Bien remuer le tout
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Bien remuer le tout
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Bien remuer jusqu'à ce que le" in English
Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
For longer texts
Register
Login
Bien remuer jusqu'à ce que le riz soit tendre et crémeux.
Stir well until the rice is tender and creamy.
Ajouter la farine et bien remuer jusqu'à ce que le mélange devienne brun clair.
Stir well until the mixture is light brown.
Bien remuer jusqu'à ce que l'oeuf soit cuit et le fromage fondu.
Stir until the egg is cooked and cheese is melted.
À ce moment là, remuer encore plus fort jusqu'à ce que tout le fromage soit bien homogène.
At this point, stir even more until all cheese is evenly blended.
Bien remuer avant et pendant le traitement jusqu'à ce que la structure soit distribué de manière homogène.
Please stir the material thoroughly before and during processing until the effect agent is homogeneously incorporated.
Lorsque l'eau commence à frémir, fermer le feu et remuer jusqu'à ce que le chocolat soit bien fondu.
When water starts to simmer, turn off heat and stir until chocolate is melted .
Continuez à remuer jusqu'à ce que le beurre soit fondu et bien incorporé.
Keep stirring until butter is melted and incorporated.
Incorporer dans le wok et remuer constamment jusqu'à ce que le tout soit bien enrobé et suffisamment épais.
Add this mixture to the stir-fry and stir constantly until the mixture is well coated and thickened.
Transférer les pâtes dans un grand bol et remuer pour mélanger avec le pesto et le vinaigre balsamique jusqu'à ce que le mélange soit bien enrobé.
Transfer pasta to a large bowl and toss with pesto sauce and balsamic vinegar until it's evenly coated.
Ajouter la moitié du gruyère et remuer avec le fouet jusqu'à ce que le fromage soit bien incorporé à la sauce.
Add half the gruyere cheese, whisking until cheese has blended into sauce. Remove from heat.
Ajouter le crabe et remuer délicatement à l'aide d'une spatule jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé.
Add the crab and stir gently with a spatula until everything is incorporated.
Continuez à remuer jusqu'à ce que tous les ingrédients aient été bien combinés, puis versez le mélange sur la croûte et ajoutez au congélateur.
Keep stirring until all of the ingredients have been properly combined, then pour the mixture over the crust and add to the freezer.
Puis ajouter le mélange de lait d'amandes et bien remuer jusqu'à ce que tout soit bien mélangé.
Then add almond milk mixture and whisk again until everything is thoroughly incorporated.
Dans un grand bol, verser le mélange à gâteau, les blancs d'œufs, le yogourt grec, l'eau et la vanille, et remuer jusqu'à ce que le mélange soit bien lisse.
Set aside . Beat together the cake mix, egg whites, Astro Athentikos Greek Plain 0% yogourt, water and vanilla in a large bowl until smooth.
Mélanger tous les ingrédients dans un grand contenant et mettre sur feu moyen, remuer jusqu'à ce que le sucre ou la panela soit bien dissouts.
Instructions Combine all the ingredients in large pot over medium low heat, stir until the sugar or panela is well dissolved.
Remuer jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé. Plantes établies: bien agiter.
Stir until well combined. Established Plants: Shake well.
4Ajouter le lait progressivement et le ramener sur feu doux et remuer jusqu'à ce que le mélange est bien .
4Add milk gradually and bring it back on low heat and stir until the mixture is well .
On remue jusqu'à ce que tout soit très bien mélangé et que le sucre et la levure soient dissous.
Stir until everything is well mixed and the sugar and yeast are dissolved.
Une fois fondu partiellement retirez- le du four à micro-ondes et continuez de remuer jusqu'à ce que le chocolat soit bien fondu et onctueux.
Once partially melted, remove from microwave and continue to stir until completely melted and smooth.
Ajouter une dose de Complete Protein, et remuer avec une cuillère, jusqu'à ce que le produit soit bien mélangé.
Add a scoop of Complete Protein and stir until mixture is smooth .
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.
Results: 4069186 . Exact: 2 . Elapsed time: 929 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Définition Bien remuer français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
2 en bonne santé, en bonne forme
5 acceptable, moralement et socialement
bien dans ses baskets adj à l'aise
bien-aimé nm personne pour laquelle on éprouve de l'affection
bien-aise n inv bien-être
bien-aller nm (vénerie) fanfare de chasse à courre indiquant que les chiens suivent la bête
bien-capital nm (économie) qualifie le capital qui se perpétue par le biais de l'amortissement
bien-dire nm inv art de s'exprimer avec éloquence
bien-disant adj m parlant avec aisance et éloquence
bien entendu adv naturellement, d'accord
bien-être nm inv sentiment de bonheur, d'aisance matérielle ou spirituelle
bien-faire nm inv savoir-faire
bien-fondé nm (droit) conformité au bien, légitimité, validité
bien-fonds nm inv (droit) immeuble, maison, terrain
bien-intentionné adj m ayant de bonnes intentions
bien-jugé nm (droit) décision juridique conforme à la légalité
bien-manger nm langage soutenu gastronomie
bien-parler nm fait de bien s'exprimer, de trouver le mot juste
bien-pensant nm qui a un mode de pensée traditionnel, conservateur
1 qui ont un mode de pensée traditionnel, conservateurs
2 péjorativement ceux qui pensent comme il faut, qui acceptent toutes les normes
bien-portant adj m qui est en bonne santé
bien-tenant nm (droit) celui qui possède les biens d'une succession
bien-vieillir nm fait de vivre une vieillesse épanouie, heureuse
bien-vivre nm inv désir de bien vivre, penchant pour le bien-être
bien-voulu adj m à qui l'on veut du bien
être bien calé v avoir bien mangé
demi-bien nm événement dont les conséquences sont incertaines (qui peut être également considéré comme un demi-mal !)
