Что нужно прочитать перед тем как читать Улисс. Что нужно знать перед началом чтения «Улисса» Дж. Джойса
🤚🏻Полная версия🤐Перед началом чтения «Улисса» Дж. Джойса рекомендуется основательно подготовиться и приобрести сведения не только о самом произведении, но и о других литературных шедеврах, с которыми связаны не только смысловые ассоциации, но и особенности написания романа.
Перед тем как прочитать «Улисс» Джеймса Джойса следует ознакомиться с несколькими произведениями из разных эпох и жанров. В первую очередь, это «Одиссея» Гомера - поэма о длительном путешествии героя, которое вдохновило Джойса на создание своей книги. Также рекомендуется прочитать «Госпожу Бовари» Гюстава Флобера - роман, который повлиял на стиль автора. Из драматургии можно выбрать «Врага народа. Дикую утку» Генрика Ибсена и «Кукольный дом» того же автора. В сборник «Сочинения» Ибсен собрал свои лучшие произведения. Важно ознакомиться также с философскими трудами - «Метафизика» Фомы Аквинского и «Дублинцы» Артур Конан Дойл. И напоследок, настоятельно рекомендуется прочитать «Божественную комедию» Данте Алигьери - книгу, которую Джойс обожал и которой он часто цитировал в своих произведениях. Все эти произведения помогут зрителю более глубоко войти в мир «Улисса» и понять его контекст.
Что читать перед «Улиссом»
Перед тем, как приступить к чтению романа «Улисс», следует прочитать следующие произведения:
- «Одиссею» Гомера. Джойс использовал героический эпос Древней Греции как основу для создания своей новеллы. Читая «Улисса», необходимо знать соответствующие отсылки к «Одиссее», чтобы правильно интерпретировать смысл произведения.
- «Госпожу Бовари» Гюстава Флобера. Роман Флобера считается одним из наиболее важных ранних воплощений идеи буржуазного искусства, которую Джойс в своих произведениях развивал в своем стиле.
- «Враг народа», «Дикая утка» Генрика Ибсена. С этими произведениями связаны отсылки к политической и социальной ситуации, а также к этическим и духовным проблемам, которые являются важным элементом «Улисса».
- Сочинения Генрика Ибсена. Почти все произведения Ибсена в разной мере имеют отношение к написанию «Улисса». Так, например, драма «Кукольный дом» обладает множеством связей с романом Джойса.
- «Метафизику» Фомы Аквинского и «Дублинцы» Аристотеля. Они могут помочь в понимании философских тем, затронутых в «Улиссе».
- «Божественную комедию» Данте Алигьери. Этический и моральный настрой работ Данте может помочь читателю в понимании тематических потоков, затронутых в «Улиссе».
Почему Одиссея называется Улисс
Имя Улисс было латинизировано из греческого «Οδυσσευς», что связывалось с греческим глаголом odyssao. Гomer же называл этого героя Одиссеем. По мнению некоторых исследователей, Это изменение имени связано с ионийской вариацией этрусского имени Utuse/Uthuse/Uthuste/Uthuzte.
В каком переводе лучше читать Улисс
Выбор перевода при чтении «Улисса» важен как никогда. В качестве рекомендации, можно ознакомиться с комментариями переводчика Сергея Хоружего или с его разбором Владимира Набокова. Они позволяют понять многие тонкости романа и верно передать атмосферу произведения.
Что читать после «Улисса»
Главное произведение Джойса — это «Улисс», но после чтения этого романа можно ознакомиться с другими произведениями автора, такими как «Финнеганова бдительность», «Портрет художника в юности» или «Стикс». Кроме того, читателям, заинтересовавшимся произведениями такого же формата, можно порекомендовать к прочтению «Сот восьмидесятые» Вильяма Гасса или «Здесь» Ричарда Макгвира.
Полезные советы
- Ознакомьтесь с основными произведениями, которые имеют отношение к написанию «Улисса» Дж. Джойса.
- Выберите перевод, который поможет верно понять и передать атмосферу и смысл произведения.
- Изучайте справочники и комментарии, чтобы понимать многозначность и смысловую глубину произведения.
- Не спешите с заключением о произведении. «Улисс» не простой роман, который требует целостного понимания и внимательного анализа.
- Прочитайте другие произведения Джойса, чтобы лучше понимать его литературное наследие.
- Изучайте похожие произведения, написанные в том же стиле, чтобы расширить ваши знания о литературе.
- Наслаждайтесь чтением, не забывая о том, что это увлекательное и познавательное произведение.
🟡 Почему стоит прочитать Улисс
🟡 Как правильно называется подъемный кран