Азербайджанский легион 

стр 3

Восточнотюркское боевое соединение СС

Берлин-Груневальд, 10 октября 1944 года

Оберштурмфюрер СС Фюрст

Штурмбаннфюреру СС доктору Ольше

В доме

Возвращаю Вам переданные мне несколько дней назад для ознакомления предложения азербайджанского полковника Исрафиль-бея касательно структуры полка или дивизии (восточнотюркской) и т.д., которые подразделения.

Структура содержит лишь предложения военно-организационного характера и поэтому не представляет большого интереса для Вас. (Все структуры полков и дивизий почти всех армий мира примерно схожи, если речь не идет о ярко выраженных специальных подразделениях.)

Сверх того, за военно-организационную структуру Восточнотюркских соединений отвечает Главное оперативное управление СС путем создания штатных расписаний частей.

Важными или интересными для меня были бы лишь предложения, указания, относящиеся к моментам менталитета или другим моментам, указывающим на психические особенности восточнотюркских людей.

Оберштурмфюрер СС

стр 5

1. 1944
2. Группа управления "Д" Восточный отдел I / 5к
3. Шм/Дк.
4. Касательно: Освобождение азербайджанцев для Восточнотюркского боевого соединения СС.

Командиру Добровольческого кадрового полка № 1

Хаммер

на военном полигоне

В Вашем подразделении находятся перечисленные ниже азербайджанские служащие СС:

Обершаффюрер СС, шарфюрер СС, роттенфюрер СС, солдат СС:

Давидов, Тагсиев, Рахимов, Курбанов, Асраров, Гасаров, Абид Махмуд, Агабек Кара Ильяс Улугсум Алиев, Джавадов, Мамед Джавад Тагиев, Садляр Эйвасов, Куджаран Гусейнов, Бошкив Алиага Хамза.

Просьба этих азербайджанцев направить в находящееся в стадии формирования Восточнотюркское боевое соединение СС (сборный пункт) в Вену — Арсенал, Учреждение штурмбаннфюрера СС в маршевом порядке.

Просьба сообщить о сроках отправки в маршевом порядке.

И.О. Гауптштурмфюрер СС

стр 6

8 окт. 1944

Рейхсфюрер СС — Берлин-Груне 25.10.1944

Главное управление — Группа управления "Д" Восточный отдел Д I / 5к

Доктор О/10к.

Азербайджанские подразделения при армии "Висла".

Переговоры с майором Дудангинским 23.10.44

...

Майор Дудангинский был приглашен на переговоры, на которых, однако, не была установлена полная готовность содействовать в рамках акции Власова при том, естественно, условии, что предварительно последует признание Закавказского совета вместе с декларацией со стороны рейхсминистра Розенберга.

В дальнейшей беседе майор Дудангинский с нажимом указал на давно проводимое Главным управлением СС формирование Кавказского соединения, назвал это вопросом справедливости, что не-русские, в данном случае кавказские добровольцы, организуются в военном отношении похожим сомкнутым образом, как, например, РОА. Попросил устранить существующую раздробленность частей вермахта и СС в рамках происходящих сейчас общих реорганизаций и указал на то, что планируемое Кавказское соединение с его четырьмя национальными структурами, наконец, дает возможность, что не будет больше СС- или вермахтовских азербайджанцев, а будет только азербайджанская национальная группа.

Майор Дудангинский выразил сожаление, что ошибки, допущенные в вермахте, еще не осознаны в достаточной мере. Часто азербайджанцев или иных националов делают ответственными за то, что в части были установлены ненадежности или перебежчики, не принимая во внимание, что организация находилась исключительно в немецких руках. По справедливости, следовало бы делать ответственными за это немецких руководителей, но не фольксдойче-рядовых. Многие психологические ошибки можно было бы устранить одним махом, если бы личный состав был поставлен под руководство туземных командиров. Даже в Красной Армии, которая, никоим образом, не плохо сражается, все находится под туземным руководством, почему же это не должно быть возможно у сражающихся за национальные цели соединений на немецкой стороне.

