Bienvenue à la grande ville
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Bienvenue à la grande ville
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Bienvenue à le ville" in English
Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
For longer texts
Register
Login
Soyez le bienvenu a notre ville ! Les cartes
You are welcome to our city ! The maps
Bienvenue à Braine- le -Comte, ville sportive !
Welcome to Braine-le-Comte , sports town !
Bienvenue à Terrasson, ville des jardins.
Welcome to Terrasson, the city of many gardens.
Hôtel de ville Bienvenue à Waverly Hills.
Bienvenue à Tampon Ville . Population: 5.
Welcome to stampy town , population five.
Ajouter à Ajouté Bienvenue à la ville folle Tote Bag - Chambray...
Add to Added Welcome to Crazy Town Tote Bag - Chambray...
[Information] Bienvenue à Vevey - Ville d'images.
Welcome to the Old Town Studios B&B.
Réception et bienvenue à la ville de Lima - Pérou.
Reception and welcome to the city of Lima - Peru.
Bienvenue à la ville de la modernité.
Bienvenue à la ville coloniale d'Arequipa.
Welcome to Arequipa, colonial in style but well-refined.
Hôtel Français Luxembourg Bienvenue à Luxembourg- Ville .
Hotel Français Luxembourg Welcome to Luxembourg City .
Présentation Bienvenue à Toronto, ville cosmopolite aux nombreux sites d'intérêt.
Presentation Welcome to Toronto, a cosmopolitan city with many things to explore.
Bienvenue à Kyoto, ville au patrimoine culturel mondial.
Welcome to Kyoto, a city of world heritage.
Bienvenus à Roses, ville touristique et maritime du Nord de la Costa Brava.
Welcome to Roses, a tourist and sailor's village in the North of the Costa Brava.
Bienvenue à Willowbrook, ville de notre illustre inconnu.
Welcome to Willowbrook, home of the occupant, whoever he is.
Bienvenue à la grande ville d'Erzurum.
Welcome to the large city of Erzurum.
Bienvenue à Prémery, ville fleurie où traditions et savoir-faire sont omniprésents.
Welcome to Prémery, a floral city where traditions and know-how are omnipresent.
Bienvenue à Wroclaw - la ville magique aux 100 ponts.
Welcome to magic Wroclaw - the city of 100 bridges.
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Results: 39263 . Exact: 0 . Elapsed time: 1008 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Publié
le 06/08/2017 à 06:00 , Mis à jour le 03/08/2022 à 17:08
Résultats des élections législatives par département
Résultats des élections législatives par ville
Résultats des élections législatives par région
Suivez l’actu en temps réel avec l’application Le Figaro
Vous avez choisi de refuser les cookies
Accepter les cookies ou abonnez vous pour 1€
ORTHOGRAPHE - L'une des deux formules est incorrecte à l'écrit lorsqu'il est question de souhaiter une heureuse arrivée. Le Figaro voux dit quelle graphie choisir.
Les servitudes langagières font toujours plaisir à entendre. A fortiori lorsqu'elles sont prononcées et écrites correctement. À y tendre l'oreille dans le métro parisien et à y observer l'incivilité reine dans les magasins, il semblerait que la politesse soit devenue le fait de gens trop policés pour vivre dans la polis (cité en grec).
Bienvenu . Le mot n'a l'air de rien et pourtant... Cette seule déférence suffira à faire la différence. À condition toutefois, que son terme soit bien employé. Né à la fin du XIIe siècle, le mot «bienvenue» -parfois graphié à tort «bienvenu»- possède deux graphies et par conséquent deux sens divergents.
Le terme «bienvenu», indique le CNRTL , dérive du participe passé du verbe «bienvenir», «bien venu». Pris comme tel, le mot ne peut s'employer que dans deux sens: «(être) bienvenu de quelqu'un», «bienvenu à faire quelque chose». Une dernière signification que reprendra par exemple Prosper Mérimée dans son livre Mosaïque : «En Espagne tout passant est bienvenu à partager un repas de fête.» Formé comme un substantif, le mot pourra toutefois accueillir une troisième signification. Il s'emploiera alors dans la formule de politesse: «Soyez le bienvenu».
