Bibliotekarki
⚡ KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Bibliotekarki
Im Polnisch - Deutsch Wörterbuch haben wir 4 Übersetzungen von bibliotekarka gefunden , darunter: Bibliothekarin, Bibliothekar, Archivar .
Beispielsätze mit bibliotekarka enthalten mindestens 214 Sätze.
Übersetzungen bibliotekarka
+
Hinzufügen
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Teraz już inni gapili się na Sama, nawet jedna z bibliotekarek przyglądała mu się zza stanowiska obsługi.
Jetzt sahen auch andere Leute Sam an; sogar eine Bibliotheksassistentin musterte ihn hinter dem Ausgabeschalter.
Bibliotekarka podała Billie książkę i kartę. — Dziękuję — powiedziała Billie odruchowo. — Proszę.
Die Bibliothekarin gab Billie ihr Buch und ihre Leihkarte zurück. »Danke«, sagte Billie automatisch. »Bitte schön.
Vielleicht wird ein Bibliothekar gesucht .
Przypomniałam sobie informacje, że mieszka w Winslow, pracuje w college’u jako bibliotekarka .
Ich erinnerte mich, gehört zu haben, sie würde in Winslow leben und am College dort als Bibliothekarin arbeiten.
Po pół roku życia we wspólnym domu Lena nadal niewiele wiedziała o tej bibliotekarce .
Selbst nach sechs Monaten des Zusammenlebens wusste Lena kaum mehr als oberflächliche Dinge über die Bibliothekarin .
Opiekunka ponad stu pięćdziesięciorga dzieci... i pomyśleć, że byłam bibliotekarką .
Ziehmutter für an die hundertfünfzig Kinder... und ich dachte, ich sei Bibliothekarin .
Po chwili podeszła do niej bibliotekarka . – Za pięć minut zamykamy – oznajmiła.
Die Bibliothekarin trat auf sie zu. »Wir schließen in fünf Minuten«, ließ sie Line wissen.
W innym wcieleniu mogłaby być bibliotekarką .
In einem anderen Leben hätte sie Bibliothekarin werden können.
W książce tego Andersona, którą dostał od bibliotekarki zeszłego wieczoru, był pewien facet.
Da kam so ein Bursche vor in dem Buch von dem Anderson, das ihm die Bibliothekarin gestern abend gegeben hatte.
Niech pani idzie do działu katalogów i zapyta bibliotekarkę .
Gehen Sie in den Lesesaal und fragen Sie die Bibliothekarin nach ihm.
Mój obrzydliwy tweedowy strój bibliotekarki został uznany za najbardziej odpowiedni do pracy.
Mein hässliches Bibliothekarinnen -Tweed-Outfit wurde als das angemessenste gelobt.
Tego ranka, drwiąc z kwarantanny, Cheryl i Diana, bibliotekarki .
An diesem Morgen brechen auch die Damen aus der Bibliothek, Cheryl und Diana, die Quarantäne .
Ja także jestem bibliotekarką w służbie diamentowego króla trolli!
Ich bin ebenfalls Bibliothekarin , im Dienste des Diamantenen Königs der Trolle!
Bibliotekarka za dnia, kryminalistka po godzinach. - Kryminalistka?
Bibliothekarin bei Tag, Kriminelle bei Nacht.« »Kriminell?
Jestem Eloise Derleth, bibliotekarka .
Ich bin Eloise Derleth, die Bibliothekarin .
– Chcę zobaczyć wszystkie trasy wszystkich bibliotekarek z ostatniego półrocza
«Ich will sämtliche Strecken sehen, die Sie alle in den letzten sechs Monaten geritten sind.»
Pytam bibliotekarki , co on sprawdza.
Ich fragte die Bibliothekarin , was er nachprüfte.
Wyobrażam ją sobie jako seksowną bibliotekarkę .
Ich stelle sie mir als sexy Bibliothekarin vor.
Cóż, Weisshampl wystarczy zapewne „ Bibliotekarka Elektora”.