Майор Дудангинский указал на то, что немецкий штабной и кадровый персонал по большей части ничего не делает целыми днями в канцелярии и тем самым теряет последнее доверие у части. Следовало бы собрать всех азербайджанцев вместе, устранить немецкие кадры и использовать имеющихся туземных унтер-офицеров. Благодаря этому было бы достигнуто, во-первых, то, что сотни немецких офицеров

(продолжение на обороте)

• 2 -

и тысячи немецких унтер-офицеров станут свободными для немецких частей, что при огромной потребности в них было бы достигнуто очень многое, так как они очень хорошо и, как лучше, умеют сражаться с собственными идеалами и зимой. Мало того, что немецкое руководство в собственных частях...

Характерно, что майор Дудангинский в качестве примера ссылается на якобы имевший место инцидент во Франции, где армянское подразделение, которое из-за политических целей и, между прочим, известной нерадостной установки немецкого кадрового персонала по отношению к армянам, при отступлении частично оказалось ненадежным, должно было быть наказано, несколько армян были расстреляны. Так как азербайджанцы и армяне находятся в непосредственном соседстве, была проведена беседа с азербайджанцами, в которой указывалось на их храбрую позицию, и было приказано, чтобы азербайджанцы провели разоружение армян и расстрел некоторых из них.

Майор Дудангинский справедливо указал на то, что о связях между кавказскими нациями, желаемых как Германией, так и кавказцами, не может быть и речи, если противоречия еще искусственно усиливаются. Ему лично армяне чрезвычайно неприятны, но в национальной освободительной борьбе должны отступать противоречия и не должны перерастать в открытую вражду. Ни одному азербайджанцу не была бы понятна эта предписанная немцами мера.

Майор Дудангинский настоятельнейше попросил — со ссылкой на изложенные точки зрения — доложить рейхсфюреру, в котором предлагается генеральное регулирование в изложенном смысле.

Доктор Арльт

С пометкой: "Для сведения и решения", с замечанием, что подобное регулирование лежит в смысле подписавшего и многое должно быть проведено.

стр 8

Заверенная копия

Азербайджанский батальон СС в составе Восточнотюркского боевого соединения СС ... 9.11.44

Штандартенфюреру СС Гаса-бею Озтюрку

Командиру Восточнотюркского боевого соединения СС

Привет от всех офицеров и батальона СС азербайджанцев.

Мы еще раз заверяем Вас, что находящихся в Германии азербайджанцев мы вверяем великому немецкому народу. Мы, азербайджанцы, знаем, что только немецкий народ может помочь освобождению нашей родины от еврейско-большевистского ига. Каждый из нас знает, что большевизм — это паразит и враг всех народов. Мы помним, как мы плечом к плечу с немецким солдатом на фронте стойко и храбро сражались против этого нашего общего врага. В этой многолетней борьбе наш народ неоднократно показывал свою верность немецкому народу.

Говорят о том, что должно быть образовано Кавказское соединение и наш батальон будет включен в него; то, что выступают против такого соединения, мы, что касается азербайджанцев, не имеем возражений: Если немецкий народ с 1933 года знал, как обращаться с мусульманами, то мусульмане уже до 1935 года были соответствующим образом настроены. Это лишь один из многих фактов, которые связывают нас с немецким народом. Одновременно, однако, имеется и другой факт. Вы знаете, турки всегда были в истории армян, но сейчас возможно сотрудничество с этими людьми? Мы можем, в лучшем случае, поддерживать с ними дружеские отношения, но только тогда, когда они будут бороться за наши общие цели, а не так, как мы должны были испытать в образованном в 1942/43 Кавказском соединении. Тогда армяне и грузины, которые вместе с нами входили в это соединение, при нашей первой фронтовой операции в районе Тогонров перешли к врагу, к большевикам, и только азербайджанцы остались верны немцам и пробились также вместе с ними из окружения под величайшими трудностями. Подобных случаев есть много. Слишком долго перечислять все, но они Вам и так известны. Мы хотели бы лишь еще раз указать на это.

