Что ты делаешь, Нафтали? Первые 100 дней Беннета – без идеологии и без границ.

Перевод: Новости Израиля «НИ» https://t.me/INews_Israel

Премьер-министр отмечает сто дней пребывания в должности без принципов, без красных линий и без влияния на то, что делают министры в его правительстве, храня гробовую тишину в отношении своих партнёров, поддерживающих террор, и зажмуривая глаза перед лицом политических ходов, которые его коллеги продвигают в отношении палестинцев.

Нафтали Беннет внёс целую гору из пятен на моральных ценностях в кабинет премьер-министра. В этой горе много лжи, эта та самая ложь, всё то, о чём он лгал своим избирателям. Эта гора содержит множество обещаний, которые он давал и которые он нарушал одно за другим. Он знает, что за всем тем, что он делает сегодня, нет идеологии, по крайней мере, той, которая служила ему верой и правдой до вступления в эту должность.

Но все эти пятна затмеваются перед лицом великого позора, которым запятнал своё имя председатель партии «Ямина». Беннет абсолютно вычеркнул из лексикона термин «красные линии». После его каденции не останется места понятию «порочность», оно исчезнет. Всё допустимо. Все будет разрешено. Все законно. Уже тысячу раз Беннету напоминали про его опасное сотрудничество с экстремистскими арабскими депутатами Кнессета, но я хочу привести эту дискуссию к одному конкретному событию, которое показывает, насколько низко готов пасть человек, который когда-то считал себя кандидатом в лидеры национального лагеря, и продемонстрировать, что он был готово заплатить любую цену за то, чтобы носить титул «премьер-министра».

После того, как полиции и ШАБАКу удалось разыскать и задержать подозреваемых в попытке убийства евреев и поджога их имущества, события, происходившие во время беспорядков в Акко, группа арабских жителей города установила «палатку протеста», требуя освобождения задержанных. За несколько дней до того, как скончаться, депутат Кнессета от партии «РААМ» Саид Аль-Харуми посетил эту палатку с визитом солидарности. На фотографии, опубликованной в то время Яиром Краусом из «Макор Ришон», можно увидеть Аль-Харуми, беседующим с протестующими в палатке, а за ним табличка с надписью «Акко не оставит своих сыновей в оккупационных тюрьмах», а под ней фотографии задержанных, которых, собственно говоря, они и требуют освободить.

Там была фотография Хасана Айд, против которого государственная прокуратура подала обвинительно заключение за поджог отеля «Эффенди», поджог, который привел к смерти Ави Хар Эвена, лауреата премии «за вклад в безопасность Израиля». Была там фотография Хабиба Абу Хабиба, которого обвиняют в участии в двух случаях линчевания евреев: Мордехая Каца и Мора Джанашвили. Были там и  фотографии Кусаи Аббаса, Балала Хилуани и Адама Башира, все трое тоже обвиняются в участии в линчевании Джанашвили. Депутат Кнессета Аль-Харуми участвовал там в мероприятии по поддержки обвиняемых в серьёзнейших террористических актах против евреев, будучи председателем комиссии внутренних дел Кнессета и важным членом коалиции.

Нужно объяснять что-то еще, чтобы понять, насколько низко мы скатились? Насколько невыносима эта ситуация? И как, в нормальные дни, Беннет, Шакед, Матан Кахана, Нир Орбах и Идит Сильман перевернули бы страну из-за такого события? Но в том-то и дело. Те нормальные дни канули в лета.

«С какой из многообразных групп в коалиции у вас сложились особенно хорошие отношения?» - спросила журналистка Таль Шнайдер у председателя коалиции Идит Сильман. «Меня очень-очень впечатлил председатель комиссии по внутренним делам Саид Аль-Харуми» - ответила Сильман. Люди из «Ямина» отдали свою политическую судьбу в руках Аль-Харуми, и теперь они будут вынуждены называть «святым» все, что он и его друзья будут говорить или делать. Достаточно было увидеть, как коалиция прощалась с ним после его смерти, будто бы это председатель Еврейского агентства, чтобы понять всю глубину идеологической ямы.