Na ja, Weisshampl würde ja vermutlich mit » kurfürstliche Bibliothekarin « zurechtkommen.
Była bibliotekarką i pewnie miała dostęp do skalpeli w pracowni introligatorskiej.
In der Buchbinderei der Bibliothek hatte sie sicher Zugang zu Skalpellen.
Chcąc pomóc bibliotekarce , pani Winx, poszłam go poprawić, i aż prąd przeszedł mi przez palce.
Weil ich Ms Winx, unserer Bibliothekarin , helfen wollte, stand ich auf, um es richtig herum hineinzustellen.
Chodząc tam codziennie, znałem dobrze z widzenia wszystkie bibliotekarki .
Durch meine täglichen Besuche kannte ich vom Sehen sämtliche Bibliothekarinnen .
Bibliotekarka z Iowa przygarnia kota!
Bibliothekarin in Iowa nimmt Katze auf!
Młoda kobieta, która zapewne nie była bibliotekarką , nie zwróciła na niego uwagi.
Die junge Frau, die höchstwahrscheinlich keine Bibliothekarin war, schenkte ihm nicht die geringste Beachtung.
Liste der beliebtesten Abfragen:
1K ,
~2K ,
~3K ,
~4K ,
~5K ,
~5-10K ,
~10-20K ,
~20-50K ,
~50-100K ,
~100k-200K ,
~200-500K ,
~1M
pl
kobieta, która pracuje w bibliotece
Ale ty nie jesteś wykładowcą, a ja z pewnością nie jestem bibliotekarką .
Aber du bist kein Collegeprofessor und ich definitiv keine Bibliothekarin .
Powinniśmy się ubrać, zanim przyjdzie bibliotekarka z 3. zmiany.
Wir sollten uns anziehen... bevor der Bibliothekar der Frühschickt auftaucht.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Seitenname: (z.B. amare bei amāre)
externes Linkziel: (z.B. amo bei amāre)
Qualifier: (z.B. literally, formally, slang)
Script template : (z.B. Cyrl for Cyrillic, Latn for Latin)
Kariera i rozwój
Pracodawcy
Kalkulator wynagrodzeń
Dla pracodawców
Dodaj ogłoszenie
Najnowsze
CV / Życiorys
List motywacyjny
Rozmowa kwalifikacyjna
Zmiana pracy
Utrata pracy
Studenci
Dla pracodawców
Rynek pracy
Temat dnia
Lista stanowisk
Поради для громадян України
Beauty&Fashion
Budownictwo
Finanse, bankowość
HoReCa i turystyka
IT i nowe technologie
Księgowość, audyt
Medycyna, biotechnologia, farmacja
Motoryzacja
Obsługa Klienta
Produkcja
Sieci handlowe
Sprzedaż
TSL
Warto wiedzieć
BPO/SSC
Bibliotekarz - warunki pracy, kwalifikacje, wymagania, zarobki
KEGEL-BŁAŻUSIAK TRADE Sp. z o.o. Sp. k.
Warszawa, ul. Jacka Odrowąża 3B
asystent umowa o pracę pełny etat 3 100 - 7 000 zł brutto/mies. aplikuj szybko
FORTACO JL Sp. z o.o.
lubelskie
specjalista (mid) umowa o pracę pełny etat aplikuj szybko
Lava Group S.C
Warszawa, Ursynów
młodszy specjalista (junior) umowa o pracę pełny etat 5 300 - 5 600 zł brutto/mies. aplikuj szybko
Lava Group
Warszawa, Ursynów
asystent umowa zlecenie pełny etat 19,70 - 20,00 zł brutto/godz. aplikuj szybko
Lava Group
Warszawa, Ursynów
asystent umowa zlecenie pełny etat 22,00 - 24,00 zł brutto/godz. aplikuj szybko
Alpla Opakowania z Tworzyw Sztucznych Sp. z o.o.
3 regiony
Alpla Opakowania z Tworzyw Sztucznych Sp. z o.o.
Nowy Dwór Mazowiecki
kierownik/koordynator umowa o pracę
Alpla Opakowania z Tworzyw Sztucznych Sp. z o.o.