Это некоторые из многих причин, почему мы против включения нашего батальона в Кавказское соединение. Наш комитет и его президент тоже были бы против такого присоединения, мы не понимаем, откуда снова эти разговоры об объединении.

Мы просим Вас, господин штандартенфюрер, поддержать нас в этом вопросе. Мы, офицеры, унтер-офицеры и рядовые батальона азербайджанцев, видим в Вас, господин штандартенфюрер, не только нашего командира, который руководит нашей подготовкой и обучением, за которым мы пойдем в огонь и воду, когда нас позовут. Мы видим в Вас, господин штандартенфюрер, помимо этого, также одновременно брата в нашей святой вере, товарища в нашем чувстве и мышлении. И именно эта общая вера и побуждает нас, Ваших верных подчиненных, еще раз особо настоятельно изложить Вам, господин штандартенфюрер, нашу просьбу. Нас, азербайджанцев, именно это родство с Вами, господин штандартенфюрер, союз, основанный на нашей святой вере, и доверие, которое мы питаем к Вам, нашему брату по вере, делает ударной силой нашего батальона. И мы хотим и впредь оставаться таковыми. Мы — мусульмане, мы — азербайджанцы, у нас есть великий немецкий народ, которому мы хотим хранить верность и от которого мы получаем помощь и поддержку. Для азербайджанцев нет ничего другого!

По поручению офицеров, унтер-офицеров и рядовых батальона.

Командир батальона и адъютант

(Подписи)

стр 10

Азербайджанский связной штаб

Главный штаб Азербайджана

Берлин, ... улица Людендорфа, 60

Телефон 226071

Берлин, 14. 1. 1944

Главное управление СС

в руки обершарфюрера Вольф

Берлин, улица Эрдener, 7

Касательно: Зачисление в войска СС.

Два азербайджанца Ахмед Паша и Мустафа Алахвердиев освобождены из организации Шпеера для несения военной службы в войсках СС.

Просьба зачислить двух вышепоименованных в запасной полк войск СС.

Прилагаются документы об увольнении и сравнительное сообщение.

Азербайджанский связной штаб

И.О. Обер-лейтенант

Связной пункт: Берлин-Груневальд, 7.12.44, ул. Эрдener, 7

Восточнотюркское боевое соединение СС V/221 д В2/Расписание

Комендатуре места размещения

Берлин-Шарлоттенбург

Вследствие отсутствия начальника служебного учреждения просим выдать маршевые документы на ваффен-обершарфюрера Асана Кулиева и 4-го стрелка Саттара Юсупова в Вену I, улица Элизабет, 13, Учреждение штурмбаннфюрера СС Циглера, для дальнейшей пересылки в Восточнотюркское боевое соединение.

Обершарфюрер

Стр 11

Азербайджанский связной штаб

Главный штаб Азербайджана

Берлин, ... Улица Людендорфа, 60

Телефон 226071

Берлин, 8.12.44 194

В Главное управление СС

Берлин

Азербайджанские добровольцы сражаются уже 3-й год плечом к плечу с немецкими товарищами против врага человечества — большевизма, на ...

Необходимо упомянуть, что наши добровольцы, зачисленные в СД и в небольшие группы СС, выразили желание вступить в новосформированную часть войск СС.

Связной штаб просит тамошнее служебное учреждение о ходатайстве перед генералом Бергером о зачислении добровольцев из войск СС и частей СД соответственно, во вновь формируемую азербайджанскую часть в войсках СС.

Благодаря этому возможно охватить добровольцев в сомкнутом воинском духе, и одновременно будут устранены многие трудности, господствующие сейчас в отдельных группах, и тогда это лучше всего послужит великому делу.