Le terme « bienvenue », quant à lui orthographié avec un «e», peut tout à la fois s'utiliser comme adjectif et substantif. On le retrouve ainsi dans la formule «Bienvenue», comme périphrase de l'expression: «Soyez la bienvenue». Il s'emploiera non seulement pour parler d'une personne: «N'ayez pas peur de venir aux Jardies tant que vous voudrez, car quoiqu'on y travaille beaucoup, jamais vous n'y serez que bienvenue» ( Correspondance , Balzac ) ; mais aussi pour parler d'une chose. Exemple: «Ces chaussettes sont bienvenues.»
À noter que nos homologues québécois francophones répondent souvent «Bienvenue» à un «Merci». Une traduction littérale de l'anglais «you're welcome».
Rappelons enfin, dans cette même lignée, que la formule «félicitation» s'écrira toujours au pluriel dans la phrase exclamative: «Félicitations!», ainsi que dans des formules figées comme: «Je lui ai écrit une lettre de félicitations», «recevoir des félicitations». Ce, bien que l' Académie française ait longtemps préféré le singulier...
À VOIR AUSSI - Politesse: hypocrisie ou nécessité?
Vos explications sont incompréhensibles .
NOS COCKTAILS PRÉFÉRÉS (9/12): Pour briller durant vos soirées estivales, Le Figaro vous propose de revenir sur l’origine de ces boissons populaires.
L’étymologie du vocabulaire des jeunes réserve parfois de jolies surprises. Florilège de ces mots courants, dont le sens a bien évolué.
NOMS MUSICAUX (1/3) - Issu de l’argot des Afro-Américains, le «jazz» tire son nom de plusieurs histoires mystérieuses... Les connaissez-vous?
À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.
«Bienvenue» ou «Bienvenu»: ne faites plus la faute!
Les articles en illimité à partir de 0,99€ sans engagement
Un été brûlant, un hiver sans gaz ?
Destination. Bienvenue à Oceanix Busan, la première ville flottante durable
Publié le 13 juillet 2022 à 14h54 Lecture 2 min.
À lire aussi sur Courrier international
C’est l’été ! Gymglish vous propose une réduction de -30% sur votre abonnement, profitez-en !
Hors-série N°90 - Atlas des énergies
Alors que l’énergie est au cœur de l’actualité, notre nouvel atlas se penche sur ce sujet brûlant. Comment sortir des énergies fossiles ? Peut-on se passer du n...
Tentez de remporter une invitation pour deux personnes pour l’exposition Sally Gabori à la Fondation Cartier.
Recevez un code d’accès en ligne pour visionner la série Hatufim de Gideon Raff
C’est l’été ! Gymglish vous propose une réduction de -30% sur votre abonnement, profitez-en !
Hors-série N°90 - Atlas des énergies
Alors que l’énergie est au cœur de l’actualité, notre nouvel atlas se penche sur ce sujet brûlant. Comment sortir des énergies fossiles ? Peut-on se passer du n...
Tentez de remporter une invitation pour deux personnes pour l’exposition Sally Gabori à la Fondation Cartier.
Recevez un code d’accès en ligne pour visionner la série Hatufim de Gideon Raff
Hebdo Un été brûlant, un hiver sans gaz ?
Retrouvez l'actualité toute la journée, et l'hebdo en format numérique.
Menacé par la montée des eaux provoquée par le changement climatique, le port de Busan, en Corée du Sud, se prépare à lancer la construction d’une ville flottante capable d’accueillir quelque 12 000 habitants. Un chroniqueur de “Bloomberg” fait le point sur les défis à relever.
Les plans ont été dévoilés en avril dernier et la construction devrait démarrer en 2023 : la première cité flottante durable verra le jour à Busan, la deuxième plus grande ville de Corée du Sud et l’un des plus importants “hubs” maritimes du monde, rapporte Adam Minter sur le site de Bloomberg .
“C’est inévitable, explique Itai Madamombe, cofondatrice d’Oceanix, la société à l’origine du projet. Un jour, beaucoup de gens devront vivre sur l’eau.” Aujourd’hui 40 % de la population mondiale habite à moins de 100 kilomètres d’une côte menacée par l’inexorable montée des eaux. “Une option est de déplacer les habitants vers l’intérieur des terres. Une autre option, moins évidente, consiste à les déplacer au large, sur une ville flottante.”