Nowy Dwór Mazowiecki
kierownik/koordynator umowa o pracę
Międzynarodowa Organizacja ds. Migracji
Warszawa
specjalista (mid) rekrutacja online aplikuj szybko
LANCERTO S.A.
Rzgów, CH Ptak Outlet
specjalista junior / mid umowa o pracę pełny etat aplikuj szybko
Białystok
Bydgoszcz
Gdańsk
Gorzów Wielkopolski
Katowice
Kielce
Kraków
Lublin
Łódź
Olsztyn
Opole
Poznań
Rzeszów
Szczecin
Toruń
Warszawa
Wrocław
Zielona Góra
dolnośląskie
kujawsko-pomorskie
lubelskie
lubuskie
łódzkie
małopolskie
mazowieckie
opolskie
podkarpackie
podlaskie
pomorskie
śląskie
świętokrzyskie
warmińsko-mazurskie
wielkopolskie
zachodniopomorskie
Praca.pl wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki internetowej. Szczegółowe informacje na temat cookie znajdziesz w polityce prywatności . Zamknij
Włącz możliwość korespondencji pracodawca kandydat na Praca.pl
Niejeden miłośnik literatury marzył, by w przyszłości zostać bibliotekarzem . Chciał pracować w budynkach pełnych książek, w tym najstarszych piśmienniczych egzemplarzy, do których dostęp mają tylko nieliczni. Jak obecnie wygląda praca w bibliotece?
Powszechnie biblioteki kojarzą się ze zbiorami książek, ale tak naprawdę gromadzą zbiory zawierające utrwalone ważne dokonania natury kulturowej i naukowej, niezależnie od nośników tych myśli. Do kolekcji bibliotecznych należą więc zapisy piśmiennicze, graficzne, kartograficzne, audiowizualne itp. Bibliotekarz pracę nadal skupia na zbiorach, które podlegają pod daną jednostkę biblioteczną, ale jego działania wychodzą poza zwykłe „wypożyczanie”.
Nie chodzi bowiem tylko o udostępnianie poszczególnych egzemplarzy czytelnikom. Bibliotekarstwo obejmuje zdecydowanie większy zakres działań. Wiąże się z opracowaniami starych i kolekcjonowaniem nowych zbiorów. Zadania bibliotekarza to również rozpowszechnianie czytelnictwa wśród różnych grup. Zajmuje się on także pozyskiwaniem funduszy, negocjowaniem z księgarniami, wyszukiwaniem odpowiednich egzemplarzy.
Oprócz tego, praca bibliotekarki czy bibliotekarza wiąże się z katalogowaniem zbiorów, prowadzeniem ich opisów. To również organizacja różnych eventów tematycznych, wieczorów autorskich, wystaw okolicznościowych itp.
Wśród ogłoszeń na stanowiska w bibliotece pojawiają się oferty na młodszego bibliotekarza, starszego bibliotekarza .
Aby zdobyć zatrudnienie na tych stanowiskach, trzeba wykazać się odpowiednią wiedzą. Dobrze, jeśli będzie poparta dyplomem z uczelni - nie musi to jednak być koniecznie bibliotekoznawstwo. Często wymóg konkretnego tytułu licencjata lub magistra jest uzależniony od zbiorów placówki. W bibliotekach ikonograficznych przyda się np. wiedza z zakresu historii sztuki, do katalogowania zbiorów z ekonomi – studia branżowe itd.
Istnieje ogólny zbiór kompetencji, które są potrzebne, by dobrze wykonywać ten zawód. Znajomość tematyki zbiorów, obsługa komputerowa programów bibliotecznych (np. do katalogowania i archiwizacji), często również znajomość języka angielskiego, to podstawowe elementy występujące w ogłoszeniach na bibliotekarza.