Из глубины небытия

Чтобы объяснить, насколько испарились ценности этой группы, нужно всего лишь вернуться назад, буквально на несколько месяцев, к тому дню, когда Беннет и Шакед отправили своего представителя в ЦИК с поручением проголосовать за отстранение кандидатуры Абтиссам Марааны из партии «Авода» от участия в выборах в Кнессет и за отстранение всей партии «РААМ». За этими просьбами об отстранении стояли весомые доводы. Во-первых, Мараан и «РААМ» поддерживают вооружённую борьбу террористических организаций против Израиля. Во-вторых, они отрицают существование Государства Израиль как еврейского и демократического государства. Именно так Беннет и его коллеги думали о людях из РААМ в феврале этого года.

Когда члены «Ликуда» не приняли участие в голосовании по отстранению партии «РААМ», Матан Кааана, представитель «Ямина» был одним из трех членов комиссии, которые проголосовали за, Каана пришел в ярость: «падение моральных ценностей» - такую оценку он дал поведению «ликудников», называя представителей арабского общества, сегодняшних его партнёров «те, кто обнимается с террористами» и «те, кто поддерживает террор».

Мы привыкли к цинизму политики и зигзагами политиков. Но здесь не было никакой политики. В этом вся суть. Беннет, Шакед, Каана, Орбах и Сильман потребовали отстранить Мансура Аббаса, Валида Таха и Саида аль-Харуми, потому что они действительно видели в них сторонников терроризма, и им казалось безумием, что такие люди будут заседать в Кнессете Израиля. Теперь пусть каждый спросит себя, на сколько же моральные ценности должны были испариться, чтобы через три с половиной месяца с того дня, когда все они боролись за отстранение «сторонников терроризма», подписать с ними коалиционное соглашение и дать им ключевые позиции?

Насколько неловко, должен чувствовать себя, Нир Орбах публикую в Instagram поздравительное послание депутату Мараан после вступления в должность председателя Комитета по делам иностранных рабочих, через несколько мгновений после того, как его партия попыталась помешать ей баллотироваться в Кнессет, утверждая, что она поддерживает вооруженную борьбу против Государство Израиль. Насколько низко он должен пасть, чтобы заявить в Кнессете, что «Валид Таха заслуживает быть в Кнессете», ведь всего сто дней назад он и его партия пытались отстранить кандидатуру Таха, утверждая, что он поддерживает кровожадных террористов?

Что эти люди объясняют своим детям? Что, чтобы не допустить пятых выборов, они выбросили в помойку все, чему их учили? Есть ли еще кто-нибудь в истории религиозного сионизма, кто был готов бы подобным образом опуститься до глубины небытия? Важно уточнить — это не политическая дискуссия, это не обсуждение вопроса о том, как проголосовать по тому или иному пункту. Группа депутатов от «Ямина», а вместе с ней Гидеон Саар, Зеев Элькин, Йоаз Гендель и Цвика Хаузер, решили, что если вами движет желание стать премьер-министром и/или скинуть Нетаньяху, и/или позаботиться о спасении своей политической карьеры, то нет ничего страшного в том факте, что любые границы дозволенного для тебя отсутствуют.

Итак, после 100 таких дней нам следует ущипнуть себя, чтобы не забывать, что сионистскому депутату никогда бы не пришло в голову сидеть с таким человеком, как Валид Таха, ведь он объявил сионизм «жестоким расистским проектом». Что во время операции «Страж стен», когда мы боролись с арабским терроризмом в Газе и Иерусалиме, он выходил на демонстрации со второй стороной и обвинял нас в «осквернении Аль-Аксы».

Для него убийцы евреев в тюрьмах — это «идеологические узники свободы и узники совести, которые расплачиваются за наше справедливое палестинское дело». Который заявил, что палестинцы, в отличие от евреев, являются «владельцами этой земли, а не прибыли сюда из России и Украины». Знаете что? Я отставляю в сторону поддержку, которую 8 лет тому назад он выразил убийцам наших солдат, это было давно. Может быть, он с тех пор принял иудаизм. Я говорю о его сегодняшних заявлениях и действиях. За последний период.

