Булан
Евразийский музей кочевых цивилизаций#Мифология_тюркских_народов
Булан — в тюркском фольклоре зверь с единственным рогом в виде чаши, в которую он собирает воду, чтобы напоить булана противоположного пола
«Булан — название крупного животного, являющегося предметом охоты в землях Кипчаков*. У него один рог в виде чаши, — резной и приподнятый к небу, — в нем собираются снег и вода. Самка склоняется, чтобы напоить самца из своего рога, а самец склоняется, чтобы напоить самку из своего.» (Махмуд ал-Кашгари "Диван Лугат ат-Турк", с.389)
Это удивительное существо встречается только в словаре тюркских наречий "Диван Лугат ат-Турк" XI века. Какое существо оно означает определить затруднительно, но в тюркских языках это слово может обозначать сохатого лося, оленя, онагра или дикую лошадь. Существует предположение о происхождении слова от древнекитайского b`au (вид оленя) и lin (единорог, то же, что и цилинь) (Севортян, Э.В. Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву "Б", с.360).
