· Berton erabaki!
LAB Zerbitzu Publikoak· ¡Aquí decidimos!

Kapitalak argi dauka dirua neurri gabe irabazten jarraitzeko langileon soldatak jaitsi beharra duela. Eremu publikoa eredu izan behar omen da horretan, eta hain zuzen ere kapitalari men egiten dioten gobernuak argi kokatu dira, langileon kontra, noski. Madrilen inposizioei aurre egiteko aukerak badaude, baina borondatea da falta dena. Hemengo gobernuek ere zerbitzu publikoak eta lan baldintzak ahultzeko estrategiarekin bat egiten diote, gogo eta agintekeria berberaz.
Geure lan baldintzak berton negoziatzea eta Madrilgo inposizioei uko egitea ezinbestekoa da. Baina era berean ez dugu onartuko ere bertako agintekeriarik edo «inposizio propiorik». LABen enplegu duinaren eta erosahalmena berreskuratzearen alde mobilizatzen hasi gara eta jarraituko dugu, eta langileak deitzen ditugu antolatzeko eta borrokatzeko.
¡Aquí decidimos!

El capital tiene claro que para seguir ganando dinero sin freno tiene que bajar los salarios de las y los trabajadores. Por lo visto, el ámbito público debe ser un ejemplo y los gobiernos que se someten al capital se han posicionado claramente, en contra de la clase trabajadora por supuesto. Se puede hacer frente a las imposiciones de Madrid, pero lo que falta es voluntad. Los gobiernos de Iruñea y de Gasteiz también se le suman en la estrategia de debilitar los servicios y las condiciones laborales públicas con el mismo entusiasmo y autoritarismo.
Es imprescindible que negociemos aquí mismo nuestras condiciones laborales y rechazar las imposiciones de Madrid. Pero tampoco toleraremos los autoritarismos o «imposiciones autóctonas». En LAB ya hemos empezado y seguiremos movilizándonos a favor del empleo digno y de la recuperación del poder adquisitivo, y convocamos a todas y todos los trabajadores para organizarse y luchar por ello.