стр 12

Секретно

11

Копия.

Рейхсфюрер СС 14

11 декабря 1944

Полевая комендатура

Журнал №: III/7993/44 сек. ВС 51/45 г.

Журнал № адъютанта 13/45 г.

Приказываю сформировать Азербайджанское боевое соединение войск СС.

Главное управление СС и Главное оперативное управление СС представляют предложения по структуре и штатному расписанию.

Подпись: Г. Гиммлер

ВС. Журнал № 51/44 Сек. б. Журнал 3157 744 сек.

За верность: Подпись: Гротман

Оберштурмбаннфюрер СС и главный адъютант Рейхсфюрера СС-14

Гражданский служащий.

Лист 13

14.12.1944

Группа управления "Д" Восточный отдел - DI/5k

Журнал № 449/44

На V/221 Д-р ст/Д-р.

Касательно: Перевод азербайджанцев в азербайджанскую боевую группу

Азербайджанскому связному штабу

Улица Людендорф, 60

Привлечение азербайджанских добровольцев, находящихся в СД или в небольших группах в СС, и их зачисление в Азербайджанскую боевую группу может состояться, как только в тамошнем служебном учреждении будут иметься точные данные об этих добровольцах, а также о месте их нынешнего применения.

И.О. Гауптштурмфюрер СС

Лист 14

V/221

старый 13

Азербайджанское боевое соединение войск СС

Берлин 35, 21.12.44

Улица Людендорф, 60

Командир

Гауптштурмфюрер СС доктор Ольша

Группа управления "Д" — Восточный отдел — DI/5k

Берлин-Вильмерсдорф

...

Многоуважаемый товарищ Ольша!

Позвольте мне выразить Вам самые сердечные пожелания к Рождеству и Новому году и надеюсь, что все Ваши желания и надежды в новом году найдут свое исполнение.

Ваффен-штандартенфюрер

Лист 15

Азербайджанский связной штаб

Главный штаб Азербайджана

Берлин, ... Улица Людендорф, 60

Телефон 226071

Берлин, 5. 1. 1945

В Главное управление СС,

Берлин, Вестфальская ул. 1-3

Касательно: Перевод в азербайджанское боевое соединение.

Азербайджанцы Эльяс Абдуллаев и Абдулали Мамедов от своей части — Коменданта полиции безопасности и СД для округа Варшава, запасной пункт Лисса, Вартельанд, — переданы в распоряжение Азербайджанского связного штаба для дальнейшего использования.

Связной штаб просит вышепоименованных с немедленным эффектом перевести в Азербайджанское боевое соединение.

Так как вышепоименованные являются людьми, абсолютно свободными, Вас просят запросить документы об увольнении у их вышеуказанной части. Соответственно, немедленному переводу в Азербайджанское боевое соединение ничто не препятствует.

Майор

Лист 16

Азербайджанское боевое соединение войск СС

Командир

Берлин NW 7, 5 января 1945

Рейхсфюреру СС

7 ЯНВ. 1945

Главное управление СС

Группа управления "Д" — Восточный отдел — Д I 5к,

Берлин-Груневальд, ул. Дуглас, 7 — 11

От одной из наших частей, принадлежащей СД, полевая почта № 29974, сегодня поступило сообщение, что люди, непригодные для СД, будут переданы вермахту.

Здесь просят этих людей СД не передавать вермахту, а направлять в наше боевое соединение войск СС и в 22-ю кавалерийскую дивизию.

Ваффен-штандартенфюрер

Лист 17

Азербайджанское боевое соединение войск СС

Командир

Берлин 7, 8 января 1945,

Главное управление СС

Группа управления "Д" — Восточный отдел — — Д /5к

Берлин-Вильмерсдорф

Вестфальская ул. 1-3

Касательно: Использование Азербайджанского боевого соединения войск СС.

