Белецкий, Урубко, Чикон, Моро спорят на тему: «Что такое зима?»

Bielecki, Urubko, Txikon, Moro Debate, ‘What is Winter?’

Предстоящая зимняя экспедиция на Гашербрум I всколыхнула старые споры о настоящих зимних восхождениях. Вот что думают по этому поводу наиболее квалифицированные специалисты, альпинисты, которые сами совершают зимние восхождения.

«Я начну свое восхождение 30 декабря. Цель — первое зимнее восхождение на Гашербрум I», — сказал Урубко ExplorersWeb, а также разместил сообщение в социальных сетях.

Поскольку Януш Голаб и Адам Белецкий (Janusz Golab and Adam Bielecki) поднялись на Гашербрум I 9 марта 2012 года — задолго до весеннего равноденствия — мы спросили у Белецкого, какова его точка зрения. Как всегда приветливый и позитивный, Белецкий с энтузиазмом относится к предстоящей экспедиции Урубко. Он не беспокоится о целесообразности своего зимнего восхождения:

«Я знаю Дениса очень давно, он мне нравится, он мой друг, и я рад, что у него всё ещё есть большие, амбициозные цели», — сказал Адам Белецкий в видеоинтервью ExplorersWeb.

Не нужно усложнять

«В вопросе о датах нет ничего нового», — сказал Белецкий. «Есть простой и признанный во всём мире способ определения зимы: разделить год на четыре сезона, по три месяца в каждом, на основании движения Земли вокруг Солнца. Метеорологическая зима, которая определяет сезон, как три месяца с наихудшей погодой, никогда не будет широко принята, потому что это сложный вопрос, который трудно объяснить, но прежде всего потому, что период с худшей погодой зависит от региона.

Чтобы следовать этим критериям, нам потребуются обширные метеорологические данные, а затем установить разные зимние сезоны для каждого горного массива. Проще придерживаться обычного определения».

Однако, реальная важность зимы заключается не в датах, а в условиях, которые она подразумевает. Не все зимние дни одинаковы.

«Альпинизм – это совершенствование стиля тех, кто был здесь до вас», – сказал Белецкий. «Главное – стремиться делать это быстрее, в более лёгком стиле, в плохую погоду и т. д.».

В качестве примера он привёл Северную стену Эйгера:

«Предположим, один человек поднимается на вершину в марте, а другой — в начале января. Оба восхождения зимние, но лично я бы оценил выше восхождение, сделанное в январе. Дни короче, а условия, как правило, более суровые».

Для Белецкого реальный интерес к предстоящему восхождению Урубко заключается в самой цели, стиле и риске.

«Меня более чем устраивает, что он отправится зимой на Гашербрум I», — сказал он ExplorersWeb. «Я желаю ему безопасного восхождения и надеюсь, что он добьётся успеха. В любом случае, я не думаю, что существует способ отнять у нас первое зимнее восхождение».

Отвечая на вопрос о планах Урубко подняться на стену в одиночку зимой, польский альпинист ответил, что он может испытывать только огромное уважение к выбору Урубко:

«Что бы он ни решил, это его выбор, и не мне судить», — сказал Белецкий. «Но у Дениса большой опыт одиночных восхождений, он хорошо знает зиму и знает, что делает».

Именно поэтому, добавляет он, Урубко возьмёт с собой местного альпиниста, чтобы пройти с ним через коварный ледник Гашербрум.

«Это один из худших ледников в мире», — сказал Белецкий. «Пытаться пройти его в одиночку было бы безумием».

Симоне Моро

Итальянский маэстро выражает свою точку зрения более категорично, чем Белецкий:

«Я продолжаю повторять, что астрономическая зима — единственная настоящая зима… в северном полушарии», — говорит он. «После 22 зимних экспедиций я знаю, о чём говорю».

Моро выступает за более строгую версию астрономической зимы: не только восхождение, но и вся экспедиция должна проходить после зимнего солнцестояния. В противном случае, объясняет он, экспедиция могла бы выполнить всю работу на маршруте — закрепить веревки, разбить лагеря, запастись припасами — в более тёплые солнечные дни в начале декабря и оставить всё готовым для финального рывка.

