Чем БИСУРА отличается от БИЧУРЫ?

Бисура́ в башкирском фольклоре — маленькие лесные человечки в красных рубашках, которые склоняют людей к сожительству, а потом покровительствуют им, помогая разбогатеть.

Башкиры представляли бисур в образе маленьких человечков обоего пола в красных рубашках. Считалось, что они обитали в глухих лесах на полянках. Людей, которые забрели в их владения склоняют к сожительству, а потом покровительствуют им, носят деньги и помогают им разбогатеть.

Башкирские бисура близки татарской бичуре.

Бичура́ — мифическое существо из татарского фольклора, аналог славянской кикиморы , домашний дух в образе женщины маленького роста в старинном головном уборе. Также может принимать облик кошки или собаки. Другие истории приписывают бичуре совершенно чудовищный вид, либо вообще говорят о ее невидимости.

«Бичура у татар то же, что у русских простолюдинов — кикимора . Она не причиняет никакого существенного вреда татарину, но сильно и на разные лады беспокоит его ночью: кричит, играет, смеется, шутит, спящего перетаскивает с места на место; вещи, положенные в одно место, прячет в другое. У татар о ней имеется поговорка: «Кая китте ул нярься, бичура урлады микян?» («Куда делась эта вещь; не бичура ли украла?»). Если закроют трубу, ночью она откроет, и вообще шалит. Как попадает в дом бичура ? Татары об этом говорят вот что: она попадает в дом тогда, когда татарин долго не кладет в нем печи, а потом переходит в него на житье. Есть ли средства выгнать из дома бичуру ? Одни говорят, что для этого нужно разобрать весь дом и построить его на другом месте, а другие утверждают, что довольно привести в дом медведя, и бичура убежит». Каюм Насыри «Поверья и приметы казанских татар, образовавшиеся мимо влияния на жизнь их суннитского магометанства», 1868 (1368: с.22).

Бичура — это баснословное существо, то же, что у русских кикимора или "соседка ". Бичура представляется человеку в виде женщины — ростом от полутора до двух аршин.

Бичура живет в жилых помещениях — на подволоке (чердак), в подполье и в банях, но не у всех, а только у некоторых хозяев. Некоторые отводят для неё особую комнату, где ее поят и кормят. На ночь оставляется тарелка с пищей и несколько ложек. Наутро в тарелке Бичура ничего не оставляет, все съедает. А если рассердится за что-нибудь на хозяина, то разбивает чашку, в которой ей подается пища, и раскидает все, что попадет ей под руку. Она нередко во сне давит человека, любит внезапно испугать его и вообще озорничает над людьми. Вдруг откуда ни возьмись, пролетит кирпич, полено. Кто бросил полено, не знают. Из-за Бичуры иногда бросают дома: жить в таких условиях бывает нельзя, особенно одиноким.

Бичура иногда бывает очень полезна. Полезна она тем, что приносит хозяину дома деньги и многое другое, в чем нуждается хозяин. У кого живет Бичура , тот нередко богатеет, и, наоборот, по изгнанию Бичуры он становится бедным. Также бичура, подобно банши , может криками и шумом предупреждать хозяев о надвигающейся беде, плач бичуры означал скорую смерть кого-нибудь из домочадцев.

У татар-мишарей бичура являлись разновидностью злых духов пиров. А у некоторых групп западносибирских татар бичура соответствует духу сары цац (буквально «желтоволосая»).

Оригинал статьи: http://bestiary.us