Чиюки Куваяма - «Вместе, навсегда»
лешачан переводит
«Оптимальное решение для молодожёнов и Чиюки»
Чиюки: «С возвращением... дорогой.»
Продюсер: «Ага, я дома.»
Чиюки: «Хехе... ужин на столе.»
Чиюки: «Сегодня у меня было немного лишнего времени, поэтому я приложила к готовке побольше усилий, но... ох?»
Чиюки: «—Кажется, я забыла включить рисоварку.»
Продюсер: «Хаха, ничего, с кем не бывает.»
Чиюки: «Прости. Сходишь в ванну сперва?»
Продюсер: «Хорошо.»
Чиюки: «Ах... давай я возьму твой пиджак.»
Продюсер: «Не стоит, я и сам могу.»
Чиюки: «Хехе, точно? Я ведь очень хочу помочь.»
Продюсер: «С этого момента мы живём вместе, так что тебе не нужно так напрягаться с первых же секунд.»
Чиюки: «...Угу, ты прав.»
Продюсер: Итак, мы получили предложение по работе.
Чиюки: Ох, правда?
Продюсер: Да. Сценарий уже готов...
Продюсер: Сперва взгляни на него и реши, согласна ты или нет.
Чиюки: Хорошо.
Спасибо, Продюсер.
Чиюки: .....
Чиюки: Неуклюжая и рассеяная невеста...
Хехе... Какя прелесть...
Продюсер: Что думаешь?
Чиюки: ...Ну.
Чиюки: Раз уж они сами так настояли на предложении, то я, пожалуй, соглашусь.
Чиюки: Но... есть одна проблемка.
Продюсер: Хорошо. Я могу чем-то помочь?
Чиюки: Тогда... если не возражаешь...
Чиюки: Сможешь порепетировать со мной?
Продюсер: Конечно.
Я буду с тобой столько, сколько тебе только потребуется.
Чиюки: Хехе, как камень с души...
Продюсер: Ладно, я сообщу им, что ты готова сыграть эту роль.
Чиюки: ...Как и ожидалось, мне всё ещё слишком неловко.
Чиюки: Кажется, я не могу полностью вжиться в роль...
Продюсер: Понтяно... Ну, это очень важно для хорошей игры.
Чиюки: Ага, особенно, когда я пытаюсь понять, насколько близки муж и жена.
Продюсер: Я готов репетировать сколько потребуется.
Продюсер: Не волнуйся, я готов продолжать.
Чиюки: Ах... Благодарю.
Чиюки: ...Я постараюсь сосредоточиться.