Biglietto della ragazza del Komsomol Maria Kisljak dalla prigione della Gestapo di Charkov

Non più tardi del 18 giugno 1943

Compagni,

Muoio per il mio Paese, senza rancore per la mia vita. Addio, cara sorella Natasha, mamma e papà.

Maria

Il 18 giugno 1943, nel villaggio di Ljodnoje, alle porte di Charkov, i nazisti impiccarono tre giovani patrioti: Maria Kisljak, 18 anni, Fëdor Rudenko, 19 anni, e Vasilij Bugrimenko, 19 anni.

I giovani audaci non si erano piegati al “Nuovo Ordine” e avevano dato tutto quello che avevano nella resistenza alle S.S. Il più anziano del trio, Fjodor Rudenko, non aveva ancora ventʼanni e Maria Kisljak si era appena laureata alla scuola di medicina di Charkov.

Durante la prima occupazione di Charkov, Maria Kisljak ospitò e curò nel suo appartamento due soldati feriti che poi si riunirono alle forze sovietiche dopo la liberazione di Charkov nel febbraio 1943.

Nella primavera del 1943, Ljodnoje fu catturata per la seconda volta. I due ragazzi e una ragazza formarono un gruppo clandestino. Fëdor Rudenko conosceva già alcune cose sulla guerra, in quanto si era arruolato volontario nellʼesercito nel febbraio 1943, era stato fatto prigioniero nei pressi di Chuguyev, fuggì e tornò a casa a Ljodnoje, dove si unì subito al gruppo clandestino.

Alla fine del maggio 1943, i tre furono arrestati e consegnati alla Gestapo di Charkov. Per oltre quindici giorni la Gestapo torturò i giovani e il 18 giugno li portò, malridotti ma non sconfitti, a Ljodnoje per unʼimpiccagione pubblica. Prima dellʼimpiccagione, Fëdor Rudenko non riuscì a dire una parola perché i nazisti lo avevano imbavagliato. Ma Maria Kisljak gridò: “Addio, mamma e papà e tutti i miei amici, muoio per il mio Paese. Compagni, uccidete i tedeschi, epurate la nostra terra da queste creature malvagie”.

Un biglietto di Maria scarabocchiato su un pezzo di carta venne trafugato dalla prigione della Gestapo di Charkov.