En soi, le concept n’est pas vraiment inédit. Au Pérou, les Uros ont longtemps habité des îles flottantes qu’ils construisaient eux-mêmes sur le lac Titicaca. Et à Amsterdam, une partie de la population vit depuis longtemps sur des péniches – une poignée d’habitants soucieux y ont d’ailleurs créé le quartier flottant de Schoonschip. En Corée même, les trois îles flottantes de Sebitseom, à Séoul, accueillent depuis en 2009 des événements, des restaurants et des installations de loisirs – mais elles ne sont ni autonomes ni durables et n’ont pas été conçues pour abriter des milliers de personnes.
“Ce n’est pas le concept de ville flottante qui nous intéressait, mais bien de concevoir une ville flottante durable”, explique Alex Sangwoo Hahn, principal architecte du projet pour le cabinet danois Bjarke Ingels Group (BIG).
Oceanix Busan sera constituée dans un premier temps de trois énormes plates-formes en béton de 20 000 mètres carrés chacune, amarrées au fond marin, capables de supporter des immeubles de plusieurs étages et d’abriter quelque 12 000 habitants. Tous les déchets, y compris les eaux usées, seront recyclés sur place.
Le projet a reçu le soutien du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat) et du Massachusetts Institute of Technology Center for Ocean Engineering. Le port de Busan, plaque tournante mondiale en matière de logistique et de construction navales, s’est imposé comme un partenaire privilégié. “Ici, les compétences en ingénierie marine sont incroyables. Nous voulons travailler avec des professionnels locaux”, souligne Itai Madamombe.
Les défis qui restent à relever sont innombrables. “Si nous parvenons à cultiver sur place la moitié de notre nourriture, ce sera déjà un grand succès”, reconnaît la cofondatrice d’Oceanix, ex-conseillère en matière de développement durable du secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon. L’objectif n’est pas de créer une ville totalement autonome : Oceanix Busan n’est pas conçue comme une utopie libertarienne, mais comme un prototype permettant d’expérimenter des technologies susceptibles d’aider les communautés côtières à s’adapter au changement climatique.
La ville flottante restera d’ailleurs reliée à Busan par un pont long d’une centaine de mètres et “ elle fonctionnera comme une sorte de quartier sous pleine juridiction administrative de la mairie de Busan”.
Reste à boucler le budget, estimé à 200 millions de dollars. Pour le moment, les difficultés de la levée de fonds ne semblent dissuader personne. SAMOO Architects & Engineers Co., filiale de Samsung Electronics et l’un des concepteurs du projet, prévoit qu’Oceanix Busan sera achevée vers 2025.
“Bien sûr, trois plateformes capables d’accueillir 12 000 résidents ne suffiront pas à sauver Busan du changement climatique”, souligne le chroniqueur de Bloomberg . Pas plus que les plateformes supplémentaires qu’Oceanix espère voir construites et reliés aux trois premières dans les années à venir. Mais ce sera un début. Ce n’est pas un hasard si l’autre cofondateur d’Oceanix, l’ingénieur Marc Collins, est l’ancien ministre du Tourisme de la Polynésie française : l’expérience de Busan est suivie avec beaucoup d’intérêt un peu partout sur la planète. Car, “à long terme, l’humanité devra apprendre à vivre avec l’élévation du niveau des mers”.
Record. À Singapour, avoir une voiture coûte le prix d’un appartement
Repli. L’“exode” des étrangers qui quittent la Chine
Tendance. La Thaïlande parie sur le “business-leisure”
Enquête. Burn-out, stress, solitude : le malaise des expats en Asie
Lancé en avril 2016 et destiné aux expatriés français et aux candidats à l’expatriation, Courrier Expat offre des informations puisées dans la presse internationale sur l’environnement professionnel et personnel des Français de l’étranger, sur le même modèle que Courrier international . Ces infos sont organisées en trois rubriques : business, éducation, santé. Courrier Expat explore également de nouvelles frontières, en alliant informations, services et dimension communautaire. Les lecteurs peuvent, en devenant membres du Club Courrier Expat , avoir accès aux informations du site, accéder à des conseils d’experts, consulter des offres d’emploi, participer à des forums et voyager grâce aux blogs de nos correspondants expatriés.