От штандартенфюрера СС А. Тойерманна, Бад-Зааров, Марка, я получил от 5 сего месяца нижеследующее письмо:

"Немедленно все командировки в боевые части 8-й и 22-й кав. див. должны быть прекращены или, по возможности, отменены. Дальнейшие приказы последуют. До поступления дальнейших распоряжений людей следует отправить в маршевом порядке в Северную Италию".

В этой связи прошу отозвать обратно ваффен-штурмфюрера Алиева, Ислама, род. 20.2.02, которого я направил в 22-ю кав. див.

Далее прошу возвратить личные документы Бекира Джафера, род. 15. 2. 1919, который должен был быть направлен в 22-ю кав. див. как офицер войск СС, и унтерштурмфюрера Шехсеманли Заима, род. 12.10.14.

Прошу также, в случае если Вам будут переданы офицеры или рядовые для 8-й или 22-й кав. див., возвращать их обратно в Азербайджанское боевое соединение войск СС.

Прошу Вашего согласия на это.

9/1. Ваффен-штандартенфюрер и командир Азербайджанского боевого соединения войск СС.

Просим также выдать личные документы дальнейших азербайджанцев (см.) унтерштурмфюреру Рия Джев.

Лист 19

Собрание Азербайджанского Национального Объединения

Берлин 60

226071

...

Ул. Дуглас, 7-11

Пересылаю Вам впечатления, полученные во время моего пребывания в частях Восточнотюркского боевого соединения войск СС...

Прошу Вас подготовить доклад для рейхсфюрера, копию оставить для Вашего сведения.

... с моими наилучшими пожеланиями победы немецкому народу и вождю национально-освободительного движения азербайджанского народа.

Лист 23

Рейхсфюрер СС-14

Главное управление СС — Группа управления "Д"

Учреждение

Оберштурмбаннфюрер СС Циглер

Вена, 25.1.45

Вена I, улица Элизабет, 13

Секретно

Главный пункт Восточнотюркского боевого соединения войск СС

Исх. 21/Пки, Журнал № 198/45 сек.

Касательно: Формирование азербайджанских добровольцев.

В Главное управление СС

Группа управления ДI Восточный отдел 4к/5к

Берлин-Вильмерсдорф

Вестфальская ул.1-3

Прилагаются списки поименно названных азербайджанцев, которые в период с 3.10.44 по 31.12.44 проходили через тамошнее служебное учреждение.

После проверки личных документов, процедур зачисления, а также состояния здоровья, касательно годности к применению, поименованные были занесены в картотеку и направлены в Восточнотюркское боевое соединение войск СС.

Это:

Пункты 1 - 89: Отставшие от 1-го восточномусульманского полка СС из Варшавы, а также из различных лазаретов.

Пункты 90 -197: Перевод из 58-й горнопехотной бригады войск СС, — ...

Пункты 98-106: из СД — специальная командировка Франция.

Пункты 107-114: из вермахта.

Пункты 115-119: из Главного управления СС Берлин. — Полиция Данцига.

Пункты 120-121: из азербайджанского руководящего пункта.

Пункты 122-131 и увольнение из различных лазаретов.

Пункты 1- 86: из военнопленных из различных лагерей военнопленных.

Поименный список был затребован отдельными комитетами для военных отделов.

С просьбой принять к сведению.

Оберштурмбаннфюрер СС

Лист 31

29

Телефонограмма — Телеграмма — Радиограмма — Блинкограмма

Передано

Место №. Куда День Час через Принято или получено День Час через От

ССД ВОТАН 4

27.1.45

2100==

Отправляющее место

НАЧАЛЬНИКУ ГЛАВНОГО ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ СС

ОБЕРГРУППЕНФЮРЕРУ БЕРГЕРУ, БЕРЛИН

Пометка срочности

КАСАТЕЛЬНО: ПРИСОЕДИНЕНИЕ БОЕВОЙ ГРУППЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО БОЕВОГО СОЕДИНЕНИЯ СС. — КАВКАЗСКОГО БОЕВОГО СОЕДИНЕНИЯ ВОЙСК СС