Сила привычки

И если и есть большее падение нежели нарушение всех красных линий и попирания всех моральных границ, то он находится в той точке, где люди из «Ямина» постепенно приучают нас, что всё это относится к той категории вещей, с которой можно ужиться. Больше не осталось ничего немыслимого. Больше нет ничего маловероятного. Потому что, когда коалиция «Десять градусов правее» предпочитает промолчать перед лицом поддержки террористов, все внезапно становится легитимным. Некоторые важные члены коалиции поддерживают террористов, считают сионизм расистским и жестоким проектом и восхищаются убийцами евреев. Но эй, они ведь организовали нам кресло премьер-министра, а всё не премьерское нас не интересует».

И в этом смысле нет ничего хуже привычки. Привычка имеет силу нормализовать всё что угодно. Мы заключили союз с теми, кто поддерживает терроризм, и дали им важные роли для того, чтобы они поддержали наше правительство, и мы ложимся спать ночью, и мы встаём утром, и светит солнце, и небо не упало. Видите? Как мы вам и говорили – всё не так уж и плохо. И после следующих выборов, когда Яир Лапид попытается сформировать коалицию с Ахмадом Тиби, и кто-то справа, который все еще помнит, что здесь было когда-то, будет кричать что-то о том, что сидеть с тем, кто восхваляет «мучеников» недостойно, мы все будем смотреть на него как на маргинала, экстремиста и сумасшедшего. Потому что именно к этому нас приучают Беннет и Шакед. После их пребывания в должности ничто больше не будет выглядеть неуместным. Более не осталось ничего недостойного. Больше ничего не воспринимается, как ужасное деяние.

Подождите, всё это не останавливается на «РААМ». Вы помните, что когда-то, когда европейцы требовали маркировать продукцию, произведенную в Иудее и Самарии, мы критиковали и осуждали их, и заявляли, что это был антисемитский шаг? Партия «Мерец» уже не раз подавала законопроект, согласно которому следует маркировать продукцию, произведенную в поселениях. Абсолютно также, как те, англоговорящие «антисемиты», Когда ООН решила опубликовать «черный список» предприятий, работающих в поселениях, а президент Реувен Ривлин заявил, что это напоминает «темные времена», Мосси Раз из «Мерец» дал понять, что «Мерец поддерживает бойкот продукции, произведённой в поселениях».

Когда Ben & Jerry's объявили о своем решении прекратить продажу мороженого в Иудее и Самарии, депутат Кнессета Габи Ласки, с помощью её голоса Нафтали Беннет, бывший генеральный директор совета Иудеи и Самарии правит сегодня, дала понять, что «это решение следует уважать». Новый Беннет даже не заинтересовался этим. Отдайте мне свой мандат и бойкотируй кого вы хотите. Люди, придерживающиеся этих взглядов, сторонники различных бойкотов, годами находились на обочине израильского дискурса. Их считали чудаками. Пришёл Беннет и поставили их на верхушку пирамиды, и вернул в израильское мейнстрим как их самих, так и их экстремистские позиции.

Старый добрый Беннет

Каждому, кто смотрел интервью, которые премьер-министр давал перед праздниками, приходилось тереть глаза, чтобы убедиться, что он не спит. Если до сих пор критики и противники Беннета утверждали, что для того, чтобы стать премьер-министром, он отдалился от всех своих ценностей, то теперь Беннет признал это сам. Когда Йонит Леви напомнила ему о противоречиях между его сегодняшними позициями и позициями, которые он озвучивал в прошлом, незадолго до того, как сделать вывод, что «идеология была стерта для того, чтобы стать премьер-министром», Беннет объяснил ей, что «когда ты входишь в этот кабинет, ты должен оставить за собой всю политику».

