Barcelona negra (2016)

Notas

Página 14 de 14

Notas

[1] «Me quedo contigo» es una rumba compuesta por mi tío Chinchín, Crescencio Ramos Prada, para la película de Carlos Saura Deprisa, deprisa (1981). <<

[2] Pamplinas. <<

[3] Cojones, yo lo vi, fue buenísimo. <<

[4] Costo: hachís. <<

[5] Pasma: en argot, Policía Nacional. <<

[6] Pistola de pastel: en argot, pistola de fogueo. <<

[7] Zumbar: atracar. <<

[8] Jaco: sinónimo de pico, jeringa cargada de heroína. <<

[9] Chocolate: hachís. <<

[10] Bajar al moro: desplazarse al norte de África, donde se cultiva el cannabis. <<

[11] Trompeta: porro de doble tamaño. <<

[12] Cebolleta: bolsita con droga. <<

[13] Caballo: en argot, heroína. <<

[14] Darle matarile: matar, asesinar. <<

[15] Chuta: jeringuilla. <<

[16] Pico: jeringuilla con heroína. <<

[17] Talego: cárcel. <<

[18] Chotas: chivato. <<

[19] Bujarrón: en argot, homosexual. <<

[20] Meri: Ciudad Meridiana, barrio de Barcelona. <<

[21] Trapaire: del catalán «drapaire»: trapero. <<

[22] Buga: coche. <<

[23] Maqueado: maquillado y bien vestido. <<

[24] Atraca: atracador. <<

[25] Coscado: en argot, darse cuenta de algo. <<

[26] Picoleto: Guardia Civil. <<

[27] Postura: dosis. <<

[28] Ratas: chivatos. <<

Has llegado a la página final