[ОБЕРГРУППЕНФЮРЕР. — СЛЕДУЮЩАЯ ТЕЛЕГРАММА ПОСТУПАЕТ СО СТОРОНЫ ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ СС В ОТВВ-СС:]

ПРИСОЕДИНЕНИЕ БОЕВОЙ ГРУППЫ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО БОЕВОГО СОЕДИНЕНИЯ СС К КАВКАЗСКОМУ БОЕВОМУ СОЕДИНЕНИЮ ВОЙСК СС ПРИКАЗАНО, И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ ТОМУ, НЕМЕДЛЕННО СООБЩИТЬ, КАКИЕ ПРИЧИНЫ... НА ОСНОВАНИИ ОБСТАНОВКИ ДЕЛАЮТ ВЫПОЛНЕНИЕ ЭТОГО ПРИКАЗА НЕВОЗМОЖНЫМ.

ГЛАВНОЕ ОПЕРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СС, ОТД. РЁМ 1 А А.

ПОДПИСАНО: ВЕБЕР — —

ШТУРМБАННФЮРЕР СС. ЖУРНАЛ № 1.1/150/45 СЕК. —

[ОТВЕТ ОТВВ-СС:]

В КАЧЕСТВЕ ПРИЧИН ДЛЯ ОСТАВЛЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ БОЕВОЙ ГРУППЫ ПРИ ОТВВСС!!, ДЕЙСТВУЮТ СЛЕДУЮЩИЕ:

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КОМИТЕТ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЙ СВОИМ ПРЕЗИДЕНТОМ МАЙОРОМ ФЕТЕЛИБЕЙЛИ — ДУДАНГИНСКИМ, ВСЕГДА БЫЛ ПРОТИВ ИЗЪЯТИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ БОЕВОЙ ГРУППЫ ИЗ СОСТАВА ОТВВ — СС. ПРОТИВОПОЛОЖНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ О РЕШЕНИИ КОМИТЕТА СО СТОРОНЫ ГРУППЫ УПРАВЛЕНИЯ (НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ. — АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ ПРОСЯТ РАЗРЕШИТЬ ИМ СРОЧНО ОСТАТЬСЯ В МУСУЛЬМАНСКОМ СОЕДИНЕНИИ. ТАК КАК КАВКАЗСКОЕ БОЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ СМЕШАННОРЕЛИГИОЗНЫМ СОЕДИНЕНИЕМ. — ПРИ ИЗЪЯТИИ АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ ОТВВ — СС ТЕРЯЕТ СВОЮ ЕДИНСТВЕННУЮ В ДАННЫЙ МОМЕНТ НАДЕЖНУЮ ГРУППУ. ПОСЛЕ ИСТОРИИ С АЛИМОВЫМ ТЕКУЩЕЕ ИЗЪЯТИЕ БУДЕТ ИМЕТЬ НЕБЛАГОПРИЯТНОЕ ВЛИЯНИЕ НА НАСТРОЕНИЕ И ПОЗИЦИЮ ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ СОЕДИНЕНИЯ. — Я ПРОШУ, ОБЕРГРУППЕНФЮРЕР, ВЗВЕСИТЬ, НЕ СЛЕДУЕТ ЛИ, В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ВРЕМЕННО, АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ, КАК ЯДРО — ОСТАВИТЬ В ТОМ ЖЕ — ОТВВ-СС

ПОДПИСАНО: КЛЕММ

ШТАНДАРТЕНФЮРЕР СС. ЖУРНАЛ № 50/45 СЕК+

Лист 33

Вильмерсдорф ХХХХХХХХ 1.2.45

30 ХХХХХХХХХ

Вестфальская ул. 1-3

Группа управления "Д" — Восточный отдел DI/5k

Исх. V/221/два/ка.

