BRITISH TV SERIES

✅ Привет Друзья, сегодня разбираем сцену из 'Father Ted', гениальный сериал, Тед спасает товарищей из очень неприятной ситуации.

✅ Сцена достойна того, чтобы мы с вами разобрали ее по полочкам, поупражнялись в понимании разнообразных акцентов английского языка, поржали над искрометным британским юмором, посмотрели все интересные моменты и, конечно, проговорили всё вместе с героями.

✅ Accent - Irish. В группе католических священников присутствует Kevin McKidd, который у нас появлялся в эпизоде из 'Trainspotting', и мы прекрасно помним, что Kevin шотландец, я бы сказал очень даже.

Ted: Wait a second, we've been here, I remember these bras from the first time round.

Dougal: They all look the same to me.

Ted: No, no, these ones have double padding, and black lace outline, along with the little cups and supporting extra strength straps. If we pass by a bra with a middle arch support and a single padding and the white lace outline, then, I think, we're on the right track.

Billy: Someone's coming.

Terry: Ted Crilly? God, are we glad to see you!

Ted: Oh, That was you.

Terry: We were looking for the toilets and wandered in by mistake. How do we get out? It's huge!

Reilly: It's Ireland's biggest lingerie section, I understand.

Ted: Look, this is the situation. Right, we have eight priests hanging around the lingerie section. If one or two of us that'll be embarrassing, but eight - we're talking national scandal.

Deegan: What are we gonna do? All the aisles look the same!

Ted: Right, first thing - don't panic. We're in this thing, let's try and get out of it. Ok, Billy, I want you on point, Father Cleary, Father Reilly you take up the back! Let's go and keep it quiet!