W tej pracy ważna jest również dyspozycyjność - biblioteki działają w soboty, czasem w niedziele, a niektóre wydarzenia organizowane są w godzinach wieczornych. Często wymaga się również znajomości ustaw i rozporządzeń z zakresu funkcjonowania bibliotek. Cechy bibliotekarza
Bardzo powszechny jest stereotyp bibliotekarki , która gani hałaśliwych czytelników i pokazuje najciekawsze egzemplarze ulubionym bibliofilom. Ubrana jest najczęściej w garsonki z poprzedniej epoki z okularami w ciemnych oprawkach na nosie. To jednak tylko stereotyp, mający obecnie niewiele wspólnego z rzeczywistością.
W związku z obowiązkami nałożonymi na osoby wykonujące zawód bibliotekarza wymaga się od nich raczej cech ułatwiających i usprawniających kontakt, niż go ograniczających.
Bibliotekarz czy bibliotekarka powinni być zatem osobami otwartymi, komunikatywnymi, ze względu na to, że będą musieli dotrzeć do różnych grup odbiorców - gości bibliotek i czytelni, księgarzy itp. Z drugiej strony ważna jest samodzielność, ponieważ większość tych obowiązków będą musieli wykonać w pojedynkę.
Inne cechy, jakimi powinni charakteryzować się bibliotekarze, a które mogą ułatwić im pracę, to samodyscyplina, zorganizowanie, skrupulatność, umiejętność planowania i logicznego myślenia.
To, ile zarabia bibliotekar z, zależne jest od zakresu obowiązków i odpowiedzialności, jaką się mu powierza. W ogłoszeniach najczęstsze kwoty wynagrodzenia zasadniczego wahają się od 2000 do 3500 zł.
Dla wielu osób, które myślą o tej branży, kluczowe znaczenie mogą mieć dwie sprawy. Po pierwsze - możliwość realizowania swoich pasji, obcowania z ciekawymi zbiorami. Drugim czynnikiem jest fakt, iż praca na stanowisku bibliotekarza to jedno z najmniej stresujących na rynku pracy.
Dopiero połowa tygodnia, a Ty jesteś już wyczerpany pracą? Zobacz, czy działają na Ciebie te motywujące cytaty.
Praca sezonowa to taka, którą wykonuje się maksymalnie przez 9 miesięcy w roku. Sprawdź, na jakich zasadach możesz się zatrudnić.
Modne serwisy obiadowe, ręcznie malowane misy, a może kubki ze śmiesznymi napisami? Znajdź swoją niszę na rynku.
Do życia etatowca można szybko przywyknąć. Zacznij od wyrabiania dobrych nawyków – w tym przypadku rutyna to Twój sprzymierzeniec.
Szukasz etatu jako salowa, ale szpital aktualnie nie prowadzi rekrutacji? W takiej sytuacji możesz przygotować podanie o pracę.
Powstrzymaj się od przegryzania paluszków i zapomnij o batonikach. Już dziś możesz skończyć z podjadaniem – wystarczy trzymać się kilku zasad.
O aktualnych trendach w komunikacji wewnętrznej będziemy rozmawiać również podczas Internal Communication Meeting 2 (20 października 2021).
Wbrew pozorom fantazjowanie o seksie może wpływać pozytywnie na jakość pracy. Dlaczego?
Czy takie połączenie ma więcej plusów, czy minusów?
Portal Praca.pl postanowił to sprawdzić za pomocą badania ankietowego. Zapraszamy do zapoznania się z wynikami.
Copyright © 2003 - 2022 Praca.pl Sp. z o.o. Numer wydania: 19230 / 2022 Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie, drukowanie, kopiowanie lub rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów zawartych na stronach Praca.pl jest zabronione.
Falls die Wiedergabe nicht in Kürze beginnt, empfehlen wir dir, das Gerät neu zu starten.
Videos, die du dir ansiehst, werden möglicherweise zum TV-Wiedergabeverlauf hinzugefügt und können sich damit auf deine TV-Empfehlungen auswirken. Melde dich auf einem Computer in YouTube an, um das zu vermeiden.
Bei dem Versuch, Informationen zum Teilen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal.
Posłuszna stęka lubi hardcore
Ślizga się na na mokrym penisie
Niegrzeczna kurwa z Tajlandii