Что значит фраза What do you do. Разговорный английский: разбираем вопрос What do you do? 🕵️♀️🕵️♂️
👇🏼Читать далее😿В мире английского языка, полного своих тонкостей и нюансов, фраза «What do you do?» занимает особое место. 🗣️ Казалось бы, простой вопрос, но он может поставить в тупик, особенно если вы только начинаете свое путешествие в мир общения с носителями языка. Давайте разберемся, что же скрывается за этой фразой и как на нее грамотно и уверенно отвечать. 🤔
Для просмотра нужного раздела выберите ссылку:
✨ "What do you do?": больше, чем просто вопрос о занятости 💼
✨ Отвечаем на "What do you do?" как профи 😎
✨ Несколько советов для блестящего ответа ✨
✨ "How do you do?" vs. "What do you do?": в чем подвох? 🤨
✨ Заключение 🏁
✨ FAQ ❓
🤟 Подробнее
Что значит фраза What do you do? 🤔
Фраза "What do you do?" в английском языке является стандартным вопросом о роде деятельности человека. 💼 Её можно перевести на русский язык как "Чем ты занимаешься?".
Важно отметить, что этот вопрос не подразумевает выяснения сиюминутных занятий. 🙅♀️ Он направлен на выявление профессиональной деятельности человека, его работы или рода занятий в целом.
Например, если вам задают вопрос "What do you do?", а вы работаете врачом, то правильным ответом будет "I am a doctor". 👨⚕️ Если вы студент, то отвечайте "I am a student". 👨🎓
Таким образом, "What do you do?" - это вежливый и распространенный способ поинтересоваться о профессии и сфере деятельности собеседника в англоязычной среде. 😉
«What do you do?»: больше, чем просто вопрос о занятости 💼
«What do you do?» — это не просто вопрос о том, чем вы занимаетесь в данный момент. Это ключ к пониманию вашей личности в глазах собеседника. 🔑 Задавая этот вопрос, англоговорящий человек стремится узнать о вашей профессии, роде деятельности, о том, что является важной частью вашей жизни.
Представьте, что вы на вечеринке, знакомьтесь с новыми людьми. 🎉 Вопрос «What do you do?» будет звучать как приглашение рассказать о себе, о своих увлечениях, о том, что вас вдохновляет.
Отвечаем на «What do you do?» как профи 😎
Существует множество способов ответить на этот вопрос, и выбор подходящего зависит от контекста и ваших коммуникативных целей. Давайте рассмотрим несколько вариантов:
1. «I am a...» + название профессии:
Это самый распространенный и лаконичный способ представиться.
- «I am a teacher.» (Я учитель.) 👨🏫
- «I am a software developer.» (Я разработчик программного обеспечения.) 💻
- «I am a musician.» (Я музыкант.) 🎤
2. Описание рода деятельности:
Если ваша профессия не укладывается в рамки одного слова или вы хотите добавить немного деталей, можно описать свой род деятельности:
- «I work in marketing.» (Я работаю в сфере маркетинга.) 📈
- «I'm in finance.» (Я занимаюсь финансами.) 💰
- «I'm a freelance writer.» (Я внештатный писатель.) ✍️
3. Упоминание компании или сферы деятельности:
Если вы хотите подчеркнуть престиж компании или сферы, в которой работаете, можно упомянуть их:
- «I work for Google as a software engineer.» (Я работаю в Google инженером-программистом.)
- «I'm in the fashion industry.» (Я работаю в индустрии моды.) 👠
- «I'm a researcher at the university.» (Я научный сотрудник в университете.) 🔬
4. Описание для предпринимателей и фрилансеров:
Если вы работаете на себя, можно использовать следующие варианты:
- «I'm self-employed.» (Я работаю на себя.) 💼
- «I'm an entrepreneur.» (Я предприниматель.) 🚀
- «I run my own business.» (Я управляю собственным бизнесом.) 🏢
5. Нестандартные ситуации:
- Если вы домохозяйка/домохозяин: «I'm a homemaker.» (Я домохозяин/домохозяйка.) 🏡
- Если вы в поиске работы: «I'm currently looking for a job in...» (В настоящее время я ищу работу в сфере...) 🔎
- Если вы учитесь: «I'm a student at...» (Я студент(ка) в...) 🧑🎓
Несколько советов для блестящего ответа ✨
- Будьте краткими и информативными. Не стоит углубляться в детали вашей работы, если собеседник не просит об этом.
- Говорите уверенно и с энтузиазмом. Ваша страсть к работе будет заметна и сделает ваш ответ более запоминающимся.
- Не бойтесь задавать встречные вопросы. Диалог — это всегда лучше, чем монолог. После того, как вы рассказали о себе, поинтересуйтесь профессией собеседника: «And what do you do?»
«How do you do?» vs. «What do you do?»: в чем подвох? 🤨
На «How do you do?» достаточно ответить аналогичным приветствием: «How do you do?». Можно также добавить «It's a pleasure to meet you.» (Приятно познакомиться).
Заключение 🏁
«What do you do?» — это не просто вопрос, это возможность начать увлекательный разговор, найти общие интересы и произвести приятное впечатление. 🗣️ Помните, что уверенность в себе и искренний интерес к собеседнику — залог успешного общения.
FAQ ❓
1. Нужно ли рассказывать о своей работе подробно?
Нет, достаточно кратко описать свою профессию или род деятельности. Подробности можно добавить, если собеседник проявит интерес.
2. Как ответить, если я не работаю?
Можно честно сказать, что вы в поиске работы, учитесь или занимаетесь домом.
3. Как быть, если моя профессия сложная для понимания?
Попробуйте описать ее простыми словами или привести примеры того, чем вы занимаетесь.
4. Можно ли использовать юмор в ответе?
Да, если это уместно и не обидит собеседника.
5. Что делать, если я не расслышал(а) вопрос?
Вежливо попросите повторить: «Excuse me, could you repeat the question, please?».
📍 Как по другому называют жену фараона