Progressez dans la langue de votre choix grâce à des cours en ligne, drôles, concis et personnalisés.
Stratégie militaire. Ce “mystérieux long bras de l’armée ukrainienne” capable de frapper loin derrière les lignes ennemies
Extinction des feux. L’Espagne impose le plan d’économie d’énergie “le plus restrictif d’Europe”
Injustice. “Viole qui tu veux” : le non des Irakiennes à une vieille loi inique
Suisse. Dans les Alpes, la fonte des glaces libère un avion et des restes de corps humains
Cartes Pokémon : où commander le coffret Pokémon Go Collection ...
-T'as tort gamin, c'est délicieux. Je tirai un coup. -Bah c'est pas bien grave. Et il faut bien se défendre ici. Mais bon, on est pas à Dankrad non plus. Je suis un peu tape-à-l'oeil, ça m'arrive un peu plus souvent que pour les autres gens. Je sortis un plan de la ville. On était dans la banlieue au niveau de la Porte du Soleil. D'un geste de patte je lui commandais d'approcher et indiquait notre itinéraire entre deux bouffées. -Alors, on est là, et on doit aller au Palais de Lyvhal. C'est là qu'il y a toutes les administrations et donc le recensement. A l'intérieur c'est plus tranquille. On pourrait passer par le quartier littéraire ou la place centrale. ce sera mieux si on veut interroger les gens. Mouais on fait ça. J'espère juste que t'es pas agoraphobe, il va y avoir un paquet de monde à cette heure. Dis-moi, ton frangin il est à la ville depuis longtemps ? Et pourquoi ? Le plus grand danger dans le coin sont les pickpocket mais le dernier que j'ai surpris, il a fallu l'intervention de la garde pour que je ne lui coupe pas la main. Mm. ON va tâche d'éviter cette fois, ça ferait mauvaise impression.
Nirmodyne Membres Messages : 32 Date d'inscription : 01/11/2015 Age : 51 Localisation : Lyvhal Pokémon Personnage Espèce : Évoli Niveaux : (30/100) Sexe : Masculin
-J'ai intérêt à apprendre à me défendre alors… Alors qu'il me fit signe, je m'approchai et regardai la carte en écoutant attentivement ses indications, avant de faire remarquer : -Je ne suis pas agoraphobe, mais je préfèrerais rester caché, je suis pas très à l'aise… Pour mon frère, j'avoue que je ne sais pas si il est ici. On a été séparés par une attaque de Daradargnan dans la forêt alors qu'on venait vers Lyhval, répondit-je avec une larme, en repensant à ma mère. J'espère le retrouver ici, je ne sais pas ce que je ferais sinon…
Kuro Membres Messages : 19 Date d'inscription : 23/10/2015 Age : 21 Localisation : Quelque part dans Unys. Derrière toi peut-être. Pokémon Personnage Espèce : Zorua Niveaux : (12/100) Sexe : Masculin
Quelle histoire touchante. Ah ces jeunes, on a tendance à oublier qu'on l'a été aussi un jour. -Si vraiment ça te pose problème, on aura qu'à passer par la rue du Savoir et le Chemin des Grottes. Mais il faudra bien à un moment ou un autre se mêler à la foule dans ta vie p'tit gars. Je lui envoyais une petite tape amicale. et rangeais ma carte. Dans le fond, son histoire, je m'en moquais un peu, mais si il tremblait déjà à l'idée de se retrouver seul ce petit Zorua allait se retrouver suriné dans une ruelle. Quand j'y pense, je ne lui ai pas demandé son nom. -Au fait, je me nomme Nimodyne.
Nirmodyne Membres Messages : 32 Date d'inscription : 01/11/2015 Age : 51 Localisation : Lyvhal Pokémon Personnage Espèce : Évoli Niveaux : (30/100) Sexe : Masculin
J'écoutai ses explications et fit un signe de tête pour marquer mon approbation, faisant tomber une mèche de ma fourrure sur mes yeux, que je remis en place d'un petit coup de patte. - Très bien… Mais le plus tard ce sera, mieux ce sera pour m
Vicki Chase baise un voyeur
Liza Del Sierra se donne à son mari
Superbe amatrice baise son petit ami