Это формулировка прекрасно сочетается с точным текстом моего коллеги Бен Каспита, который объяснил на страницах этой газеты, что премьер-министр пережил в последние месяцы. «С Беннетом происходит нечто странное, - писал Каспит. - судя по всему, он потерял солидную часть бейса (базовый электорат), голосовавшего за него.

На первый взгляд, якобы это плохо. Но в реальной жизни – это великолепно. Он получил свободу. Теперь, он может действовать совершенно свободно. Он может делать только то, что должно быть сделано, нетто.

У него на шее больше не висит огромный камень и гири не сковывают его движения. Он не должен идти на поводу у избирателей».

И почему этот текст такой точный? Ведь что такое «базовый электорат», как его определил Бен Каспит? «Базовый электорат» — та группа, которая направила политика в Кнессет. Эта «база» — это группа людей, которая считает для эту партию ближе, чем какую-либо другая партию, по своим взглядам, своим позициям, своим мировоззрениям. Если «базовый электорат» является удостоверением личности политика, то Беннет сегодня политик без личности, поскольку ничто из того, что он и его правительство делают сейчас, не схоже с тем, что он проповедовал все годы в политике.

У нас уже были политики, которые сбрасывали с себя идеологию, которая привела их в Кнессет. Но сомнительно, что у нас был политик, который избавился бы от идеологии настолько быстро и легко, остаётся просто удивляться этому шоу и задаваться вопросом, могло ли быть так, что идеология, которая, как казалось, существовала - была всего лишь большим спектаклем? И когда Каспит, который всего полтора года назад считал Беннета «очень опасным, ведущим себя как ребёнок и не подходящим для должности министра обороны», аплодирует ему сегодня, и когда газета Хаарец довольна им, и когда Мансур Аббас, которого ещё вчера Беннет просил отстранить от участия в выборах в Кнессет – делает ему комплименты, а Ривка Михаэли, член общественного совета «Бецелем» заявляет, что для неё он человек года, то всё становится ясно.

Все эти уважаемые товарищи ненавидели мировоззрение «базового электората», ​​который посадили Беннета в то кресло, в котором он сегодня сидит и когда Беннет выбрасывает этот базовый электорат и свой идеологический мир из окна, они все поднимают бокал за его успех. Ведь вся их критика была направлена в адрес старого Беннета. Теперь они влюблены в того, кто носит туже фамилию, но не имеет почти ничего общего с предыдущим.

У Беннета есть объяснения, которые он периодически дает людям, спрашивающим его об этом.  «Для всего своё время, - говорит он, - и для идеологии». И тогда вы задаетесь вопросом, зачем же мы идем на выборы? В конце концов, если нейтрализовать идеологию, в чем разница между Беннетом и Ницаном Горовицем или Айманом Удой? Если все, что нужно премьер-министру, — это способность управлять - а мы, на какое-то время отставим в сторону вопрос, обладает ли Беннетт такой способностью, учитывая то, что у нас происходит, - так почему бы не выбирать лидеров посредствам тендера или в бюро по трудоустройству?

Самый слабый человек в коалиции

И что самое удивительное, во многих отношениях «Ямина» превратилась в своего рода «Еш Атид». Партия, управляемая одним человеком, все участники которой просыпаются по утрам, приветствуют лидера и соглашаются со всем, что он говорит. Беннет знает, что, что бы он ни делал, Айелет Шакед и Матан Каана всегда будут хвалить его. Целая группа людей, которых все считали серьезными и самоуверенными, идут за дудкой гамельнского крысолова. Ничто из идеологии, которая привела их и его в политику, не осталось после ста дней правления, и никто из них, кроме Амихая Шикли, который остается верным своим ценностям, не способен произвести ни единого слова критики. И нет ничего, что бы они не сочли приемлемым.  

Послушайте, это хорошо, что Беннет при каждой удобном случае хвалит своих министров, но правду тоже следует говорить. У него нет на них влияния. В этом правительстве есть большая группа премьер-министров, каждый в своей сфере, причем самым слабым человеком в этой группе, по иронии судьбы, является официальный премьер-министр.