Касательно: Снабжение азербайджанских добровольцев войск СС

В Комендатуру места размещения

Берлин-Шарлоттенбург...

Штутгартер Плац

Просьба обеспечить нижепоименованных 10 азербайджанских добровольцев продовольствием до 15 февраля, а также предоставить им на это же время квартиру (продовольствие до 28.45 включительно), так как их зачисление в азербайджанское боевое соединение произойдет в Китце.

Оберштурмфюрер СС (Ф)

. /. /

Вильмерсдорф ххххххх 1. 2.45

ХХХХХХХХХ

Вестфальская ул. 1-3

Группа управления "Д" — Восточный отдел DI/5k

V/221/д вф/Ка.

Касательно: Снабжение 5 азербайджанских добровольцев войск СС

В Комендатуру места размещения

Берлин-Шарлоттенбург

Штутгартер Плац

Просьба обеспечить нижепоименованных 5 азербайджанских добровольцев продовольствием до 15 февраля, а также предоставить им на это же время квартиру (продовольствие до 31. 1. 45 включительно), так как их обмундирование и зачисление произойдут в ближайшее время.

Ган

Унтерштурмфюрер

[Список имен:]

Али Мустафа Аджафов, Гусейнкули Ахмедов Исмаил Мирза Гасан оглы Паша Алиев, Ибрагимов, Иншалла Алишанов Алисултан Ильтут Байрамов Абдуллаев, Юсиф Имамверди Баграм Исипов, Искендер Малиев, Мамед Ширин оглы.

Лист 35

Обер/ 32

Командующий армией резерва

Начальник отдела по делам военнопленных (1)

Берлин-Груневальд, 10. 2. 45.

Уноштрассе 35/43

Телефон 897541

Приложение 648

Исх. 2ф 24. 29 (Гр. III/2)

В — Главное управление СС — Аг Д

Вестфальская ул. 1

К сведению: Главный пункт Восточнотюркского боевого соединения войск СС

Вена I, ул. Элизабет, 13

Касательно: Расследование инцидента с азербайджанцами.

Прилагается копия протокола о результатах вербовки, проведенной азербайджанским вербовщиком Карновым в шталаге V Б среди русских военнопленных (азербайджанцев), для сведения.

Просьба проверить предъявленные Карнову обвинения и, если они подтвердятся, больше не использовать его в качестве вербовщика.

И.О.

1 Приложение

3.3 Вильмерсдорф 2.2.45 хххххххх хххххххх. хххх

Вестфальская ул, 1-3

Группа управления "Д" — Восточный отдел DI/5k

Исх. V/ 21/а Ка.

Касательно: Снабжение 9 азербайджанских добровольцев войск СС

В Комендатуру места размещения

Берлин-Шарлоттенбург

Штутгартер Плац

Просьба обеспечить нижепоименованных 9 азербайджанских добровольцев продовольствием до 10 февраля 1945 года, а также предоставить им на это же время квартиру (продовольствие до 30. 1. соответственно 4.2.45), так как их зачисление в азербайджанское боевое соединение произойдет в ближайшее время.

Штурмфюрер (Ф)

Лист 37

Копия с копии

3 4

Комендатура лагеря для военнопленных Шталаг V Б

Отд. Ic

Филинген, 8.1.1945

В Комендатуру Шталага V Б

Ф и л и н г е н

Касательно: Расследование инцидента с азербайджанцами

Ссылка: Письмо лагерного офицера от 8.1.45

Допрос трех задержанных азербайджанцев дал следующий результат:

Военнопленный № 24034 Карнов, Шахвент прибыл в Филинген в конце августа 1944 года с транспортом отведенных назад военнопленных. Среди этих отведенных назад военнопленных находилось также много азербайджанцев, которых однажды посетил в лагере один азербайджанский гражданский (должно быть, это был азербайджанский связной Гюлам Алиев, который тогда проводил свою вербовку по поручению района шталага). Этот вербовщик, как следует из показаний военнопленного Карнова, скрывал от них истинную цель своего задания и ничего не сказал о том, что он вербует людей для азербайджанского легиона или освободительной армии. Вербовщик сказал, что хотят получить обзор, кто является азербайджанцем и где такие находятся, потому что они разбросаны по всем частям Германии и теперь должны быть учтены. Кто признает себя азербайджанцем, должен подтвердить это собственноручной подписью. (Примечание: Эти подписи, полученные под таким предлогом, вербовщик, по-видимому, использовал в Берлине недобросовестным образом для целей вербовки в освободительную армию). Карнов далее сообщает, что вербовщик сказал, они попадут на особые команды, где их больше не будут охранять часовые, и, возможно, даже будут переведены на гражданские рабочие отношения. В любом случае, они будут использоваться на хороших, привилегированных командах, ибо этот лагерь здесь нехорош, и, прежде всего, хотят использовать азербайджанцев сомкнуто. Карнов заявляет, что они неохотно и с некоторым недоверием дали подписи, но вербовщик сказал, что это предписание. Карнов дополнил свои показания еще тем, что один азербайджанец не доверяет другому. Они скорее поверят словам русского, как, например, майору РОА, который также однажды посетил их в команде и на обращенный к нему вопрос о судьбе откровенно и честно ответил: "Кто хочет перейти добровольно в РОА, тот может заявить. Принуждать никого не будут; это основывается на добровольности каждого отдельного лица". Карнов заверяет, что вербовщик не сказал ни слова о том, что он вербует азербайджанцев для освободительной армии. Поэтому они были очень потрясены, когда их так внезапно отозвали из рабочей команды и здесь вчера должны были пройти врачебное освидетельствование. Только теперь им стало ясно, что они предназначены для специального применения, которое никоим образом не соответствует их убеждению, желанию и намерениям. Языковые трудности также способствовали тому, что они, должно быть, вызвали впечатление, что они саботажники. При этом они лишь хотели отстаивать свою шкуру и не быть избитыми. До сих пор они работали на предприятии вооружения, и сейчас, где они также усердно хотели бы работать, но со стороны рейха, на другом рабочем месте... выполнять свои директивы.

Военнопленные № 24029 Гейналлы, Мурса Посиф № 22723 Абов, которые затем были допрошены по отдельности, в целом подтвердили сказанное Карновым. Так как новые точки зрения не появились, от составления особого протокола показаний этих двух последних было воздержано.

После этого были допрошены остальные вызванные азербайджанцы, находящиеся в главном лагере, которые единогласно заявляли, что они были, должно быть, обмануты своим земляком по-настоящему, так как он ни словом не упомянул, что вербует их для военных целей. Он успокоил их указанием, что все азербайджанцы должны быть учтены по списку, но одновременно и обманул их.

Подпись: Унтер-офицер

Зондерфюрер З

Подпись

Лист 40

Главное управление СС DI/5k

Берлин 14

Штурмбаннфюрер Клумм

Восточнотюркское боевое соединение,

Касательно: Азербайджанцы в Восточнотюркском боевом соединении

Обергруппенфюрер Бергер приказал временно оставить азербайджанцев в Восточнотюркском боевом соединении.

Просьба уведомить об этом штандартенфюрера Гаруна эль Рашида.

А. Подписано: Д-р Арльт

Оберштурмбаннфюрер СС

Лист 41

Главное оперативное управление СС 2.Орг. Отд. I A/IV

Главное управление СС DI/5k

Б е р л и н •

Азербайджанцы, до сих пор приданные Восточнотюркскому боевому соединению, остаются при нем.

В будущем завербованные азербайджанцы поступают в Северокавказское боевое соединение.

Подписано: Шыла (Ф)

Оберштурмфюрер СС (Ф)

Заместитель начальника отдела DI/5k

https://telegra.ph/Azerbajdzhanskij-legion-CHast-2-11-22