Богдан Росчич: «Лучшие всегда выходят за рамки!»

Директор Венской оперы Богдан Росчич в интервью Kronen Zeitung рассказал о начале нового сезона, премьере «Дона Карлоса» в постановке Кирилла Серебренникова, курином супе, своем новом проекте — театре для детей «Nest», и о том, возможны ли в театре политические высказывания.

Krone: Как вы провели лето?

— Великолепно. Без поездок, в максимально спокойной и уединённой обстановке, в доме на озере Траунзе в Зальцкаммергуте.

Без оперы?

— Удалось послушать одну, но даже об этом я потом пожалел. Необязательно, даже если ты один из клоунов в этом цирке, постоянно подпитывать себя ещё и ещё одним спектаклем, будто больного куриным супом. Можно просто посидеть в тишине. Я всегда считал это непрерывное, рутинное поглащение «культурных калорий» — мещанской привычкой.

Первая премьера сезона — «Дон Карлос» Верди в постановке Кирилла Серебренникова, который уже работал в Венской опере над «Парсифалем». Почему вы пригласили его снова?

— Прежде всего, потому что я хотел снова с ним поработать. Не нужно делать вид, что между произведением и режиссёром всегда есть связь. Конечно, есть произведения, где мы можем предположить, что кто-то найдёт к ним особый подход и скажет что-то новое. Но есть и режиссёры, которые настолько талантливы, что могут работать с любым материалом. Лучшие всегда выходят за рамки. Режиссёры любят вставлять свои идеи и тезисы, но часто они совершают ошибку, превращая спектакль в иллюстрацию собственных мнений. Настоящее искусство так не создаётся. А Серебренников как раз выходит за эти рамки. Что бы он не думал о произведении, то, что происходит на сцене, подчиняется собственным законам. Это чувственное зрелище, и в нашем «Доне Карлосе» особенно выделяются невероятные костюмы, созданные специально для постановки.

7 декабря Венская опера открывает новую сцену — «Nest», музыкальный театр для детей и подростков.

— Это, пожалуй, самое важное, что мы сделаем в этом году. Это будет не филиал для рекламы главной сцены, что было бы бессмысленно. «Nest» станет самостоятельной площадкой, с собственной художественной ценностью. Марсель Прави когда-то сказал: «Дети должны ходить на "Валькирию", ведь это лучшая детская опера». Конечно, то, что мы показывает на основной сцене, тоже подходит для детей и подростков. Но я уверен, что можно усилить это переживание, и «Nest» станет чем-то вроде входа в большой мир искусства.

Через неделю в Австрии выборы. Многие театры занимают политические позиции. После нападения ХАМАС на Израиль вы разместили на здании театра надпись «Верните их домой». Насколько, по вашему мнению, Венская опера может и должна высказываться на политические темы?

— Я восхищаюсь уверенностью культурных деятелей, которые считают, что их рекомендации или предупреждения интересуют кого-то, кто изначально не разделяет их взглядов. Это может быть необходимо для самого человека, но не имеет никакой убеждающей силы — это не политическое действие. Существует распространенное заблуждение, что политический аспект искусства — это как соус, которым нужно полить произведение. Рихард Вагнер, которого в 1840-е разыскивали за революционную деятельность и угрожали смертной казнью, так не считал. Он полагал, что его произведения уже сами по себе политические, но всё же видел разницу между искусством и политикой. Журналистика мнений в театре — это как с политической, так и с художественной точки зрения очень тонкая материя. Что касается надписи «Верните их домой», то я поддерживаю её, потому что настаиваю: можно иметь разные взгляды на то, что происходит с 7 октября 2023 года в Израиле и секторе Газа. Но невозможно иметь разные мнения относительно того, что случилось именно 7 октября. Какой эффект имела эта акция, я не знаю. Но если она хотя бы одного человека утешила, то это того стоило.

Подводя итоги прошлого сезона: вы довольны?

— Смотря чем. Заполняемость залов превысила 99,9%, это новый рекорд, как и по доходам от продажи билетов. А вот удовлетворённость тем, что происходит на сцене, — это гораздо более сложный вопрос.

Какова ваша самая большая мечта?

— Если бы удалось немного разгрузить афишу в пользу большего количества репетиций, чтобы мы могли добиться ещё больших художественных результатов... Это довольно большая, возможно, недостижимая мечта, но зачем мечтать о малом?

Источник

Переведено специально для канала «Оперного балета». Отблагодарить авторов можно по ссылке. Больше новостей из мира оперы и балета вы найдете здесь >>