Он не может сделать замечания никому из своих министров, чтобы они не свергли его. Он не может действовать в пользу чего-либо из того мировоззрения, благодаря которому за него голосовали, чтобы не разозлить их.

Яир Лапид и Бени Ганц могут продвигать политические шаги по своему желанию. Мерец может гордиться своими действиями во имя ЛГБТ-сообщества, выходить в поле и призвать к выселению аванпостов. И только Беннет, как я уже говорил, ничего не может сделать для своих избирателей. Ничего из правой адженды, о которой он говорил с того дня, как появился на горизонте израильской политики.

Возьмем, к примеру, новую политическую инициативу Лапида «Экономика для безопасности». Это инициатива, против которой должен выступить каждый человек из правого лагеря. И потому, что она всплыла под огнём, когда ХАМАС стреляет по наших населённым пунктам, и потому, что она призывает укрепить палестинскую администрацию, в то время как эта администрация платит зарплату любому, кто готов убивать евреев, и потому, что он намеревается соединить Иудею и Самарию с сектором Газа, как будто это именно то, чего нам сейчас не хватает, и еще потому, что она предлагает всему миру вмешиваться в наши дела. Ну и кроме того, потому, что сведение всех этих точек в одну политическую инициативу наводняет воздух слишком большим количеством элементов Осло.

Этот план не был доведен до правительства, но Лапид путешествует по миру и обсуждает его с американцами, русскими, египтянами и со всеми, кто готов его слушать. Поддерживает ли новый Беннет план, против которого старый Беннет, должен был выступать из всех своих сил? Мы не можем этого знать, но это не имеет большого значения. В действительности Беннет не управляет здесь делами. Одно из двух: либо он даст Лапиду зеленый свет, разрешив ему продолжать, что плохо; или он не дает зеленый свет, но Лапид его и не спрашивает, что не менее плохо. Так или иначе, поскольку Лапид - не является частным лицом, он министр иностранных дел Государства Израиль, этот план, который он представляет миру, не является его частным планом. Это план израильского правительства, то есть и Беннета, премьер-министра Израиля, даже если он будет активно делать вид, что он этого не замечает.

Таже ситуация складывается и с визитом Бени Ганца к Абу-Мазену. Это очень хорошо, что «Ямина» рассказывает нам, что сам Беннет не сядет с Абу Мазеном, и он сам дает нам понять, что выступает против возобновления переговоров с ним. И что? Какое значение имеют эти заверения? Какое значение имеет сядет Беннет или не сядет? Ганц - министр обороны партии «Кахоль-аван»? Яир Лапид - министр иностранных дел партии «Еш Атид»? Являются ли Ницан Горовиц и Тамар Зандберг, которые встречались со своими палестинскими коллегами, министрами здравоохранения и охраны окружающей среды партии «Мерец»? Конечно, нет. Все они являются министрами в правительстве Израиля, и их действия показывают, что под управлением Беннета и под эгидой его отрицания мы ведем переговоры с палестинцами, переговоры, которых здесь не было более десятилетия.

Как уже упоминалось, мы привыкли, к тому, что политики переворачивают свои позиции, как стейки, не моргнув глазом. И все же кажется, что видео, которые не прекращают загружать в интернет и которые напоминают нам, что каждое сегодняшнее заявление Беннета содержит противоречие, относительно заявления, сделанного вчера, оставляют огромное чувство неловкости.

Как можно серьезно относиться к тому, кто в прошлом объяснял, что ЦАХАЛ связывает руки солдатам, а сегодня его позиции диаметрально изменились? К тому, кто сегодня требует, чтобы ЦАХАЛ не участвовали в политических дебатах, но за долгие годы нажил себе политическое состояние на этом? Тому, кто объяснил нам, что принятие закона, который лишит Нетаньяху права баллотироваться в Кнессет, является «крайним антидемократическим шагом, и плевком в лицо половине государства», а теперь объясняет, что его фракция должна сесть и подумать, и всё взвесить, и определиться со своей позицией по данному вопросу? К тому, кто объяснял, что он лучше, чем кто-либо другой, понимает, насколько опасен палестинский захват земель, дунам за дунамом, в зоне «C», а сегодня позволяет этот захват и не мешает им, и даже наделил их большим числом квот на строительство в тех же самых районах?

