Battle Brothers

Мир раскололся на части, старые империи пали. Мертвые встают из могил, вдали собираются орды зеленокожих, повсюду бродят разбойники, а аристократы готовятся к войне – у простого народа не осталось иного выбора, кроме как обратиться за помощью к отрядам наемников. Battle Brothers – это походовая тактическая ролевая игра, в которой вы возглавляете отряд наемников в процедурно созданном мире, полном как опасностей, так и возможностей добыть богатство и славу. Решайте, куда отправиться, какие контракты заключить, кого нанять и как экипировать ваш увеличивающийся отряд наемников. Покройте себя славой в этом приключении, действие которого проходит в мире-«песочнице».

The world is shattered, ancient empires have fallen. The dead rise from their graves, greenskin hordes gather in the distance, bandits roam everywhere, and aristocrats prepare for war—the common people have no choice but to turn to mercenary companies for aid. Battle Brothers is a turn-based tactical RPG in which you lead a company of mercenaries in a procedurally generated world filled with both dangers and opportunities for wealth and glory. Decide where to go, what contracts to take, whom to hire, and how to equip your growing mercenary company. Cover yourself in glory in this adventure set in a sandbox world.

На процедурно генерируемых картах Battle Brothers есть города и уникальные достопримечательности, среди которых бродят чудовища. Исследуйте мир и сражайтесь с врагами так, как вы хотите, и тогда, когда захотите.

Путешествуйте в режиме реального времени по разнообразным ландшафтам; посещайте поселения и крепости – там вы сможете отдохнуть, узнать слухи и завербовать новых братьев по оружию. Зайдите на рынок, чтобы продать добычу и приобрести мощное снаряжение, или поговорите с местным правителем и узнайте, что его тревожит, и сколько он готов вам заплатить, если вы решите его проблемы.
Основные источники вашего дохода – это знатные семейства и поселения: они готовы заключить с вами динамически сгенерированные контракты разных уровней сложности. От сложности зависит награда: станете ли вы сражаться с опасными чудовищами в начале карьеры? Это позволяет разбогатеть, но при этом вы можете потерять наемников. Может, вместо этого вы предпочтете бороться с разбойниками и ловить беглых воров? Не забывайте: каждый контракт связан с определенными последствиями, а от заданий, которые вы берете, и методов их выполнения зависят ваши отношения с различными фракциями, а также слава и репутация вашего отряда.
Если хотите набить карманы, ищите возможности разбогатеть, не связанные с выполнением контрактов. Вы можете с выгодой торговать, возя товары из одного поселения в другое, или искать сокровища, спрятанные в глуши. Станете ли вы торговцем и будете разрабатывать оптимальные торговые маршруты, сфокусируетесь на контрактах для своего отряда наемников, или займетесь исследованием склепов, лагерей и развалин?
Различные кризисные ситуации могут радикально менять ландшафт, что потребует от вас гибких изменений стратегии и предоставит новые возможности. Старайтесь адаптироваться к меняющейся политической обстановке и к появлению более мощных врагов – аристократы могут начать войну между собой, а зеленокожие – устроить вторжение.

Battle Brothers' procedurally generated maps feature towns and unique landmarks, among which monsters roam. Explore the world and fight enemies the way you want, whenever you want.

Travel in real time across diverse landscapes; visit settlements and strongholds where you can rest, hear rumors, and recruit new brothers in arms. Visit the market to sell your loot and purchase powerful equipment, or speak with the local ruler to find out what's troubling them and how much they're willing to pay you to solve their problems.
Your main sources of income are noble families and settlements: they're ready to accept dynamically generated contracts of varying difficulty. The difficulty determines the reward: will you fight dangerous monsters early in your career? This can lead to wealth, but it can also lead to the loss of mercenaries. Perhaps you'd prefer to fight bandits and catch fugitive thieves instead? Remember: each contract has its own consequences, and the tasks you accept and how you complete them determine your relationships with various factions, as well as your company's fame and reputation.
If you're looking to line your pockets, look for opportunities to get rich that don't involve completing contracts. You can profitably trade, transporting goods from one settlement to another, or search for treasures hidden in the wilderness. Will you become a merchant and develop optimal trade routes, focus on contracts for your mercenary company, or explore crypts, camps, and ruins?
Various crises can radically alter the landscape, requiring flexible strategic adjustments and presenting new opportunities. Try to adapt to the changing political situation and the emergence of more powerful enemies—nobles may wage war among themselves, while greenskins may launch an invasion.

