Аояги Тойя — Монохромный цвет

Тойя: Так хочу спать... Мы долго тренировались сегодня..

(Я стал задерживаться перед сном и из-за этого вечно чувствую усталость. Мне нужно постараться лечь пораньше...)

(Нет, не время отдыхать. Акито заполучил всеобщее внимание на своем выступлении.)

(Ещё 10 минуток. Мне нужно...)

Кайто: Привет, Тойя-кун. Как у тебя дела?

Тойя: А?

Кайто-сан...? Что принесло тебя в такой час?

Кайто: Меня? Ну, понимаешь...? Давно не видел тебя!

Помнишь, ты на днях пришел за советом? Мне было интересно, как у тебя дела.

Тойя: Оу...

(Если задуматься, меня не было в Секае некоторое время... Я заставил их волноваться?)

Прошу прощения, что не связался с вами раньше.

Кайто: Что? Нет, не нужно извинений! Мы знали что ты был занят с репетициями и всем остальным.

Сегодняшний день, думаю, не стал исключением. Уверен, что ты устал!

Тойя: Да, так и есть... Вечерний ивент был изнуряющим.

Кайто: А что там произошло?

Тойя: Группа, с которой мы выступили на сцене, предложила спеть у них.

Все группы там были местными легендами, так что у них были свои привилегии...

Кайто: Понятно... Звучит жёстко.

Но... Я уверен, что вы всё равно нашли способ сразить их!

Тойя: Это было нелегко... Но, думаю, мы хотя бы оставили свой след.

Кайто: У меня такое же чувство! Я горжусь вами.

Тойя: Правда? Тогда я рад, что рассказал об этом...

Ну, Кайто-сан, как у вас там дела?

Кайто: У нас...? В последнее время...

О, точно! Мы недавно встречались и решали что будет в новом меню у Мейко в кафе.

Это не было чем-то серьёзным, но мы все предложили свои варианты, и Мейко решала, пробовать их или нет.

Тойя: Звучит весело. Она использовала в итоге идею кого-то из вас?

Кайто: Да! Она решила дать идее Лена шанс.

Тойя: Лена..? Что он придумал?

Кайто: Лимонад! Но не обычный лимонад.

Он сууупер кислый!

Мы все попытались его выпить, но он настолько кислый, что все аж кричали.

Тойя: И Мейко-сан оставила его в меню...?

Кайто: У неё были причины!

Это удивительно вкусно, если пить после практики вокала.

Тойя: А, понятно.

Когда вы заговорили об этом, я вспомнил, как где-то читал, что лимон становится вкуснее, если ты устал перед его съедением...

Кайто: Именно! Она хотела, чтобы у тебя и ребят было что-то освежающее в перерывах!

Но он определённо слишком кислый. Она, скорее всего, добавит немного мёда, прежде чем официально пустить его в меню.

Тойя: Понял... Я спрошу у остальных, хотят ли они попробовать.

Кайто: Отлично! Лен, скорее всего, будет в востороге! Пожалуйста, скажите потом, понравился лимонад или нет.

Между репетициями и работой над заданиями Кен-сана у вас, конечно, мало времени, но...

Но вы можете прийти и отдохнуть в любое время, когда захочется! Кафе Мейко всегда будет вашим оазисом!

Тойя: Кайто-сан...

...Верно. Мы постараемся держать себя в тонусе, ведь нам нужно быть лучшими.

Кайто: Да, превосходно!

Ой, прости! Я не хотел так долго болтать....!

Ты такой хороший слушатель, что я не мог ничего с собой поделать... Извини!

Тойя: Нет, ээ.... Это не проблема.

(Ему и вправду не нужно извиняться. Если что, сегодня....)

...Спасибо, Кайто-сан.

Кайто: А...?

Подожди, почему ты благодаришь меня...? Не помню, чтобы сделал что-то, что заслуживает благодарности...

Тойя: Нет, это не так. Я правда ценю то, что вы сделали.

Кайто: Да...? Рад слышать!

Ладно, спокойной ночи, Тойя-кун! Будь в тепле и не забудь завести будильник!!!

