Армянские документалист_ки.

Фотография – один из методов донесения событий и чувств. История документальной фотографии начинается в середине 19-ого столетия, когда камера еще не была ручной и снимки делали, как правило, на этнографическую тему. Последующие мировые войны сподвигли к изменению формата камер, они стали меньше и удобнее для быстрых съемок. Сегодня мы расскажем об армянских документалистах прошлого и настоящего и о том, как они раскрывают социальные проблемы и армянскую идентичность.

Истоки, Ованнес Куркджян

Ованнес Куркджян (1851–1903) – документалист из Кюрина, Османской империи. Фотограф прожил в Ереване часть 19-ого века, а позже эмигрировал из Армении. По некоторым сведениям, власти Российской империи подозревали, что фотографии Куркджяна, документирующие армянскую культуру, были созданы для призыва к мятежу и сепаратизму. Показательно, что надписи на картах написаны не на русском и французском, а на армянском и французском языках. Куркджян сделал серию стереоскопических фотографий Армении.

Куркджян жил в Сингапуре чуть более двух месяцев в 1885 году, а потом переехал в портовый город Сурабая на острове Ява в Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия), где продолжил заниматься фотографией.

В конце концов он стал владельцем фотостудии «Ателье» в Сурабае, где работало более тридцати фотографов, фотографии которых сейчас высоко ценятся за их топографическое и антропологическое содержание. 

Про историю 20-ого века. Ида Кармян

Ида (Кар) Карамян (1908-1974) – считается одной из самых знаменитых документалисток Британии 20-го века. Родилась Ида в Тамбове, а в 8 лет вместе с родителями переехала в Иран, а потом в Египет. В 20 лет она приехала во Францию учиться медицине, однако обстоятельства сложились иначе. Местный ассистент пригласил ее для работы в фотостудию, там же она начала создавать портретные фотографии.

Ида работала в Советском Союзе, что было позволено немногим из западных фотографов. 

Ее родители жили в Ереване, она прекрасно говорила по-армянски и по-русски, общалась с людьми без переводчиков и сопровождающих.

С 1945 года она вместе с вторым мужем живет в Лондоне, где проведет всю свою оставшуюся жизнь. В Англии Кар познакомилась с множеством известных людей, артистами, художниками. Уже в 1956 году проходит первая выставка фотографки в Британии. 

Ара Гюлер

Ара Гюлер (1928 —2018) родился в Стамбуле в армянской семье. Он учился в частной армянской школе и с детства знал западноармянский. В 1942 году, чтобы избежать непомерного «налога на богатство», правительство Турции специально обложило им граждан немусульманской веры. Отец фотографа, который был фармацевтом, чтобы избежать ссылки в трудовой лагерь из-за неуплаты этого налога был вынужден покинуть свой дом в Галатасарае и скрываться месяцами в другом доме, ни разу не выходя на улицу.

В интервью журналисту moderncolour Ара упоминал события 6 сентября 1955 года, когда политическая напряженность между Турцией и Грецией достигла пика. В эту ночь банды, специально организованные турецким правительством, бродили по городу и грабили магазины, принадлежащие грекам, армянам и евреям, а также оскверняли церкви и синагоги. Погромщики превратили центральный проспект Истикляль, неподалеку от которого жил Ара, в зону боевых действий. Армянские и греческие семьи управляли большинством магазинов на проспекте Истикляль.

«В 50-е годы я ходил в эти магазины вместе со своей мамой. Они [продавцы] говорили по-турецки с акцентом. Когда мы с мамой шли обратно домой, я часто подражал их акценту».

После этнической чистки 1955 года, целью которой было запугивание и изгнание немусульманских меньшинств города, большинство из них покинули проспект Истикляль и свои дома в Стамбуле. К середине 60-х годов почти никого не осталось.

В юношестве он хотел стать актером, но в 1950 году устроился на работу в редакцию газеты «Yeni Istanbul»: желая отразить происходящее вокруг он решил стать фотожурналистом. В то же самое время он изучал экономику в Стамбульском университете.

В 1958-ом году американское издание Time–Life открыло свой филиал в Турции, и Гюлер стал его первым фотокорреспондентом на Ближнем Востоке. Очень скоро его имя стало достаточно известным, и он начал получать заказы и от других известных изданий, таких, как Paris Match, Stern и London Sunday Times. Отслужив в армии, Гюлер в 1961 году начал работать в турецком журнале Hayat в качестве главы фотографического отдела.

В 1970-х Гюлер принял участие в интервью со множеством политиков и артистов, среди которых были Уинстон Черчилль, Индира Ганди, Мария Каллас, Альфред Хичкок, Марк Шагал, Сальвадор Дали, Пабло Пикассо и другие.

Выставки фотографий Гюлера проводились по всему миру, издавались в виде многочисленных книг и двух десятков персональных альбомов. Огромен и список наград, среди которых орден Почета от Армянской патриархии и орден Почетного легиона.

Ара Гюлер, Стамбул, работы в цвете:

О современниках. Иран, революция в Армении, Арцах, влияние событий на документалистику

Политические события всегда влияют на искусство, тем более документальное. Один из обладателей премии World Press Photo Эрик Григорян как раз начал свой путь фотодокументалиста из-за своего происхождения. Он родился в семье армян в Иране в 1969 году, и позже приезжал на родину во время президентских выборов в 2001-ом году. Серия фотографий из Ирана выходила в журналах Times, Newsweek, NY Times, Boston Globe, что принесло Эрику известность в журналистских кругах.

Серия «Иран 2001-2013 год», взято из сайта ericgrigorian.com:

В начале иранской революции в 1979 году он уехал с семьей в Соединенные Штаты. Получив степень в области фотожурналистики в Государственном университете Сан-Хосе, Эрик переехал в Ереван, где преподает по сей день в Американском университете. 

Серия «Сирийские армяне», 2010-ые, взято из сайта ericgrigorian.com:

 Уже в Армении Эрик снял серию про сирийских армян, протесты в Ереване в 2015-ом, Бархатную революцию в 2018-ом, 44-ех дневную войну в 2020-ом. 

Карабахская война, Степанакерт, 2020 год, взято из сайта ericgrigorian.com:

Арег Балаян

Арег Балаян родился в 1980 году в Ереване, где занимается иллюстрацией и фотографией. Его работы выставлялись в музеях Грузии, Украины и Армении. Он, как и Эрик, бывал в Арцахе и посвятил ему множество фотосерий.

Большинство работ Арега в черно-белой или бирюзово-зеленой палитрах.

Серия Нагорный Карабах, 2017 год, взято с lensculture.com:

Биана Махари

Ещё одна авторка, фотографирующая Армению – Биана Махари. Её работы повествуют о Ереване и Степанакерте нынешнего времени.

Биана чаще всего фотографирует людей поодиночке в пустом пространстве, либо создает семейные фотографии, которые кажутся более заполненными.

Фотографка редко использует цвет, чаще всего ее работы черно-белые.

Здесь рассказано лишь о малой части тех, кто фотографировал и продолжает фотографировать историю. И сегодня вклад этих документалистов признается и в Армении, и во всем мире. Зачастую за документальными фотографиями стоят личные истории.

Материал подготовила Нади Микаелян (канал не осетинский пирог).

Другие материалы и новости читайте в телеграм-канале медиа «Рубежи».