В Battle Brothers побеждают умные тактики, а неосторожные проигрывают. В напряженных походовых боях вам придется учитывать все особенности ландшафта, перепады высот и препятствия. Каждый взмах мечом важен. Сражайтесь с всевозможными разбойниками и чудовищами; бейте, кромсайте и калечьте врагов, чтобы вырвать победу.

Снаряжение обладает массой характеристик, и поэтому логично менять построение отряда и его экипировку в зависимости от того, каких бойцов вы набрали: копье нанесет мало урона скелетам, а булава, напротив, быстро разобьет их броню и переломает кости. Но те же самые копья отлично сочетаются со щитами, позволяя остановить кровожадных зверей и даже отбросить их назад. Боевой молот позволит быстро сокрушить разбойника в тяжелых доспехах, а кинжалом можно нанести точный удар в незащищенное место, чтобы после боя снять с врага неповрежденную броню.
Инициатива и очки действия всегда важны, но в Battle Brothers усталость также играет ключевую роль: мощные атаки и способности быстрее утомляют ваших воинов, особенно тех, на ком несколько слоев тяжелой брони. Уставший боец способен выполнить меньше приемов, и даже передвижение превращается в сложную задачу – за каждый сделанный шаг, за каждую выпущенную стрелу, за каждый удар меча приходится платить высокую цену. Иногда воин в легких доспехах, вооруженный кинжалом и сетью, может нанести больше урона, чем воин в мощной броне и с тяжелым моргенштерном в руках.
Даже если тело готово сражаться, первым может подвести разум: боевой дух – еще один важный ключевой фактор! Если ваши воины недостаточно храбры, они могут обратиться в бегство; однако то же самое произойдет и с врагами, если преимущество будет на вашей стороне. Сражайтесь осторожно и уничтожайте одного врага за другим или постарайтесь быстро истребить побольше врагов в надежде вызвать панику в рядах противника – выбор за вами!
Последствия ранений – как временные, так и постоянные – могут быстро положить конец карьере наемника. Перелом руки, который значительно снижает уровень боевых навыков, можно вылечить, дав воину отдохнуть, однако после перелома локтевого сустава те же самые характеристики ухудшатся навсегда. Коллапс легкого заставляет воина быстро утомляться, синяки на ногах и переломанные колени замедляют его: детализированная система повреждений в Battle Brothers будет постепенно перемалывать ваших бойцов, не давая вам расслабиться. В опасной ситуации держите нескольких бойцов в резерве, позволяйте раненым отдыхать и лечиться в лагере, но не забывайте о том, что всем им нужно платить, а пайков всегда мало.

In Battle Brothers, clever tacticians win, while the careless lose. In intense turn-based battles, you'll have to consider every terrain feature, elevation change, and obstacle. Every swing of your sword counts. Fight all manner of bandits and monsters; strike, slash, and maim your enemies to snatch victory.