Тойя: Спасибо, я ценю вашу заботу.

Я высплюсь как следует, чтобы зарядиться энергией и выложиться на максимум завтра!

Лука: Посмотрим...

О, вот! Это оно!

Рин: Вау, ты была права! Это выглядит как это место с фотографии Тойи-куна!

Тойя: Да.. Помню, как ездил в Вену в детстве. Эта улица так похожа на неё.

Рин: Вау! Так много журналов про путешествия...! Оу, и даже фотобук!

Мику: Это ты принёс, Тойя?

Тойя: Да. Вся новая территория в Секае очень напоминает улицы, существующие в реальном мире.

Вам было это интересно, так что я решил принести разные бумажные ресурсы, чтобы вы изучили побольше.

Правда, я принёс всё из дома, так что местами они помяты...

Кайто: Все в порядке! Спасибо, что помогаешь, Тойя-кун!

Лен: О! Этот человек сделал снимок, пока гулял по США! Фотосессия за 5.000 км от дома! Как это круто!

Кохане: Вау, эти фотографии такие красивые... Я бы хотела увидеть северное сияние когда-нибудь.

Ан: Хм..? Эти фотки...

Тойя, ты уверен что нам можно это смотреть?

Тойя: Хм? О... Это...

...Я решил принести и фотографии с поездок в Вену.

Акито: Точно... Вы же с семьёй раньше ездили каждый год на музыкальный фестиваль в Вене.

Тойя: Да, эти фотографии именно оттуда.

Мику: Вау, эти здания такие красивые. И не только...

Мейко: ...Хе-хе. Посмотрите на маленького Тойю-куна. Он такой милый.

Лен: Ага! Похож на своего отца... Но кто этот мужчина?

Тойя: О, он преподавал дирижирование в музыкальной школе. Я помню, что он был добр ко мне. Он даже пёк печеньки для меня.

Кажется... Это было какое-то мероприятие после концерта. Пару детей моего возраста решили сделать со мной групповое фото...

Акито: ...Несмотря на то, сколько раз я уже слышал о твоей семье...

Кохане: Д-да... Вы всё ещё будто совсем из другого мира.

Лука: Ой!

Кохане-чан, посмотри! Переулок за Тойей-куном — точная копия того, что появился в Секае!

Кохане: А? О, и правда... Мы ведь ходили по чему-то похожему...

Тойя: Да...? Я бы хотел увидеть его, если можно.

Лука: Тогда почему бы нам не сходить сейчас?

Тойя: Сейчас?

Лука: Да, будет интересно сравнить его с фотографией.

Тойя: (Он и вправду выглядит как тот, что я видел в Вене, когда был маленьким...)

(Помню много ярких выступлений в том городе. И все ожидали, что я однажды стану таким же, как те музыканты...)

(...Мне всё ещё жаль, что я не оправдал эти ожидания, но...)

Лен: Эй, посмотрите на это граффити! Разве оно не крутое?

Кохане: Ты прав. Белые буквы добавляют ему стиля.

Ан: Я думала об этом, когда увидела фотографии Тойи... Скажите же, удивительно, что в Вене тоже есть граффити!

Акито: Да. Я почему-то всегда считал, что в Вене будет чисто...

Тойя: Я помню, что на мосте, который проходит через Донакуал, их было много.

Чувствую ностальгию... Отец, когда видел граффити, всегда так скалился.

И никогда не разрешал мне поближе их рассмотреть.

Мику: Если честно, то человеку, который не привык к граффити, легко подумать, что это нечто плохое...

Тойя: Да, в детстве я всегда связывал граффити с небезопасными местами.

(Но теперь...)

(Я освободился от классики — и был принят улицами с граффити.)

(Раньше я и подумать не мог бы, что вообще приближусь к таким местам. Но они дали мне силы, тепло и многое другое.)

(Отец учил меня классике, но я встретил людей, которые разделили со мной мечту. Теперь и классика, и уличная музыка — важная часть моей нынешней личности.)

(И я планирую использовать свой опыт... Чтобы двигаться дальше.)

(Также, как и мои близкие друзья. Мы узнаем каково это — быть на вершине!)