Ammon. Карта【Ice castle of thaw】Часть 2
Карточка и перевод от meoowe. Оформление po
В конце концов, мы преодолели лес и достигли вершины холма. Просторы голубого неба, которые могли увидеть мои глаза, заставляли меня чувствовать словно моя душа очищается.
- Как красиво…
Аммон: Правда. Воздух чистый, и вдалеке отчётливо видны горы…
Аммон: Аре?
- Что такое?
Аммон: Мастер, смотрите! Там цветут цветы.
Аммон нашёл цветок рядом с камнем… Он радостно подошёл к камню, держа меня за руку. Потом Аммон присел около цветка… Он наблюдал за ним с любовью.
Аммон: Хе∽… Это похоже на первоцветы…
- Они цветут даже в таком снегу.
Аммон: Это верно. Существуют разные виды первоцветов, но…
Аммон: Редко можно увидеть такую красоту в заснеженных горах.
Аммон: Их устойчивость к суровым условиям… Способность красиво цвести даже там, где никто не видит…
Аммон: Хехе. Когда я вижу такие храбрые цветы, они кажутся мне ещё милее.
- И правда.
Просто увидя один цветок… Аммон выглядел словно счастливый ребёнок. Мне хотелось порадовать его ещё… Я отошла от Аммона и огляделась в поисках других цветов.
Я пробовала искать под камнями и рядом с деревьями, но… Трудно найти такие же красивые цветы, как первоцветы. Пока я искала по всему снегу… Аммон позвал меня.
Аммон: Мастер. ♪
- Что?
Не раздумывая, я повернулась на источник голоса… В следующий момент… Я почувствовала холодный снег у себя на лице.
- Холодно!?
Аммон: Ахаха. ♪ Так нельзя, мастер∽ ♪
Аммон: Если вы оставите своего партнёра одного во время свидания… Я накажу плохую мастер холодным снегом. ♪
- Я не оставляла тебя…
- Опять «свидание»…
Когда я увидела ухмыляющегося Аммона, мне захотелось отомстить… Я подобрала с земли немного снега и кинула его в Аммона.
Аммон: Ой, опасненько. ♪
Аммон: Хехе. Так вы не попадёте в меня, мастер. ♪
- Ещё раз..!
Аммон: Эй, эй, сюда. ♪
Когда Аммон убегает, я следую за ним со снежком в руке. Мы вдвоём бегали по заснеженной горе, как дети… Аммон говорил: «Это похоже на настоящее свидание»… Я тоже начинала так думать.
Аммон: Что такое, мастер? Вы запыхались∽
Аммон: Хехе. Ну тогда, мой ход…
Аммон: Ува…!?
Внезапно Аммон поскользнулся на снегу и упал.
- Аммон, ты в порядке..!?
Аммон: В п-порядке. Снег смягчил падение.
Аммон: Всё таки неосторожность – враг. ∽
Аммон: Мастер. Извините, но не могли бы вы помочь мне?
- Хорошо.
Я встала перед Аммоном, лежавшим на спине, и протянула ему руку. Но в тот момент, когда Аммон взял меня за руку… Он хитро улыбнулся.
Аммон: Хехе… Попались!
- Э? Ваа..!
Аммон, всё ещё лежавший на спине, потянул меня на себя… Я тоже рухнула на мягкий снег.
Когда я упала на спину на снег рядом с Аммоном… Мои глаза встретились с его озорной улыбкой.
Аммон: Хехе. Мастер тоже поддалась неосторожности. ♪
Аммон: Я специально упал, а вы даже не заметили. ♪
Я подумала, что, возможно, он пытается скрыть своё смущение, говоря «Я упал специально». Видя его счастливую улыбку… Я не могла не улыбнуться в ответ.
Аммон: Хехе… Моей спине прохладно.
Аммон: Мастер. Вам не холодно?
- Всё хорошо потому, что я в тёплой одежде.
Аммон: Вот как. Это хорошо.
Аммон: Я тоже бегал за мастером… Моё тело согрелось.
Аммон: Сейчас прямо в самый раз.
- Мне тоже тепло.
Аммон: ….Как-то сегодня… Это было похоже на настоящее свидание.
Аммон: Ещё лучше, если так будет всегда… Я бы хотел, чтобы так было всегда…
- Аммон…
Аммон: …. Что∽о такое. Если мы продолжим лежать, то замёрзнем.∽
Аммон: Вот так… Ну что ж, хватит с нас заснеженных гор…
Аммон: Давайте возвращаться? Мастер.
Аммон встаёт и протягивает мне руку, пока я всё лежу на спине.
- Ага…
Мне стало грустно думать, что на этом всё закончится… Когда я крепко взяла руку, протянутую мне Аммоном… Я потянула его к земле.
Аммон: Э…? Подождите…!
Аммон: Арара… Надо мной одержали верх.
Аммон: Вы мне мстите за то, что произошло раньше? Мастер.
- Это тоже, но…
Если я скажу это, то Аммон снова начнёт меня дразнить, но… Моё тело всё ещё было горячим… Мне хотелось рассказать ему свои искренние чувства.
- Я хочу побыть вместе ещё.
Аммон: ……! Мастер…
Аммон: А-Аре аре∽? Что вдруг случилось?
Аммон: Не могу поверить, что мастер говорит подобное…
Аммон: Вам так не нравится быть без меня∽?
- Да.
Аммон: «Да», говорите…
Аммон: Ну… Настойчивая мастер тоже звучит не так плохо…
Аммон: Хехе… Ничего не поделаешь. ∽
Аммон: Если это желание мастера, то ничего не поделаешь. Свидание в заснеженных горах продолжается. ♪
- Это «прогулка».
Аммон: Да-да. ♪ Пусть мастер называет это как хочет. ♪
Аммон: В любом случае… Нет ничего плохого в том, чтобы проводить время с мастером наедине. ♪
Выражение лица Аммона снова засияло. Это была его не обычная озорная улыбка… А искренняя улыбка мальчика, нашедшего цветок… Думаю, ему тоже весело проводить со мной время… Такие мысли делали меня счастливой.
Аммон: Хехе. Я прошу вас сегодня побыть со мной, мастер.
Аммон: Мастер зажгла мои чувства. Прошу, возьмите ответственность за это. ♪
