin-Woo gridò inavvertitamente.

"È successo qualcosa, Hunter-nim??"

".... No, non è niente di importante."

Jin-Woo si ricordò solo in quel momento di aver rotto la TV senza una spiegazione, solo per ridurre lo shock che sua madre avrebbe potuto provare. Si massaggiò impotente la fronte.

'Come dovrei spiegare tutto questo?'

Abbastanza….

Riaccese il telefono e trovò 13 chiamate perse da casa.

Anche nei forum online c’era un pandemonio. Ma c'era da aspettarselo.

Nell'incursione di sottomissione dell'isola di Jeju fu la prima volta che Jin-Woo fece la sua apparizione pubblica, da quando ottenne la licenza di grado S. Era la stessa cosa del suo debutto in pubblico.

E durante la sua prima apparizione pubblica, aveva sopraffatto la formica mostruosa mutata che aveva spaventato tutti, e poi, aveva spazzato via migliaia di formiche che bloccarono la via di fuga con le sue creature evocate.

Come i fan entusiasti che si riversano nelle strade dopo una partita, coloro che aveva assistito alla trasmissione del raid si registrarono online per esprimere le loro opinioni.

└ Wow…. Sono senza parole….

└ Ma, come si può che chiamare così tante creature evocate?

└ Il mio tumore di dieci anni è stato curato guardando l'assalto delle creature evocate di Sung Jin-Woo Hunter-nim.

└ A proposito, signore? Quel tumore deve essere diminuito da quando l'hai avuto per soli dieci anni.

└ È stato fantastico. È stato il migliore.

└ Ho perso i miei genitori quattro anni fa sull'isola di Jeju. So che Sung Jin-Woo Hunter-nim non lo leggerà, ma...

L'operazione riuscì a catturare l'interesse di tutti i cittadini sudcoreani. Non c'era da meravigliarsi che i vari forum online traboccassero di storie relative al raid. E il nome di Jin-Woo era sempre in quelle discussioni.

Inoltre, tra gli utenti famosi per il loro amore nei confronti dell’Hunter, si era aperto un acceso dibattito su come le abilità di Jin-Woo dovessero essere classificate.

└ Con i suoi poteri, non dovremmo forse dire che il nostro paese ora ha anche un grado di Autorità speciale in mezzo a noi?

└ Eiii. Con solo quello? Dovresti limitare l'assunzione di zuppa Kimchi a una al giorno. (TL: un idioma coreano, "bere la zuppa Kimchi". Significa che stai mettendo il carro davanti ai buoi.)

└ Ma perché no? Ha quasi superato da solo un Dungeon di grado S, e il divario tra lui e gli altri Hunter di grado S è piuttosto vasto, sai?

└ Il record dell’Hunter Sung Jin-Woo non è abbastanza ampio. Se le sue capacità sono reali, prima o poi le persone lo riconosceranno.

└ In ogni caso, amico, era davvero fantastico.

└ Un grado E è solo leggermente migliore di una persona normale, quindi come può uno come lui essere diventato così forte?

└ L'Hunter Sung Jin-Woo è un risvegliato?

└ Molte persone sembrano non sapere che Sung Jin-Woo è un Risvegliato. Ha chiesto di proteggere immediatamente le sue informazioni private, quindi...

Naturalmente, c'erano anche alcune persone tra le tante che si sentivano molto a disagio per Jin-Woo.

└ Ma, aspetta…. Se Sung Jin-Woo avesse partecipato al raid dall'inizio, Min Byung-Gu non sarebbe morto, giusto?

└ Voleva essere escluso all'inizio, quindi perché si è presentato nel mezzo?

└ Sembra che i ragazzi sopra il mio commento non abbiano ancora visto l'articolo pubblicato dall'Associazione dove spiegano.

└ Quale articolo? Fonte?

Il contenuto dell'articolo finì così.

Anche se era classificato S, Jin-Woo non aveva esperienza nell'entrare in Dungeon di alto rango. Pertanto, l'Associazione scelse di tenerlo di riserva nelle vicinanze in caso di emergenza, invece di farlo entrare a far parte della squadra di raid sin dall'inizio. Una volta che la situazione diventò disastrosa, decisero di inserirlo subito.

Era una storia preparata in fretta, ma si rivelò sufficiente per convincere le masse.

'Questo è il meglio che posso fare per l'Hunter Sung Jin-Woo.'

La rapida risposta di Go Gun-Hee fu in grado di impedire alle acute frecce di critica di puntare a Jin-Woo, riuscendo anche a tenere gli affari privati ​​di quest'ultimo fuori dalla ribalta pubblica.

Grazie a ciò, alcune persone denunciarono l'incapacità dell'Associazione di valutare adeguatamente le capacità dei propri Hunter, ma nessuno puntò il dito contro Jin-Woo.

No, il plauso di Jin-Woo aumentò ancora di più agli occhi del pubblico.

La situazione era al suo punto peggiore, con la squadra giapponese incaricata di guadagnare tempo che si ritirò dall'isola e la squadra coreana che dovette affrontare un certo annientamento. Tuttavia, non si lamentò una volta e saltò nel tunnel delle formiche da solo.