ça dit bien ce que ça veut dire adv familier voilà qui est clair et net
bien disposé adj favorable, pour une personne
bien élevé adj qui a reçu une bonne éducation, poli
bien entendu adv évidemment
bien envoyé adj qui porte par sa justesse, par son opportunité
s'expliquer bien verbe pronominal s'exprimer avec clarté
faire bien v se conduire correctement, avec attention
il faut bien que adv nécessaire selon la logique
bien ficelé adj construit avec astuce (se dit d'une intrigue, d'un scénario)
bien formé adj (linguistique) qui est construit correctement
bien fourni adj bien approvisionné
être bien inspiré v avoir une bonne idée
bien intentionné adj qui a de bonnes intentions
avoir la langue bien pendue v être bavard
bien loti adj favorisé par le sort
être bien luné v être de bonne humeur
bien né adj né dans une famille considérée
bien-pensant adj socialement et religieusement conforme aux idées reçues
tout bien pesé adv après mûre réflexion
bien portant adj en bonne santé
taille bien prise adj taille mince et bien faite
bien sous tous rapports adj à tous égards
femme bien roulée n familier jolie, bien faite
bien senti adj exprimé avec sincérité, avec force
bien sûr adv c'est évident
tant bien que mal adv difficilement
bien tassé adj servi avec abondance
bien tomber v avoir de la chance
caractère bien trempé n énergique
femme bien trempée n énergique
en user bien à l'égard de quelqu'un v bien se comporter à l'égard de quelqu'un
bien venant adj vieilli qui pousse bien
qui vient bien adj qui réussit dans une manipulation technique
être bien venu v être bien reçu
être bien venue v être bien reçue
vouloir bien v accepter
vouloir du bien à quelqu'un v avoir de bonnes intentions
Dictionnaire Français Définition
ça s'est plutôt bien goupillé : les choses se sont bien passées,
1. qui a une jolie silhouette, un joli corps (pour une personne) 2. bien conçu (pour un objet)
bien que le consommateur demande en plus grande quantité lorsque son revenu augmente.
[banlieues] Peut-être parce qu'on répond souvent "bien", même quand on va mal. Synonyme : "bien ou quoi ?".
[familier] "Il était darre le film." "C'était trop darre ce truc ! "
une personne qui a un bon comportement, sur une personne sur qui on peut compter
= un chic type, un "mensch"
mais "un type bien prononcé" : a strong type
(familier)
à rapprocher de "bien foutu", "bien roulé"
exemple : "elle est top cette nana, regarde comment
...
se dit d'une jeune fille ou d'une femme qui a un joli corps
(familier)
s'emploie aussi à propos d'un homme, mais moins souvent
véritablement, effectivement, réellement
s'emploie à l'adresse de quelqu'un qui a agi adroitement, habilement
qui n'est pas mince et svelte, qui a quelques rondeurs ; enveloppé ; enrobé ; pour ne pas dire gros ; dodu ; po
...
forme de salutation populaire pour dire bonsoir de façon marquée
valeur économique, objet de droits, qui tire son existence de la construction juridique.
Ex. : "je vais on ne peut mieux" ; "une soirée on ne peut mieux réussie".
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Cherchez Bien remuer et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Vous pouvez compléter la définition de Bien remuer proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Faire changer de position. ➙ bouger , déplacer . Objet lourd à remuer.
Remuer les lèvres.
locution Ne pas remuer le petit doigt : ne rien faire pour aider qqn.
Déplacer dans ses parties, ses éléments. Remuer des braises. Remuer la salade. ➙ retourner ; familier touiller .
locution Remuer ciel et terre : faire appel à tous les moyens (pour obtenir qqch.).
au figuré Agiter moralement.
Son récit nous a profondément remués. ➙ émouvoir .
au participe passé Ému. Il semble très remué.
Bouger, changer de position. Elle souffre dès qu'elle remue.
locution, familier Ton nez remue !, tu mens.
Avoir une dent qui remue.
S'agiter, menacer de passer à l'action. ➙ bouger . Les syndicats commencent à remuer.
Se mouvoir, faire des mouvements. Avoir de la peine à se remuer.
au figuré Agir en se donnant de la peine. ➙ se démener , se dépenser . Se remuer pour faire aboutir un projet.
Conjugaison du verbe remuer actif indicatif
Le jour où une femme repousserait un p
Rocco Siffredi qui baise une salope française
Session anale entre lesbiennes
Une amatrice Italienne qui joue avec sa queue