Моро утверждает, что у него нет желания спорить, особенно о достижениях других альпинистов до него. Он просто хочет придерживаться своих правил, даже если они усложняют задачу:

«Я никогда не подхожу к горе раньше 21 декабря», — отмечает он в соцсетях.

Симоне Моро много ходил с Денисом Урубко. Вместе они совершили первые зимние восхождения на Макалу и Гашербрум II. Впоследствии, как Моро рассказал ExplorersWeb в интервью 2017 года, их дружба испортилась:

«Я не могу согласиться с заявлением Дениса о том, что зимние восхождения поляков на Броуд Пик и Гашербрум I не являются зимними восхождениями, потому что они [восхождения] были совершены в первых числах марта», - сказал тогда Моро. «Это очень неуважительно по отношению к тем, кто дал [Урубко] польское гражданство, к тем, кто пригласил его и оплатил его участие в зимней экспедиции на К2, а также к Бербеке и Хейзеру (Berbeka and Heizer), которые погибли во время этих восхождений».

Алекс Чикон: Мягкий декабрь

Испанец Алекс Чикон (Alex Txikon), который сейчас находится на Аннапурне, также недавно высказался по поводу определения зимы:

«Честно говоря, с момента моей первой зимней попытки в 2010–2011 годах я заметил, что погодные условия в декабре стали намного лучше», — написал он. «Более суровые условия начинаются в январе и продолжаются до февраля».

По словам Чикона, в марте условия обычно постепенно улучшаются.

«На мой взгляд, было бы хорошо [для] гималайских зимних альпинистов начать конструктивную, а не деструктивную этическую дискуссию о том, что такое зимняя экспедиция, в которой были бы учтены все мнения».

Урубко — Ни в коем случае

Ни один из предыдущих аргументов не заставит Дениса Урубко изменить своё мнение. Он абсолютно уверен, что единственное правильное определение зимы — метеорологическое. Он не приемлет никаких других вариантов.

«Существует только одна зима, самый холодный триместр, по мнению метеорологов, который длится с 1 декабря по 28 (или 29) февраля», — подтвердил Урубко Desnivel ранее на этой неделе. — Все остальные версии — это «псевдозимы» или «игры со словами».

В прошлогоднем интервью ExplorersWeb Урубко также упомянул некоторые правила, которых он придерживается в своих зимних экспедициях. Например, во время экспедиции не будет никаких перелётов на более низкие высоты и в тёплые места.

«[Другие] могут ходить, как им заблагорассудится, но это не для меня», – сказал он. «Мои правила должны быть чистыми и учитывать зимние условия, включая холод. Нужно сконцентрироваться и быть полностью вовлеченным в приключение от начала до конца».

Консенсус и превосходство

Дебаты могут быть позитивными, как предполагает Алекс Чикон, но, возможно, бесполезными, поскольку альпинисты не стремятся менять свою точку зрения.

Возможно, в этом нет необходимости. Современные экспедиции, в том числе и зимние, занимают меньше времени, чем в эпоху поляков. За последние несколько лет все команды негласно достигли консенсуса по поводу зимних восхождений в Гималаях. Они реализуют свои проекты в период с 21 декабря по конец февраля, таким образом, попадая в оба определения зимы. Даже Урубко отправится в Пакистан 29 декабря.

Как предполагает Белецкий, зимнее восхождение выходит за рамки дат и фокусируется на улучшении стиля по сравнению с предыдущими восхождениями. Сюда входят последние зимние попытки на Рупальской стене Нанга Парбат и Дхаулагири Дэвида Геттлера и Эрве Бармасса (David Goettler and Herve Barmasse). Эта двойка выбирает более короткие (обычно январские) экспедиции и стремится к лёгким, независимым восхождениям в альпийском стиле.

С этой точки зрения предстоящее восхождение Урубко на Гашербрум I является кульминацией мастерства. Он будет один (за исключением ледника), в самый разгар каракорумской зимы. Зима здесь даже суровее, чем в Непале, поскольку на высоте более сильный ветер.

Автор оригинального текста: Angela Benavides

Перевод и вёрстка: Mountain Accidents

Информация: https://explorersweb.com/climbers-define-winter/

TG: https://t.me/mountain_accidents

Цитирование без ссылки на канал запрещено!