└ Non sarei stato in grado di entrare lì, anche se qualcuno mi avesse spinto da dietro, perché mi sarei spaventato a morte. Altri Hunter di grado S venivano massacrati lì dentro, quindi perché avrei dovuto?

└ D'accordo.

└ A cosa ha pensato quando è entrato?

└ Sung Jin-Woo non dovrebbe essere il vero modello di comportamento di tutti gli Hunter la fuori?

└ Quegli idioti che si lamentano di Sung Jin-Woo per non aver partecipato, non dovrebbero chiedergli perdono in questo momento?

└ LOLOLOL Ecco perché non dovresti lamentarti in quel modo quando non sai niente.

Jin-Woo stava rapidamente diventando l’Hunter più famoso della Corea del Sud, con suo grande turbamento. Anche se all'inizio aveva richiesto la protezione delle sue informazioni private, la sua fama continuò a salire.

Due giorni dopo.

Personale militare e Hunter sbarcarono sull'isola di Jeju per recuperare i resti dell’Hunter Min Byung-Gu.

Erano della corporazione del distretto di Yeongnam, i Cavalieri. Sebbene fossero una delle cinque grandi gilde che rappresentavano la Corea del Sud, non avevano un Hunter di grado S in mezzo a loro, e quindi non poterono partecipare al raid.

Percepirono la loro reputazione diminuire a causa di questo, e si offrirono volontari per quella missione. Grazie a ciò, le cose progredirono piuttosto rapidamente.

Gli Hunter dovettero prendere l'iniziativa dopo aver visto i soldati appositamente addestrati esitare un po'.

"Oii, smettila e vieni."

"Ti sto dicendo che non c'è una sola energia magica rilevabile su quest'isola. Argh, voi ragazzi siete troppo diffidenti.”

Gli Hunter che camminarono avanti, incitarono i soldati. I soldati esitanti seguirono cautamente da dietro, ma continuarono a mantenere la guardia.

Dal punto di vista degli Hunter, quello era sicuramente uno spettacolo frustrante da vedere, ma non c'era niente da fare. Le persone normali non potevano percepire l'energia magica, né erano in grado di combattere contro i mostri. Quindi potevano solo essere eccessivamente cauti in quel modo.

"Tsk, tsk."

Il Capogilda della Gilda dei Cavalieri fece un gesto infelice, e si mise le mani sulla vita mentre esaminò l'ambiente circostante.

'Eh...'

La sua mascella cadde da sola.

Più si avvicinarono alle vicinanze del tunnel delle formiche, maggiore era il numero di formiche morte sparse per terra.

Anzi, sembravano piccole montagne.

Il Vicecapo della gilda, un caro amico e compagno di caccia con cui aveva combattuto a lungo, scosse la testa impotente.

“Hyung-nim…. Riesci a crederci? Mi stai dicendo che un solo Hunter ha fatto tutto questo?”

"... .."

Anche la Gilda dei Cavalieri prese parte alla terza operazione di sottomissione insieme a innumerevoli altri Hunter. Ecco perché sapevano meglio di chiunque altro lì quanto potevano essere spaventose quelle creature.

"Pensare che quelle formiche siano finite in questo stato pietoso..."

"Wow…. Quel ragazzo, Sung Jin-Woo o come si chiamava, non è un uomo normale, questo è certo."

Il Vice Capogilda continuò a guardarsi intorno e parlò mentre sembrava un po’ stufo.

"Come ha fatto a spazzare via ogni singola formica su questa enorme isola??"

"Me lo chiedo anche io."

I membri d'élite deli Cavalieri, piuttosto esperti in tutto ciò che riguarda i mostri, poterono solo rimanere a bocca aperta per lo stupore davanti alle pile su pile di mostri morti.

Alla fine, però, i loro passi sbalorditi li portarono all'ingresso del tunnel delle formiche.

"Hyung-nim, posso vederlo."

"Sì, anche io."

Gli Hunter si fermarono davanti al tunnel delle formiche in modo da poterci entrare insieme ai soldati. Quest'ultimo gruppo era ancora un po’ distante. Poiché non c'era molto da fare durante l'attesa, il Capogilda accese una sigaretta. Anche il Vice Capogilda ne accese uno per sé stesso.

Ma allora….

Il Capogilda aggrottò le sopracciglia dopo aver visto quella sigaretta accesa cadere impotente dalle labbra dell’amico.

"Oii. Che cosa c'è?"

"H-hyung-nim!"

Il Vice Capogilda diede uno schiaffo urgente sulla spalla del Capogilda mentre indicò davanti. Quest'ultimo si rese finalmente conto che qualcosa non andava e si voltò rapidamente in avanti.

"Heok!!"

Un'ombra distinta di un uomo apparve all'ingresso del tunnel.

Il Capogilda con gli occhi spalancati sussultò per la sorpresa, prima di aprire la bocca per parlare.

"T-tu, chi... Sei?"