Battle of Unity Opening Show - Part 1Nm8 - Перевод
чечняшка #kogeinufanИцуки: Вы уже объявили о своем участии в батле?
Кей: Нет, я не стал отвечать
Рокута: Почему?
Ицуки: Ты думаешь, это плохой путь для дальнейшей деятельности 1Nm8?
Кей: Так и есть, я так тоже думаю.
Ицуки: Есть ли то, что тебя беспокоит?
Кей: Ицуки..
Ицуки: М?
Кей: Ты же рассказывал что случилось с тобой на сцене Paradox Live..
Ицуки: Ты имел в виду временную потерю моей суперпамяти?
Кей: Угу
Рокута: Э.. что это?Я просто... вообще про это не знаю
Ицуки: А, мы пока не говорили Рокуте об этом..
Рокута: Что случилось?
Ицуки: Именно тогда, когда я пел на сцене, я вдруг понял, что модификации мира - это нечто необычное.
Рокута: Так вот о чем ты говоришь..
Ицуки: Я имею в виду вид, который, вероятно, увидел бы нормальный человек, и когда я говорю, что увидел его, вы понимаете, что я имею в виду?
Временная, но ненормальная потеря памяти, теперь восстановлена
Рокута: Ооо..
Ицуки: Большинство из памяти вернулась к нормальной на следующий день, а на одном из последующих концертов произошло нечто такое же, но не настолько эффективное. Следовательно,Paradox live будут рассматривать его как результат ситуации, в которой мы хорошо разбираемся.
Рокута: Оо, вот как..Со мной тоже случались странные вещи.
Кей: А, с Рокутой тоже?
Рокута: Ага. Я же всегда забываю слова Кей-чана..Но когда мы с Кеем вместе достали пианино, я понял, что забыл о нем,это.. типо..и я почувствовал себя пустым внутри, из-за чего мне стало грустно.. иногда мне кажется, что это похоже на чувство, когда ты очень голоден
Ицуки: А..
Кей: Рокута..
Рокута: Не смотрите так грустно, Кей-чан, Ицуки-нии. Со мной все в порядке.
Кей: Но...
Рокута: Потому что теперь я знаю, что Кэй-чан - мой старший брат. Я знаю это сердцем. И это делает меня намного счастливее, чем раньше. Но когда я пел на сцене Paradox Live с вами двумя, эта пустота внезапно исчезла.
Ицуки: --! Это...
Рокута: Я думаю, может быть, это немного отличается от того, что случилось с тобой, Ицуки-нии...
Ицуки: Нет, это тоже очень важно.
Рокута: Я не понимаю всех этих сложных вещей, но под музыку 1Nm8, под аплодисменты всех присутствующих, находясь вместе с Ицуки-нии и Кей-чан, я не знаю почему, но я почувствовал это очень ясно. Что мое сердце и мое тело не забыли того, что забыла вся остальная часть меня. Поэтому я уверен, что когда-нибудь... ...а? В чем дело? Почему ты плачешь?
Кей: Рокута...!
(Кей обнимает Рокуту)
Рокута: --! Кей-чан. Прости. Я не буду говорить об этом. Если я буду говорить об этом, то снова заставлю тебя беспокоиться обо мне..
Кей: Все в порядке. Спасибо, что рассказал мне.
Рокута: Да.
Ицуки: Но теперь мне все ясно. Paradox Live... есть что-то такое в выступлении на этой сцене.
Кей: Похоже на то.
Ицуки: Кей. Ты не решаешься подтвердить наше участие, потому что беспокоишься о том, как это отразится на нас с Рокутой. Правильно?
Кей: Мгм.
Ицуки: Это необоснованный страх. Выступление на сцене, безусловно, повлияет на нас, но плюсы намного перевесят незначительные минусы.
Рокута: Верно, Кей-чан. Когда я вижу лица всех, кто болеет за меня, я чувствую себя очень воодушевленным. Даже больше, чем дает мне еда караагэ!
Кей: ...
Ицуки: Я знаю, что ты чувствуешь себя неуверенно; нам тоже нелегко принять это так просто. ...но, как я и говорил, Кей. Твоя... нет, музыка 1Nm8 дарит нам надежду. Это уникальный дар.
Кей: «Дар»?
Ицуки: Я принял решение следовать за тобой. Я готов ко всему, что может случиться.
Кей: ...
Рокута: Кей-чан, я в порядке. У меня есть Кей-чан, Ицуки-нии и музыка 1Nm8.
Кей: Рокута... Ицуки...
Ицуки: Кей.
Рокута: Давай сделаем это, Кей-чан. Я хочу снова выйти на сцену с вами двумя!
Ицуки: Я согласен. Эта особая сцена - то, к чему мы должны стремиться прямо сейчас.
Кей: ... ... Я понимаю. Мы сделаем это.
Рокута: Ура!
Кей: Сможем ли мы найти спасение и надежду, используя этот запретный плод, фантометалл?
Ицуки: Тогда давайте искать. Пройти путь к спасению можем только мы.
Рокута: Пока я с вами двумя, мне совсем не страшно! Если я иду рука об руку с Кей-чан и Ицуки-нии, то я могу идти куда угодно.
Кей: ... верно. Мы возьмемся за руки и будем идти шаг за шагом, прислушиваясь к голосам внутри наших сердец. Рокута. Ицуки. Ты пойдешь со мной?
Ицуки: Да.
Рокута: Пойдем вместе!Хорошо! Давайте сделаем все, что в наших силах!
Ицуки: Если мы хотим участвовать, то должны победить.
Кей: Мы найдем ее. С музыкой 1Nm8 мы найдем свет, освещающий путь к нашей надежде.