BDSMtut
Iris LibertyСовременная проза в России. БДСМу тут не место?
Наткнулась на цитату из романа, где девушка в Лондоне притворялась русской, чтоб за нее платили на свиданиях.
Дальше…как в тумане я прочла дилогию “Лондонский туман” Саммер Холланд.
И вот провожу некое литературное расследование, как сплелись БДСМ и российский читатель. Они, спойлер, успели это сделать.
Романы называются “Здесь нет места любви” и “Без любви здесь не выжить” (2025 год).
Звучит как ширпотребное порево?
Почти.
Но не совсем ширпотребное и не полностью порево, а не лишенное интеллектуальности произведение, которое я считаю знаковым. Хочу раскрыть это далее.
Я увидела в главной героине тенденции, по которым можно проследить, как поменялась героиня романтического толка за первую четверть 21 века.
Для меня героиня Уна Бонер — это ответ героиням “Сумерек” и “Пятидесяти оттенков серого”.
Вышеобозначенных книг я полностью не читала, так как это было стыдно в моих кругах, и принято было взять в руки, выкинуть в мусорную корзину, и схватиться за Макиавелли. Но мне захотелось разобрать сюжетные параллели, изменения жанра и героини, поэтому я выудила все свои знания "по диагонали".
Вышеперечисленные книги — это примеры популярной женской прозы с фокусом на запретную страсть к опасному сверхъестественному или доминирующему герою. Героиня меняет его через любовь и меняется сама.
Центральная тема — преобразующая сила эротической любви с элементами опасности и жертв. Сильный акцент на сексуальное пробуждение героини.
“Сумерки”, 2005 год выхода, автор Стефани Майер.
Героиня — Белла Свон, застенчивая 17-летняя школьница, новенькая в маленьком городке, пассивная и жертвенная в любви.
Ключевые темы — запретная страсть между человеком и вампиром, подростковая драма, выбор в любовном треугольнике.
“Пятьдесят оттенков серого”, 2011 год, изначально фанфик по “Сумеркам”, автор Э. Л. Джеймс.
Героиня — Анастейша Стил, наивная 21-летняя студентка литературы из простой семьи, неопытная и податливая.
Ключевые темы — BDSM-динамика доминирования или подчинения.
“Лондонский туман”, 2025 год выхода, автор Саммер Холланд.
Ключевые темы… эээ… реалистичный бдсм в реалистичном мире с реалистичным юмором в авантюрном и жестоком сеттинге.
Героиня — Уна Бонер, выпускница Вестминстерского университета, который противопоставляется престижу Оксфорда, где учились остальные главные герои.
Героини “Сумерек” и “Пятидесяти оттенков” изначально романтические: чистые девственницы. Им дается роковой мужчина с властью, будто в награду за их чистоту. За них еще и борется. Они делают демонического мужчину удобным для себя и создания классической семьи, фактически заставляя отказаться от демонической природы. Я упрощаю.
В “Лондонском тумане” героиня изначально авантюрная. Меняется жанр. Она не студентка, которая получает принца. У нее есть жизненная и карьерная позиция: она не хочет работать! В итоге на момент начала повествования героиня “работает” тиндер-аферисткой.
Она живет в реальном мире, относится к жизни и сексу просто и прагматично. Не ждет никакого принца, не хочет никого переделывать.
Что объединяет героинь?
• Они представительницы вида Мэри Сью. Это термин для обозначения идеализированного нереалистичного персонажа обычно женского пола в фанфиках, литературе или играх. Автор наделяет его гипертрофированными достоинствами, красотой, талантами и удачей. Часто такой персонаж — автопроекция автора и затмевает всех остальных героев.
• Термин «Мери Сью» возник в 1973 году от имени вымышленного персонажа Мэри Сью в пародийном фанфике Паулы Смит по “Звездному пути”. Это юная гениальная кадетка, идеальная во всем и любимая экипажем. Мужской аналог — Марти Стью или Гэри Стью.