Тот, кто выступал с заявлением о свободе вероисповедания евреев на Храмовой горе, а потом, под давлением «РААМ» был вынужден извиниться за это и в панике отказаться от этого заявления. Тот, кто высмеивал Нетаньяху за то, что тот не демонтировал Хан аль-Ахмар, а теперь сам отказывается демонтировать его? Для того, кто оправдывает этот провал опасением, что демонтаж этого незаконного палестинского форпоста нанесет нам вред в судебном разбирательстве в трибунале в Гааге, но позволил министру обороны поехать в Рамаллу и встретиться там с тем, кто инициировал это разбирательство?

Давайте ещё раз объясним, почему же всё это так ужасно. Когда дело касается политика, который отказывается от того или иного политического обещания, это нормально. Жизнь трудна. Не всегда удается добиться всего. Проблема Беннета в том, что почти все его прошлые обещания отражали - так мы, по крайней мере, тогда думали – его идеологию. Они выражали адженду. Они учили мировоззрению, на котором он был воспитан. Когда идеология, адженда, мировоззрение отбрасываются в сторону в обмен на возможность сесть в кресло премьер-министра, а мы остаемся с опасной комбинацией из нулевой приверженности ценностям, с одной стороны, и с безграничными амбиции, с другой стороны, мне это напоминает Ариэля Шарона.

Осёл Мессии

Да, пресса любит его, обнимает и ласкает, и её переполняла радость, когда на обратном пути из Вашингтона он счел уместным поблагодарить журналистов, которые поехали с ним. Сказать по правде, СМИ заслуживают этой благодарности от премьер-министра, потому что в первые сто дней его пребывания в должности СМИ не беспокоили его, не выполняли свои обязанности и не тревожили его. Все те, кто во времена Нетаньяху объясняли, что роль прессы - критиковать правительство – любое правительство, уже несколько месяцев обнимают Беннета, не задавая тяжёлых вопросов и не делая замечаний.

Любой, кто не видел радости журналистов из-за правительства, в котором нет Нетаньяху, никогда не видел искренней радости. Они принимают информацию из рук Беннета и изрыгают её на страницы газет так, как того хотел бы сам Беннет. В ту неделю, когда Беннет провалил принятие закона о гражданстве, политический обозреватель «Едиот Ахронот» написал: «Беннет счастлив». Политический обозреватель "Гаарец" постановил: "Беннету нравится". Политический обозреватель Маарива решил: «Беннет доволен».

Но это было только начало. Посмотрите, что происходит с коронавирусом. За полтора месяца умерла тысяча человек? Ситуация отличная. Аппараты ЭКМО заканчиваются? Все здорово. Увеличивается количество тяжёлых пациентов? Страна в правильном направлении. Премьер-министр настаивает на открытии учебного года 1 сентября, а десятки тысяч детей сидят дома, в карантине со своими родителями и коронавирусом? «Беннет завершает четверть почти без ошибок».

Все обозреватели, которые до вчерашнего дня были готовы разорвать  его, теперь изо всех сил превозносят его, ведь он организовал для них правительство с «Аводой», с «Мерецем» и с арабами, и с разговорами о двух государствах да ещё и без Биби, без ликудников, и без ультраортодоксов, или как это называет Яир Лапид: «нормальное правительство, в которое входят нормальные люди, пришедшие из правильных мест». Они, все люди левых взглядов, смотрят на него и видят осла. Он смотрит на себя и видит Мессию.

https://www.maariv.co.il/amp/journalists/Article-866609?__twitter_impression=true

Перевод: Новости Израиля «НИ» https://t.me/INews_Israel