Equipment has numerous stats, so it's logical to adjust your squad's formation and loadout depending on the fighters you've chosen: a spear will do little damage to skeletons, while a mace, on the contrary, will quickly shatter their armor and break bones. However, those same spears work well with shields, allowing you to stop bloodthirsty beasts and even push them back. A warhammer will quickly crush a heavily armored bandit, while a dagger can deliver a precise blow to an unprotected spot, allowing you to strip an enemy of their intact armor after the battle.
Initiative and action points are always important, but in Battle Brothers, fatigue also plays a key role: powerful attacks and abilities tire your warriors faster, especially those wearing multiple layers of heavy armor. A tired warrior can perform fewer moves, and even movement becomes a difficult task – every step taken, every arrow fired, every sword strike comes at a high cost. Sometimes, a warrior in light armor, armed with a dagger and net, can inflict more damage than a warrior in heavy armor wielding a heavy morning star.
Even if the body is ready to fight, the mind can fail first: morale is another important key factor! If your warriors lack courage, they may flee; however, the same will happen to your enemies if you have the advantage. Fight cautiously and eliminate one enemy after another, or try to quickly eliminate as many as possible in the hopes of causing panic among the enemy ranks – the choice is yours!
The effects of injuries—both temporary and permanent—can quickly end a mercenary's career. A broken arm, which significantly reduces combat skills, can be healed by resting the warrior, but a broken elbow permanently impairs those same stats. A collapsed lung quickly tires a warrior, while bruises on the legs and broken knees slow them down: the detailed damage system in Battle Brothers will gradually grind down your soldiers, preventing you from relaxing. In a dangerous situation, keep a few soldiers in reserve, allowing the wounded to rest and heal in camp, but remember that they all need to be paid, and rations are always scarce.

Главное в отряде наемников – это бойцы. Ваши товарищи по оружию могут быть самого разного происхождения; постепенно они набираются опыта и обретают уникальные способности, которыми умный командир может воспользоваться. В начале игры у вас небольшой отряд, но со временем вы сможете нанять процедурно созданных новичков. Вовремя платите им и хорошо кормите, тренируйте их, учитывая их сильные и слабые стороны, приобретайте подходящее снаряжение, чтобы еще больше усилить их, и тщательно выбирайте тактику, чтобы защитить своих боевых товарищей от многочисленных опасностей.

В вашем отряде могут быть как бывшие солдаты, так и крестоносцы, нищие и мародеры. Прошлое ваших рекрутов влияет на бесчисленное множество характеристик, в том числе на их начальное снаряжение и параметры, а также на способности, которые у них будут развиваться. Кроме того, оно влияет на события, которые произойдут в промежутках между заключением контрактов. Сектанты могут обратить ваших боевых товарищей в свою веру; воры привлекают к себе внимание служителей закона, монахи стремятся уладить дело миром и не дают рыцарям в вашем отряде убивать друг друга на дуэлях: прошлое воинов само формирует возможности и вместе с другими факторами часто создает уникальные события. Наймете ли вы решительного аристократа-авантюриста, который требует высокую плату, но может вырасти в хорошего сержанта? Или вы возьмете более дешевого драчуна или фермера, у которых высокий уровень здоровья и выносливости, и которые могут превратиться в идеальных бойцов первой линии?
Физические и умственные способности делают этих людей уникальными и влияют на то, как их можно использовать; постепенно у воинов могут появляться новые особенности, которые, возможно, заставят вас пересмотреть свои планы. Крепко сложенные бойцы медленнее устают, громилы более эффективно используют определенные виды оружия, так как очень точно целятся в голову, а воин, который мечтает о смерти, не дрогнет, даже получив ранение, и может даже подбодрить своих товарищей.
В игре Battle Brothers нет жесткой системы, основанной на классах, что позволяет развивать каждого воина в соответствии с вашими потребностями и его способностями. У каждого воина есть восемь параметров, прошлое и множество черт характера, которые либо присутствуют изначально, либо постепенно развиваются. От всего этого зависит, какую роль будет играть этот воин в бою. У каждого воина есть определенные параметры, которые выражены сильнее, и они могут повлиять на то, как вы будете их развивать. Разветвленное дерево бонусов позволяет менять воинов – и отряд в целом – так, как вам нужно. Посредственный воин с бонусом «Быстрая адаптация» будет точнее атаковать после каждого промаха, а воину в тяжелых доспехах пригодится навык «Восстановление», чтобы быстро избавляться от накопленной усталости. Роль воина в бою, его сильные и слабые стороны – все это зависит от решений, которые принимаете вы.

