Atlantis

The birds have left their trees

پرنده ها درختاشون رو ترک کردن

The light pours onto me

نور به من میتابه

I can feel you lying there all on your own

میتونم حس کنم که تو اونجا تنها دراز کشیدی

We got here the hard way

ما از راه سخت به اینجا رسیدیم

All those words that we exchange

تمام حرفایی که رد و بدل کردیم

Is it any wonder things get broke?

خیلی عجیبه که چیزا (بینمون) شکستن؟

'Cause in my heart and in my head

چون توی قلبم و ذهنم

I'll never take back the things I said

هیچوقت حرفایی ک زدمو پس نمیگیرم

So high above, I feel it coming down

چون از بالا احساس میکنم داره میریزه

She said, in my heart and in my head

اون توی قلبم و ذهنم‌ گفت

Tell me why this has to end

بهم‌ بگو چرا این باید تموم شه

Oh, no, oh, no

(علاقه ب ترجمه ی این تیکه ها ندارم، اخه چرا باید اوه نه رو ترجمه‌کنم؟ سوسول بازیه.)

I can't save us, my Atlantis, we fall

من نمیتونم نجاتمون بدم، اتلانتیس من، ما فرو میریزیم

We built this town on shaky ground

ما این شهر رو روی زمین لغزنده ای بنا کردیم

I can't save us, my Atlantis, oh, no

من‌ نمیتونم‌نجاتمون بدم، آتلانتیس من

We built it up to pull it down

ما ساختیمش تا در نهایت پایین بکشیمش

Now all the birds have fled

حالا تمام پرنده ها فرار کردن

The hurt just leaves me scared

این درد منو ترسان ول میکنه

Losing everything I've ever known

درحالی که همه ی چیزایی ک میشناسمو دارم از دست میدم

It's all become too much

دیگه بیش از حد تحملم شده

Maybe I'm not built for love

شاید من برای عشق ساخته نشدم

If I knew that I could reach you, I would go

اگه میدونستم میتونم بهت برسم، میرفتم

It's in my heart and in my head

توی ذهنم و قلبم

You can't take back the things you said

تو نمیتونی حرفایی ک زدی رو پس بگیری

So high above, I feel it coming down

She said, in my heart and in my head

Tell me why this has to end

Oh, no, oh, no

I can't save us, my Atlantis, we fall

We built this town on shaky ground

I can't save us, my Atlantis, oh, no

We built it up to pull it down

And we build it up and we build it up

And we build it up to pull it down

And we build it up and we build it up

And we build it up to pull it down

I can't save us, my Atlantis, we fall

We built this town on shaky ground

I can't save us, my Atlantis, oh, no

We built it up to pull it down (ooh)