«Awakening Beat» | Пересказ ивента

ВБС выигрывают соревнование и приходят в WEEKEND GARAGE. Там они проводят разбор своего выступления, выявляя ошибки в ритме и темпе исполнения. Ан расспрашивает Кахане о её сольных выступлениях и предлагает прекратить их, а пока потренироваться вместе. Азусава соглашается, но рассказывает, что выступит на сольном мероприятии на следующей неделе. Остальные участники договариваются прийти на концерт для поддержки. Дома Кохане репетирует и планирует улучшить своё пение.

В Live House Кохане готовится к сольному выступлению. Перед выходом на сцену она сообщает, что больше не будет выступать одна, а только с группой. Ан, Акито и Тойя приходят поддержать её из зала. Азусава исполняет песню, зрители и друзья хвалят её звучание. После окончания в зале девушка случайно врезается в незнакомого мужчину, который хвалит её пение, но говорит, что её навыков не хватит для преодоления RAD WEEKEND. Мужчина указывает на отсутствие у неё объективного "взгляда на себя" и уходит.

В парке участники ВБС обсуждают слова незнакомца. Акито и Тойя анализируют замечание мужчины, связывая его с неуверенностью и привычкой Кохане пытаться улучшить своё пение. Шираиши предлагает попробовать найти мужчину, а Азусава описывает его внешность, указывая на его сходство с Кеном. Ан решает поискать этого человека в городе. Группа собирается расходиться, парни уходят, а Ан и Кохане договариваются о совместной тренировке в Секае.

Девушки приходят в crase cafe и Ан обсуждает успех Кохане, гордясь, что является её партнёром. Но Азусава смущается и спрашивает совет, как ей обрести уверенность. Девушка приводит примеры из прошлого, когда она не могла залезть на дерево или погладить собак, сравнивала себя с окружающими. Мейко советует ей начать замечать собственные достоинства и уникальные черты. После разговора Кохане принимает решение работать над развитием уверенности в своих силах ради совместного будущего группы.

Дома Кохане думает, как развить уверенность. Ан обсуждает в кафе с отцом как поддержать напарницу, как тут звонит Акито за советом. На следующий день группа собирается для обсуждения участия в STAY GOLD против EVER. Команда решает выиграть и восстановить свою репутацию после проигрыша. В Секае Ан объявляет о начале интенсивной подготовки. Тойя даёт советы по технике исполнения, после чего ВБС приступают к тренировкам вместе с вокалоидами.

В Секае Мику даёт Кохане советы по вокалу для финала соло-партии. Девушка продолжает петь, несмотря на усталость. В день мероприятия STAY GOLD группа прибывает в зал и сталкивается с насмешками зрителей, вспоминающих их прошлый проигрыш. Заметив реакцию окружающих, Ан уводит Кохане на улицу, чтобы поддержать девушку.

Ан и Кохане стоят у входа. Шираиши подбадривает подругу, хваля её, разминает лицо Кохане, растягивая её щеки, просит сделать то же самое в ответ, чтобы напарница расслабилась и улыбнулась. После этого команда заходит в зал. Менеджер зала говорит с незнакомцем, а группа начинает выступление. Участники поют в унисон, после совместных партий начинается соло Кохане.

Кохане исполняет свою партию, меняя обстановку в зале. Группа замечает изменение в голосе девушки и собираются не отставать от неё. После завершения выступления девушка расслабляется, но замечает, что её друзья ничего не говорят. Ан пытается похвалить пение напарницы, но не может подобрать слова и сказать ей об этом. Зрители после окончания выступления обсуждают его. Позже команда приходит в WEEKEND GARAGE. Кен подаёт карри, а Шираиши наполняет тарелку Кохане едой и предлагает разные блюда. Азусава благодарит подругу, ведь благодаря её поддержке она смогла так хорошо выступить. Ан рада, но испытывает непонятное чувство в груди. Девушки возвращаются к друзьям, продолжая праздновать, но Акито замечает странное поведение Ан.