Можно поспорить, что все они не классические Мэри Сью, а изначально обычные «неброские» девушки. И вообще “Сумерки” и «Пятьдесят оттенков серого» — это архетип “Золушки”, которой достается сказочная жизнь. Архетип — да, а повествование — нет.
Повествование от первого лица — это тоже объединяющая вещь всех трех серий. Но повествование от первого лица часто типично для романтической героини. Взять “Дневники Бриджит Джонс”.
Что мы видим в “Лондонском тумане”? Это жанр темной романтики.
Героиня выбрала быть тиндер-аферисткой. Она провинциалка в Лондоне. Живет с подругой, которая работает в секс-шопе. Доходы у подруг примерно одинаковые, просто подход к ним разный.
Все меняется, когда загадочный инвестор начинает шантажировать героиню и отправляет работать шпионкой на работу.
“Я еще ни разу в жизни не смогла честно ответить на вопрос о работе мечты.
Неудивительно: у меня вообще не было фантазий о трудоустройстве. И вот теперь, когда я сделала абсолютно все, чтобы не работать… Ладно, не совсем, еще оставалось увеличить грудь. Но все равно!
Это выглядело ехидной насмешкой судьбы: по собственной тупости (и еще из-за овуляции) я попала в лапы маньяка.
Но он не собирался насиловать или убивать, что тоже было бы довольно неприятно, но все еще лучше, чем заставлять меня работать! Даже сексуальное рабство сейчас выглядело не так паршиво”.
И тут случается ужас ужасный: у нее получается работать в финансовой компании и заниматься финансовым шпионажем! Еще случается ужас ужасный: внезапно ей начинает нравиться работать и разбираться в инвестициях!
В жанре темной романтики часто бывают пистолеты не в тех местах. Но тут так получается, что у героини бывает БДСМ с управляющим компании, и с его конкурентом, заславшим туда.
При этом БДСМ не контрактный. Она не охает “а что это такое”, а начинает активно им заниматься, как и разбираться в трейдинге. Это абсолютно равноценные части романа. В нем не пролистывается сюжет ради эротики и не хочется пропускать эротику ради сюжета. Тем более, что вокруг ходит кот по имени Чаушеску и доберманы Розенкранц и Гильденстерн.
В целом, минимум внутренней драмы и максимум действия.
То есть, представляется как само собой разумеющаяся вещь: любое оскорбление и тем более физическое насилие — это категорически не приемлемо в отношении девушки в реальной жизни. Но при этом в постели можно быть абсолютной рабыней, и никак не оценивать себя по своему сексуальному поведению.
Использование внешности и сексуальности как рабочего актива не противоречит максимальному чувству достоинства по умолчанию. Феминизм не рассказывается, феминизм показывается.
БДСМ в романе — это не комната с девайсами, это действительно подробные психосексуальные и разнообразные игры. При этом описания действительно возбуждающие, но крайне литературные! Попробуйте написать порно вообще без “хуев” и “жоп”! А у писательницы — получилось!
Мошенничество в сфере высоких технологий и финансов тоже прописаны с реальных прототипов из новостей.
Например, в романе упоминается Маргарет Сонмайер с медицинским стартапом. И я сразу вспомнила Элизабет Холмс, известную мошенницу с медицинским стартапом Theranos (2003–2018). Она обманула инвесторов на $700+ млн обещаниями революционного анализатора крови по капле из пальца.
Все реалии прописаны, и нестыковок не видно.
А еще я узнала, что можно жить как в мечтах. То есть в детстве, когда меня спрашивали про желание замуж и какой мужчина мне нравится в книжках и фильмах, я отвечала, что мне нравится из “Гарри Поттера” Снейп и Драко. И как я могу выбирать! Они же разные!
