Анна Ёрм о «Сагах огненных птиц»: «Ещё лет в 14 в моей голове родился образ мальчика, спасённого белой птицей. Его я решила сохранить и спустя несколько лет встроила в сюжет Саг.»
Анна Ёрм — российский автор, известная кругу читателей по книге «Саги огненных птиц». Сегодня мы поговорили об идее ее вселенной, хобби и любимых книгах.
Читайте в интервью:
— На кого училась Анна?
— Как родился сюжет «Саг огненных птиц»?
— Легко ли писать книгу и иллюстрировать ее?
— Что Анна думает о букбоксах?
— Чем увлекается автор помимо писательства?
— Аня, привет! Не так давно я познакомилась с твоей дебютной книгой – «Саги огненных птиц» и мне стало интересно, что за человек стоит за такими интересными произведениями. Расскажи немного о себе: на кого ты училась, кем работаешь сейчас?
— Я с детства рисую. Когда была подростком, хотела стать биологом, но мой путь снова свернул в сторону творчества. Я училась на дизайнера и, что удивительно, сейчас работаю по специальности, совмещая работу с рисованием и написанием книг.
— Как ты начала свой писательский путь? Помнишь первое произведение, которое ты написала?
— Первый раз я пробовала написать что-то в 11-13 лет, но ничего путёвого из этого не выходило. Были также попытки в 15-16 лет, когда я написала фэнтези про эльфов на целых 60 страниц! А вот фанфиками по фандомам никогда не баловалась.
— Для тебя писательство хобби или нечто большее?
— Да, это, в первую очередь, хобби. Мне очень нравится процесс написания книг и придумывания сюжетов, и именно поэтому я пока не хочу делать писательство своим основным родом деятельности, чтобы не перегореть.
— Ты училась писательскому мастерству на курсах или методом проб и ошибок?
— Методом проб и ошибок. Никаких курсов я не проходила, если не считать случайные ролики с ютуба с разборами фильмов и проверку на прочность их сценариев.
— Что для тебя самое интересное в писательстве? А что самое трудное?
— Больше всего мне нравится ощущение восторга, когда винтики сюжета выстраиваются в ладный рабочий механизм. Самое трудное – найти время и силы на работу над книгой.
— Как тебя пришла идея «Саг огненных птиц»?
— Ещё лет в 14 в моей голове родился образ мальчика, спасённого белой птицей. Его я решила сохранить и спустя несколько лет встроила в сюжет Саг. Основной сюжет Саг был вдохновлён историей знакомства князя Игоря и будущей княгини Ольги. Этот эпизод взят из Степенной книги. Он не соответствует действительности и до ужаса романтизирован летописцем: якобы Ольга, дав отпор Игорю, лишь обрадовалась, что мужчина, который хотел ею овладеть против воли, решил сделать её своей женой. История Ингрид и Ольгира более реалистична, как мне видится.
— Легко ли создавались герои и их имена?
— Несмотря на то, что сюжет я ставлю выше героев, мне нравится работать над ними. Образы обтачивались и приобретали нужную форму долго, но архетипы появились сразу. Самым сложным персонажем для меня оказался Холь. Поначалу это был очередной волшебный дедулька с секретами вроде Гендальфа или Дамблдора, однако такой образ показался мне слишком вторичным, но я долго не могла ничего с ним поделать. Уже в финальной работе над рукописью я сделала Холя Холем: совершенно обаятельным, непосредственным и дурашливым, таким, каким никто не привык видеть архетип наставника.
Что же касается имён, то они появились сразу, вместе с образами главных героев. Ингрид и Ольгир родились из созвучия с именами Игорь и Ольга, но приобрели свою глубину в отрыве от княжих образов. Так, Альгир (Ольгир) – это исландский вариант произношения руны Альгиз (руна божественной защиты).
Изначально Саги были обычным фэнтези, но после я превращала их в настоящее скандинавское фэнтези, поэтому имена многих персонажей заменялись. Пришлось менять даже имя главного героя – Ситрика. Изначально он был просто Ситкой, и мне пришлось найти ему новое имя, которое подойдёт датчанину. Однако «Ситку» из текста вытравить полностью не получилось, и я оставила это имя как сокращённую форму Ситрика.
— Долго ли писалась история? Были ли какие-то сложности с ее написанием?
— История писалась очень долго (почти 7 лет), так как я надолго её забрасывала. Иногда я не трогала рукопись годами. Когда же я садилась работать над ней, то многое перекраивала и переписывала, так как в процессе набиралась опыта. В голове у меня была готовая история, но выразить её на бумаге так, как я хочу, у меня получилось лишь прошлым летом.
— Что ты почувствовала, когда узнала, что «Саги» издадут?
— У меня появилось чувство, что теперь всё так, как и должно быть. Я не помню какого-то бешеного восторга или счастья, ведь я знала, что рано или поздно это произойдёт.
— Ты сама создавала иллюстрацию для обложки и внутренние иллюстрации. Сложно ли было и писать текст и рисовать? Как ты выбирала какие моменты сюжета создать в виде иллюстрации?
— Я не знала, что у меня будет возможность выпустить книгу с иллюстрациями, поэтому их я рисовала, можно сказать, для себя. У меня была мысль выпустить зин с ними, поэтому я выбирала какие-то знаковые или эмоциональные моменты на свой вкус. Когда же пришло время внедрять иллюстрации в вёрстку, я поняла, что некоторые из них невозможно вклеить, так как проиллюстрированные моменты находятся слишком близко. Часть иллюстраций по этой причине я не стала оставлять в книге. Ещё две иллюстрации мне понадобилось нарисовать уже для издания, чтобы не было слишком больших промежутков «без картинок».
Мне очень сложно работать одновременно над текстом и над иллюстрациями, поэтому я стараюсь чередовать рисование и написание книги.
— Сейчас все большую популярность набирают авторские боксы и мерч. Ты тоже сделала потрясающие боксы по своей истории. Понравилось ли это тебе?
— В процессе создания боксов я десять раз пожалела об этой затее и решила, что никогда в жизни больше не буду над ними работать. Но вот прошла пара месяцев, я отдохнула и уже думаю, а какие фичи класть к следующей книге ахахах
— Поделись своими творческими планами. Что ты пишешь сейчас
— Сейчас активно работаю над продолжением «Руны огненных птиц», в далёких планах есть ещё одна задумка в рамках той же вселенной.
— Есть ли у тебя писательские страхи?
— После того, как я стала писательницей, у меня усилился страх смерти. Мне становится жутко от того, что я могу внезапно умереть, а мои истории окажутся недописанными.
— Остается ли время на какие-то увлечения, кроме писательства?
— Рисую, конечно, каждый раз, когда есть время и силы. Летом ещё добавляются небольшие путешествия, походики и историческая реконструкция. Под них я готова выкроить время всегда. Что я не успеваю точно, так это читать книги в тех количествах, в каких хочется.
— Дай небольшую рекомендацию по своим любимым книгам.
— «Имя розы» Умберто Эко, «Кадын» Ирины Богатырёвой. Книги, к которым я пронесла свою любовь из детства – «Брат волк» Мишель Пейвер и «Легенды ночных стражей» Кэтрин Ласки.
— Любимые музыкальные исполнители?
— Powerwolf, Мельница, Немного Нервно, Сколот, Wardruna