Battle Brothers – это походовая тактическая ролевая игра, в которой у игрока полная свобода выбора. Управляйте отрядом так, как хотите, нанимайте, кого хотите, сами выбирайте приключения – весь мир открыт для вас. Оставите ли вы свой след в истории, или ваш отряд похоронят в безымянных могилах? Вы сами принимаете решения, сами выбираете риск и награды.

The core of a mercenary squad is its fighters. Your comrades-in-arms can come from a wide variety of backgrounds; they gradually gain experience and develop unique abilities that a clever commander can utilize. You start with a small squad, but over time, you'll be able to recruit procedurally generated recruits. Pay them promptly and feed them well, train them according to their strengths and weaknesses, acquire suitable equipment to further enhance them, and carefully choose your tactics to protect your comrades from the many dangers that await.

Your squad can include former soldiers, crusaders, beggars, and marauders. Your recruits' backgrounds influence countless stats, including their starting equipment and stats, as well as the abilities they develop. It also influences events that occur between contracts. Cultists can convert your comrades to their faith; Thieves attract the attention of law enforcement, monks strive to settle matters peacefully and prevent the knights in your party from killing each other in duels: the warriors' pasts shape their opportunities and, together with other factors, often create unique events. Will you hire a determined aristocratic adventurer who demands a high fee but can develop into a skilled sergeant? Or will you take a cheaper brawler or farmer, who have high health and stamina and can develop into ideal front-line fighters?
Their physical and mental abilities make these individuals unique and influence how they can be used; over time, warriors may develop new traits that might force you to reconsider your plans. Strongly built fighters tire more slowly, brutes use certain weapons more effectively due to their precise aim for the head, and a warrior who dreams of death will not flinch even when wounded and can even encourage his comrades.
Battle Brothers doesn't have a rigid class-based system, allowing you to develop each warrior according to your needs and abilities. Each warrior has eight stats, a background, and numerous character traits that are either present from the start or developed over time. All of this determines the role each warrior will play in battle. Each warrior has certain stats that are more pronounced, and these can influence how you develop them. A branching bonus tree allows you to customize your warriors—and your squad as a whole—as you see fit. A mediocre warrior with the "Quick Adaptation" bonus will attack more accurately after each missed shot, while a warrior in heavy armor will benefit from the "Recovery" skill to quickly recover from accumulated fatigue. A warrior's role in battle, their strengths and weaknesses—all depend on the decisions you make.

Battle Brothers is a turn-based tactical RPG in which the player has complete freedom of choice. Manage your squad the way you want, recruit whoever you want, and choose your own adventures—the world is yours. Will you leave your mark on history, or will your squad be buried in unmarked graves? You make your own decisions, choosing your own risks and rewards.

DLC:

Battle Brothers - Of Flesh and Faith

Battle Brothers - Support the Developers & Southern Banner

Battle Brothers - Blazing Deserts

Battle Brothers - Support the Developers & Nordic Banner

Battle Brothers - Warriors of the North

Battle Brothers - Support the Developers & Kraken Banner

Battle Brothers - Beasts & Exploration

Battle Brothers - Lindwurm

Battle Brothers - Fangshire Helm

Battle Brothers - Digital Lore & Art Book

Локализация / Localization

Интерфейс / Interface — RU, EN

Звук / Audio — Нет / No

Субтитры / Subtitles — RU, EN

Системные требования / System requirements

Минимальные / Minimum

ОС: Windows® 10 (64-bit)

Процессор: Intel® Core™ i3-2100 (dual-core) / AMD® Phenom™ II X2 565 (dual-core)

Оперативная память: 2 GB ОЗУ

Видеокарта: NVIDIA® GeForce® GTX 460 (1 GB) / AMD® Radeon™ HD 5770 (1 GB) / Intel® HD Graphics 4000

Место на диске: 2 GB

Дополнительно: GPU requires OpenGL 3.3 support

Battle Brothers

Battle Brothers

DLC:

Локализация / Localization

Системные требования / System requirements

Минимальные / Minimum

Рекомендованные / Recommended

Report Page