Оказалось, что сейчас есть этот жанр “Why choose”, когда не надо выбирать. Героиня нормально строит полиаморные отношения с красавчиками, которые выбирают ее. Да и вообще увлеченным финансами и БДСМ мужчинам некогда по женщинам бегать. Сходили, анализы сдали и друг другу показали,
Кстати, в мистере Грее, богаче из “Пятидесяти оттенков серого” больше всего меня впечатлило приглашение частного гинеколога на дом перед всеми там бдсм-комнатами. Это действительно романтика.
В «темной романтике» объясняется, что у кого-то может быть желание моногамии и детей, а кому-то нравится БДСМ с двумя. Без демагогии просто занимаешься тем образом жизни, который нравится.
И оказывается, что “Why choose” с красавчиками и выбор между капитализмом и высокотехнологичным марксизмом — это то, что сейчас популярно у зумерок. Я увидела пересечения с видеоновеллой “7 братьев” про выдуманный колледж "Лиги плюща", где можно строить отношения, включающие БДСМ-поактики с двумя друзьями, вступая в клуб антикапитализма.
Потом я мечтала о ресурсах, где ставят на политические события. И вот сейчас выяснилось, что их создали, и они популярны. В общем, пока я моргала, кто-то осуществил все мои идеи в литературе и инновациях.
Вот еще цитаты. А после мы узнаем, при чем здесь русский след.
"Еще одна абсолютная правда. Что бы ни происходило в офисе, я впервые в жизни влюбилась - и не в мужчину, а в свою работу. В друзей, в задачи, в новизну всего и даже в два монитора"
«Целый год я делала все не так. И сейчас, когда Рэй, куда более расслабленный, шел рядом со мной, схема начала понемногу складываться. Самое удивительное, что оба моих ревнивца выглядели потрясающе, были какими-то суперкрутыми и ни разу не были замечены мной нанюханными! Ничего себе рост по сравнению с карьерой тиндер-аферистки»
Прочтя дилогию издательства АСТ “Лондонский туман”, я задумалась о кое-каких формулировках в переводе и “интересно, как он к ней обращается в оригинале”. Выяснилось, что никакого оригинала и нет!
Что сейчас возродилась традиция конца 90-х, когда печатается русскоязычная литература в сеттинге заграничных пространств под иностранными псевдонимами.
Дело в том, что я как раз одновременно с чтением прослушала подкаст Кинопоиска “История российского фэнтези”. Там подробно рассказывается о первом крупном издательстве, нелегальных переводах и о том, как все же появилась литература, которая перестала маскироваться под переводы.
Сейчас активно печатается любовная проза и остросюжетные эротические романы. "Лондонский туман" автор начинает с происхождения фамилии героини (что означает она на сленге). Но… все это проделка под альтернативную западную реальность, где все это не про нас, а про них, и дисклеймеры, что мы-то это не очень-то одобряем, мы тут не причем, они там такие.
Пока страна разрушается и разрушает другую страну, издательства подстраиваются. Предлагают щекотать нервы “заморским” БДСМ, где полиамория и игры с кровью возможны. Главное, чтоб мужская дружба была разделена телом с женскими половыми признаками!
То есть, если в попытке отвергнуть реалии 90-х читающие люди шли в леса играть в эльфов и гномов, то очевидно, что в реалиях неопатриархата вокруг современная молодая женская аудитория готова бежать в “леса”, где есть свободная биржа и запретная страсть.
Так как на переводы книг западных авторов, российские издатели не получают лицензии, а много литературы стало запрещенной из-за инагенства авторов и цензуры, то новые российские авторы получили беспрецедентный шанс быть напечатанными. Доля российских авторов в топах продаж выросла с 30% в 2023 году до 44–46% в 2024–2025 годах.
В результате этого, мы и увидели БДСМ-импортозамещение, которое выводит героиню из инфантильной позиции. Что у читателей с добровольностью и согласием — это уже вопрос не про литературу.